-
我認為莫言和於華這兩位文學作家在文學領域同樣有才華和能力,但是莫言之所以能夠獲得諾貝爾獎,而於華卻沒能獲得這個榮譽,主要就是因為翻譯。
對於乙個做學術研究的人來說,諾貝爾獎可能是對他研究的最大肯定,能夠獲得諾貝爾獎,也是一種莫大的榮譽;在世界上,諾貝爾獎可以說是最有價值和最受認可的獎項; 如果一部作品能夠獲得諾貝爾獎,那就意味著這部作品的質量必須極其優秀,畢竟諾貝爾獎是世界級的獎項,每次的參與者都是各個領域的佼佼者。
諾貝爾文學獎在文學領域還有乙個獎項,叫做“諾貝爾文學獎”,中國作家莫言是第一位獲得諾貝爾文學獎的中國作家;我國優秀的作家很多,但是說到能和莫言相提並論的作家,就不多了,我想作家余華一定是其中之一,於華和莫言的文學創作能力其實是無法區分的,但為什麼莫言能獲得諾貝爾文學獎, 但余華沒有?
其實,這與諾貝爾文學獎的評審機制有很大關係。 要理解一部文學作品,首先要了解其中的文字含義,然後才能了解人物與故事情節的關係; 但是,僅僅參與諾貝爾文學獎的評審是不夠的,中國的民族文化博大精深,中國文學作品首先要翻譯成英文,經過準確的英文翻譯後,外國評委才能理解作品的內容,而華華的作品涉及很多民族文化和傳統文化, 而且在翻譯上可能會有一定的差異,這也是余華沒能獲獎的最大原因。
-
莫言文學作品中描繪的中國場景和思維方式非常符合西方人的觀念,而華華則相反。 諾貝爾獎代表的更多的是一種政治訴求,所以諾貝爾評委們更傾向於莫言。
-
近年來爆發的醜聞表明,諾貝爾獎評選的背後有很多骯髒的事情。 在莫言的作品中,描寫了我國許多不好的一面,估計外國人想用這些來抹黑我國。
-
也許莫言的作品很適合西方國家的口味吧?
-
莫言的作品更符合人類社會中人性的軟弱與正義。 西方的諾貝爾文學獎與中國不同,評選條件對政治影響力更為重要。 不同的觀點自然導致結論的差異,這就是文學的魅力所在。
-
因為莫先生的作品符合西方價值觀。
-
於華之所以無法獲得諾貝爾文學獎,是因為他缺乏獨特性和開創性。
於華是中國當代著名作家,1960年出生於浙江省杭州市,1983年開始創作,1992年至1993年是他事業創作的巔峰時期,他的代表作《活著》和《在細雨中吶喊》相繼問世,1998年又一部經典代表作《許三觀賣血》出版,正是這三部年辰作品, 奠定了於華作為當代文學大師的地位。
在短篇小說和中篇小說領域,余華也取得了許多成就,他的《一種現實》《世界如煙》等作品集為他贏得了暴力美學作家的美譽。
於華之所以聲名鵲起,是因為**《活著》被老某子拍成了電影,而他又是從友臣那裡成名的。
余華的作品在國外也得到了很好的認可,被翻譯成十幾種語言,並獲得了卡佛文學獎、法國文學騎士等多項榮譽。
也正是在那個時期,關於余華是否有可能獲得諾貝爾文學獎的聲音開始出現,甚至一度被認為是我國最有可能獲得諾貝爾文學獎的作家。
然而,非常遺憾的是,他不僅沒有參與諾貝爾獎,而且在2012年,與他和好朋友一樣知名的作家莫言獲得了諾貝爾獎。
-
在一次採訪中,作家於華被問到,你想獲得諾貝爾文學獎嗎? 他笑著說這是乙個可怕的問題,說我不想這是乙個謊言。 但說你想開個玩笑。 大概只有莫言能說他想......中國作家
這是一次有趣而有趣的對話。
謊言和笑話正是我們經常遇到的。 燃燒晚了。
面對獎項,說我不想當謊言,又說我想再次當笑話。
在美女面前,說自己不喜歡是謊言,說喜歡往往是個笑話。
你如何說實話而不成為笑話?
這是與能力相匹配的雄心壯志。
優秀的運動員渴望爭奪奧運金牌,是因為前四年甚至許多四年大大小小的比賽的訓練和積累。
如果他在世錦賽上排名世界第一,這位運動員在接受採訪時表示,他想贏得金牌,為國家贏得榮耀。 這樣就會得到全民的祝福和關注,皮棗不用說不想要金牌,也沒人會覺得這是個笑話。
如果只是乙個初出茅廬的選手,那麼坦白我是來學習的,珍惜這次入圍的機會,感受一下全國皮革舉辦李姬大賽的氛圍。 然而,在比賽和練習的幫助下,隨著時間的推移,這位年輕人也有機會成為金牌爭奪者。
可見,謊言和笑話的困境是能力和野心的差距,解決它的唯一方法就是繼續成長,積蓄力量,增加時間,這未必是乙個好故事。
莫言的諾貝爾獎獲獎作品是:《青蛙》。
莫言的代表作有:《紅高粱》《檀香刑》《胸腞肥臀》《酒鄉》《生死疲勞》《青蛙》等。 >>>More
2012年10月11日,莫言憑藉《紅高粱》《檀香刑》《豐胸肥臀》《酒鄉》《青蛙》獲得諾貝爾文學獎。 該獎項旨在表彰通過幻覺現實主義將民間故事、歷史和當代社會融為一體。 >>>More
在國際流通中,雖然在一定條件下可以使用特殊信用貨幣(一國信用貨幣或世界信用貨幣)作為國際支付手段和儲備貨幣,但**作為最終還款手段和最可靠的儲備資產在國際結算中的作用仍然不是任何信用貨幣可以替代的。 所以,歸根結底,它仍然扮演著世界貨幣的角色。
我覺得現在的版本不是Kenno手,排隊比較安全,鱷魚E技能可以主動E過去WQ消耗再E回來,而No的手Q技能是反應不通的,在No的手先E的情況下,鱷魚也可以e-out,避免被消耗,血量的最終增加也能抵擋住No手的斬擊。
因為作者打破了新聞中“零度寫作”的框框,敢於創新,以遊客的心理感受為線索,寫出了奧斯威辛集中營的恐怖,獲得了美國新聞界的最高獎項——普利茲獎。