-
出自《雨來到城西》。
《雨過城西蘇家》是宋代詩人黃廷堅寫的一首詩,寫於宋宗元佑元年(1086年),當時黃廷堅是省書郎書書。同年,長期被貶的蘇軾被授予翰林學士、芝芝詔等重要職位。 黃廷堅去拜訪。
雨水傳到了城西的蘇家。
一場雨灑在青春上,九毛乾淨整潔,沒有車塵和馬塵。
漸漸驅散紫煙籠皇帝,返回天津。
花蠅的袖子紅潤,柳風綠潤均勻。
管理風景的唯一方法就是喝酒,誰在京城是個閒人
黃廷堅(1045 1105)是洪州汾寧(今江西秀水)人。 應宗志平,金石. 他曾擔任地方法官和國家歷史編輯。
在黨爭中,他因修復《神宗志》不實罪被降職。 最後,他死在了西南貶值中。 黃廷堅因詩歌為蘇軾所熟知,是“蘇門四書生”之一,其詩是父權杜甫,有“重生”、“化石成金”、“無字無立”的理論。
風格奇特而澀澀。 他創辦了江西詩派,對兩宋詩界影響很大。 這些話和秦觀一樣出名,他十幾歲的時候就說出了更光鮮亮麗的話,晚年的言風也接近蘇軾。
有《谷集》,他的詩名是《谷精錄》,文集名是《谷秦趣章》(即《穀語》)。 他還善於行走,草書,“四宋家族”之一,手寫有《華嚴書》《松風閣詩》《連破林相如傳》等。
-
我不知道你在問什麼,附上全文。
雨來到了城裡的蘇家,宋黃廷劍。
一場雨灑在青春上,九毛乾淨整潔,沒有車塵和馬塵。
漸漸驅散紫煙籠皇帝,返回天津。
花蠅的袖子紅潤,柳風綠潤均勻。
管理風景的唯一方法就是喝酒,誰在京城是個閒人
-
宋黃廷健《雨傳到城中蘇家》白話解讀:
小雨飄飄,輕輕地灑在綠草地上。 道路乾淨,車馬經過,沒有揚起灰塵。 漸漸散去的紫色煙霧籠罩著皇帝。
天氣漸漸放晴,天津的太陽出現在這裡。 飛花打濕了袖子,紅紅的帶著香味。 青柳拂馬鞍,綠意勻稱。
為了能夠更好地欣賞風景,喝酒的唯一方法就是喝酒。 京城裡有多少閒人?
原文:一場雨灑青春,九毛乾淨無車馬塵。
漸漸驅散紫煙籠皇帝,返回天津。
花蠅的袖子紅潤,柳風綠潤均勻。
管理風景的唯一方法就是喝酒,誰在京城是個閒人
寫作背景:宋志平四年(1067年),黃廷堅入金士,任汝州鄴縣縣尉。 楚希寧考上了四經院士的考試。 因為考試成績最好的作文,他擔任了國子監的教授,留下來的溫彥伯認為他有天賦,留著他繼續教書。
蘇軾曾經看過他的詩,覺得他的詩不凡,出類拔萃,獨立於萬首詩,世界上已經很久沒有這樣的傑作了。
黃廷建擔任太和縣縣長,治縣輕鬆。 當時鹽燒了,別縣都在爭奪多數,太河縣卻不是這樣,縣官不高興,縣里的人卻喜歡。
宋少生初,黃廷堅被任命為宣州都督,改為鄂州。 張盾、蔡扁等心腹認為《神宗志》是陷害不實之詞,於是前史學家們在京城附近各地進行審訊,並摘錄了1000多條內容予以宣告,稱這些內容未經核實。 不久之後,經院院被審查和審查,但沒有事實依據,只剩下三十二件事。
黃廷健在《神宗志》中寫道,“用鐵龍爪治河,同兒戲”,於是先審問他。 黃廷堅答道:“廷堅當時是北都的官員,親眼所見,當時確實是兒戲。
結果,黃廷堅被降職到福州、錢州,襲擊者也以為他要去好地方,指責他忐公子法。 後來,由於有避親嫌疑,他搬到了榮州。 黃庭劍把這當成沒事人一樣,一點也不介意。
四川的士大夫們都仰慕他,親近他。 他孜孜不倦地講課,他指導的所有文章都令人印象深刻。
這首詩描繪了春雨過後塵土被沖走,紫煙漸漸消散,雨過得美,紅花染紅雨,柳樹翠綠的景象。 頸聯中採用的藝術手法:打架,如“花飛”與“柳拂”,“紅香溼”與“青偶”。
擬人化,如“柳拂”。 從視覺、嗅覺、觸覺等多個角度進行描述,如“袖子又紅又溼”,讓人彷彿身臨其境。
整首詩表達了詩人雨後拜訪蘇家的喜悅,為老師被朝廷重用而高興。
-
翻譯:細雨飄落在綠草地上,道路乾淨,車馬經過,沒有揚起灰塵。 漸漸消散的紫色煙霧籠罩著皇城,天氣漸漸放晴,霧霾散去後,天空變得更加美麗。
飛花在袖子上翩翩起紅香,柳條輕輕拂過馬鞍,四片田地綠油油的。 賞賞此時的美景,只為喝酒,此時京城有多少閒人?
原文:《雨傳到了城裡的蘇家》。
朝代:宋代黃廷堅。
一場雨灑在青春上,九毛乾淨整潔,沒有車塵和馬塵。 漸漸驅散紫煙籠皇帝,返回天津。
花蠅的袖子紅潤,柳風綠潤均勻。管理風景的唯一方法就是喝酒,誰在京城是個閒人
-
《雨傳到城裡蘇家》(宋黃廷劍)譯文:
小雨輕輕落在綠草地上,路面被沖刷得乾乾淨淨,就算有車馬經過,也揚不起塵土。
籠罩整個宮殿的紫色煙霧逐漸消散,天氣慢慢變得晴朗,天空也變得更加美麗。
被雨水沾染的飛花打濕了襯衫的袖子,紅色的芬芳,柳條輕輕地拂過馬鞍,綠色充滿了大地。
為了能夠更好的欣賞這美麗的風景,只為喝酒,京城裡有多少閒人?
原文:一場雨灑青春,九毛乾淨無車馬塵。
漸漸驅散紫煙籠皇帝,返回天津。
花蠅的袖子紅潤,柳風綠潤均勻。
管理風景的唯一方法就是喝酒,誰在京城是個閒人
-
雨來到了蘇在城裡的家裡。
宋黃廷健.
一場雨灑在青春上,九毛乾淨整潔,沒有車塵和馬塵。
漸漸驅散紫煙籠皇帝,返回天津。
花蠅的袖子紅潤,柳風綠潤均勻。
管理風景的唯一方法就是喝酒,誰在京城是個閒人
雨過西城蘇家谷詩翻譯:
小雨飄飄,輕輕地灑在綠草地上。 道路乾淨,車馬經過,沒有揚起灰塵。
漸漸散去的紫色煙霧籠罩著皇帝。 天氣漸漸放晴,天津的太陽出現在這裡。
飛花打濕了袖子,紅紅的帶著香味。 青柳拂馬鞍,綠意勻稱。
為了能夠更好地欣賞風景,喝酒的唯一方法就是喝酒。 京城裡有多少閒人?
-
這裡的“天津”應該與上一句中的“迪克”相反。 “帝”指皇城,“天津”指後宮。
-
飛往廈門,一張床簡直就是愛。
觀音第一夫人,國母。
春天在田野上郊遊。
三維發聲。 學會稱貓為虎女。
天言隨想。
-
雨水傳到了城西的蘇家。
一場雨灑在青春上,九毛乾淨整潔,沒有車塵和馬塵。
漸漸驅散紫煙籠皇帝,返回天津。
花蠅的袖子紅潤,柳風綠潤均勻。
管理風景的唯一方法就是喝酒,誰在京城是個閒人
-
雨水傳到了城西的蘇家。
一場雨灑在青春上,九毛乾淨整潔,沒有車塵和馬塵。
漸漸驅散紫煙籠皇帝,返回天津。
花蠅的袖子紅潤,柳風綠潤均勻。
管理風景的唯一方法就是喝酒,誰在京城是個閒人
-
我想是因為刷字,刷字變成了主動,讓人覺得柳條就像人的手,輕輕地刷著馬鞍。
-
雨來到了蘇在城裡的家 閱讀答案。
雨來到了城裡的蘇家,宋黃廷劍。
一場雨灑在青春上,九毛乾淨整潔,沒有車塵和馬塵。
漸漸驅散紫煙籠皇帝,返回天津。
花蠅的袖子紅潤,柳風綠潤均勻。
管理風景的唯一方法就是喝酒,誰在京城是個閒人