-
再見了“李大爺也寫了歌詞。
長亭外,古道旁,草綠如茵。 晚風拂曉,笛聲餘沌,夕陽在山外。 天涯海角,天地一角,半熟人。
渾濁的酒到處都是,今晚別做夢冷。 長亭外,古道旁,草綠如茵。 晚風拂曉,笛聲餘沌,夕陽在山外。
-
李樹彤:再見——
作詞:李樹桐(弘毅師傅)。
長亭外,古道邊,草綠,晚風吹拂柳柳,笛聲餘沌,夕陽在山外。
天涯海角,地隅,相識半散,一壺渾濁的酒滿滿的喜悅,今晚別做夢冷。
-
展館外。 古道的一側。
草是綠色的。
晚風吹拂著柳笛。
日落山外山。
天涯海角,天地一角,半熟人。
渾濁的葡萄酒充滿了喜悅。
今晚不要夢到寒冷
-
《永別了》作詞:李叔叔 曲調源自美國歌曲《夢見家和母親》。
長亭外,古道旁,草綠如茵。 晚風拂曉,笛聲餘沌,夕陽在山外。 天涯海角,天地一角,半熟人。
渾濁的酒到處都是,今晚別做夢冷。 長亭外,古道旁,草綠如茵。 晚風拂曉,笛聲餘沌,夕陽在山外。
長亭外,古道旁,草綠如茵。 寂寞的雲是酸的,夕陽是冷的。 白饒東、飛燕西、君昌分道揚鑣!
淚水如雨點灑在衣服上,誰和這種感覺一樣! 長亭外,古道旁,草綠如茵。 晚風拂曉,笛聲餘沌,夕陽在山外。 ”
-
全文:長亭外,古道邊,草綠如茵。
晚風吹拂柳笛屜笑,夕陽在山外。
天涯海角,天地一角,半熟人。
一壺渾濁的酒,滿滿的喜悅,今晚別做夢冷。
長亭外,古道旁,草綠如茵。
問你什麼時候去,來的時候不要逗留。
天涯海角,天地一角,半熟人。
重逢的生活很少見,但有很多分離。
白話翻譯:長亭外的古道旁,地上的草一直延伸到地平線。 晚風吹過柳梢,笛聲斷斷續續,夕陽在山外的山上。
我最好的朋友大多在世界各地流浪。 我拿起酒瓶一飲而盡,希望能把剩下的快樂發揮到極致,但[分離的痛苦]讓夜晚的夢變得苦澀。
資料來源:藝術家李樹彤的《告別歌》。
-
《告別》是李淑彤在現代的一首詩。
全文如下:長亭外,古道旁,草綠如茵。 晚風吹柳笛,夕陽在山外。
天涯海角,天地一角,半熟人。 一壺渾濁的酒,滿滿的喜悅,墳墓裡的橘色夜色不冷。
長亭外,古道旁,草綠如茵。 問你什麼時候來,你來的時候,你不會逗留。
天涯海角,天地一角,半熟人。 重逢的生活很少見,但有很多分離。
-
告別(寬版)。
撰文:李樹彤。
長亭外,古道旁,草綠如茵。 晚風吹柳笛,夕陽在山外。
天涯海角,天地一角,半熟人。 一壺渾濁的酒,滿滿的喜悅,今晚別做夢冷。
長亭外,古道旁,草綠如茵。 問你什麼時候去,來的時候不要逗留。
天涯海角,天地一角,半熟人。 重逢的生活很少見,但有很多分離。
馮子愷手稿。
長亭外,古道旁,草綠如茵。
晚風吹柳笛,夕陽在山外。
天涯海角,天地一角,半熟人。
渾濁的酒到處都是,今晚別做夢冷。
李大爺與“告別”的筆跡似乎沒有流傳下來。 《告別》原著收錄於邱夢晨、馮子愷合編的《中國名歌五十曲》。 本書收錄了李淑彤創作的十三首歌曲,有詞、有曲、有詞。
1927年8月由開明書店出版。 有人說這本書是1921年出版的,是錯誤的。 這本書的歌詞不是標準的印刷,而是手寫的。 寫它的人是編輯馮子凱。
-
寓意:長亭外,古道邊上告別親朋好友,綠草看不見,彷彿連上天空,訴說著千里之外的人。
這句話出自李樹彤的告別。
告別。 撰文:李樹彤。
長亭外,古道旁,草綠如茵。 晚風吹柳笛,夕陽在山外。
天涯海角,天地一角,半熟人。 一壺渾濁的酒,滿滿的喜悅,今晚別做夢冷。
長亭外,古道旁,草綠如茵。 問你什麼時候去,來的時候不要逗留。
天涯海角,天地一角,半熟人。 重逢的生活很少見,但有很多分離。
賞識:這首歌的歌詞清新雅緻,感情真摯。 歌詞通篇用白色寫成,緊跟主題,充滿了對生活的無奈。
它的美學效果迴盪在“喝酒和做夢冷”的無言中。 李樹彤的作品充滿了哲學家的智慧、焦慮和慈悲,充滿了對人生的思考。
-
再見:約翰·龐德·奧特威。
編輯:李樹彤.
長亭外,古道旁,草綠如茵。 晚風吹柳笛,夕陽在山外。
天涯海角,天地一角,半熟人。 一壺渾濁的酒,滿滿的喜悅,今晚別做夢冷。
長亭外,古道旁,草綠如茵。 問你什麼時候去,來的時候不要逗留。
天涯海角,天地一角,半熟人。 重逢的生活很少見,但有很多分離。
-
再見“李樹彤。
長亭外,古道旁,草綠如茵。
晚風吹柳笛,夕陽在山外。
失去鏈的天空,地球的角落,熟人半散;
一杯渾濁的酒,滿滿的喜悅,今晚別做夢冷。
長亭外,古道旁,草綠如茵。
問你什麼時候去,什麼時候回來,來的時候不要徘徊。
天涯海角,天地一角,半熟人。
人生難得呼喚一次快樂的聚會,但離別卻很多。
當然,我是在尋找一種存在感,而像這些人這樣的人,在現實生活中基本是沒有地位的,所以他們喜歡被網路上的大家吹捧。