真真五年十二月，在西湖住了兩句

經過三天的大雪，湖面上到處都是人和鳥。

張岱的《湖亭觀雪》會。

原文：崇禎五年十二月，禹住在西湖。 經過三天的大雪，湖面上到處都是人和鳥。

日子定了，俞坐了一艘小船，抱著衣服和爐子，獨自去湖亭看雪。 霧凇濃密，天空雲山水，上上下下都是白色的。 湖面上的影子，只有堤道的一絲痕跡，湖中央的乙個小亭子，船上還有乙個芥末，船上只有兩三個人。

亭子上，地毯上相對坐著兩個人，乙個少年燒酒爐正在沸騰。 見到禹，他大喜過望，說：“湖裡還有更多這樣的人！

把剩下的拉在一起喝。 于強喝了三杯白酒，分開了。 問他姓什麼，他是金陵人，他就在這裡。

下了船，周子嘀咕道：“別說你傻，傻的人就更多了！ ”

崇禎五年十二月，住在西湖。 經過三天的大雪，湖面上到處都是人和鳥。 日子定定了，俞扛著小船，抱著衣服和爐子，獨自去湖亭看雪。

霧凇濃密，天空雲山水，上上下下都是白色的。 湖面上的影子，只有堤道的一絲痕跡，湖中央的乙個小亭子，船上還有乙個芥末，船上只有兩三個人。

亭子上，地毯上相對坐著兩個人，乙個少年燒酒爐正在沸騰。 見到禹，他大喜過望，說：“湖裡還有更多這樣的人！

把剩下的拉在一起喝。 于強喝了三杯白酒，分開了。 問他姓什麼，他是金陵人，他就在這裡。

下了船，周子嘀咕道：“別說你傻，傻的人就更多了！ ”

崇禎五年十二月，《玉珠溪湖》全文意思如下：

崇禎五年十二月，住在西湖。 連續三天下大雪，湖中行人和鳥兒的聲音消失了。

一天第一班班後，我乘著小船，穿著皮大衣，扛著爐子，獨自前往湖亭欣賞雪景。 西湖在雪夜霧氣瀰漫，天空與雲彩，山與水融為一體，白茫茫。湖面上唯一能看到的影子是一條長長的堤道（蘇堤）的痕跡，湖中央乙個亭子的輪廓，還有我的小船，船上有兩三個人。

當他們到達湖中央的亭子時，有兩個人用氈墊相對而坐，還有乙個小書生在釀酒，酒爐裡的酒正在沸騰。 當他們看到我時，他們非常驚訝，說：“我沒想到會在湖裡遇到你這樣的人。

然後他帶我和他一起喝酒。 我喝了三杯，說了再見。 當我問他們姓氏時，我得知他們來自金陵，住在這裡。

到了下船的時候，船夫喃喃自語道：“別說你傻，還有和你一樣傻的人！ “

本文選自《湖亭觀雪》，全文翻譯為：

崇禎五年（公元1632年）十二月，我住在西湖邊。 下了好幾天大雪，湖裡行人和鳥兒的聲音都消失了。

這天晚上八點左右，我獨自一人乘著小船去湖亭看雪，穿著皮大衣，拎著爐子。 （湖面上）冰花瀰漫，天空與雲彩，山與水，天空與湖泊都是白色的。 湖面上的影子，只是一條長長的堤道的痕跡，湖中央乙個亭子的輪廓，還有我的小船，船上有兩三個人影。

當我到達湖中央的亭子時，我看到兩個人拿著毯子相對而坐，乙個孩子正在燒酒爐。

他們一見到我，非常高興，說：“我無法想象湖裡會有你這樣的人！ “[他們]拖著我和我一起喝酒。

我盡我所能地喝了三杯酒，然後和他們說了再見。 我問他們姓什麼，他們來自南京，他們住在這裡。

到了下船的時候，船夫嘀咕道：“別說你傻，還有和你一樣傻的人！ ”

崇禎五年十二月，住在西湖。 連續三天下大雪，湖中行人和鳥兒的聲音消失了。 凌晨過後，我劃著扁舟，穿著皮衣，拎著爐子，獨自去湖亭看雪。

湖面上布滿了水蒸氣凝結的冰花，天空與雲與山與水融為一體，白茫茫一片。 湖面上（更清晰的）影子只是堤道的（微弱）痕跡，湖中央亭子的輪廓，還有我的小船，船上有兩三個人影。

當他來到亭子時，他看到兩個人拿著毯子相對而坐，乙個男孩正在酒爐裡煮酒。 他們一見到我，非常高興，說：“你怎麼能在湖裡遇到這麼悠閒優雅的人呢？

拉我和你一起喝酒。 我喝了三杯，說了再見。 當我問他們姓氏時，我得知他們來自金陵，住在這裡。

當他下船時（當他回來時），船夫嘟囔著說：“不要說你傻，還有像你這樣的人是傻的！ ”

湖心閣望著明代張岱-——雪。

崇禎五年十二月，住在西湖。 經過三天的大雪，湖面上到處都是人和鳥。 那天，修好了，於拏（ráo）是一艘小船，抱著衣服和爐子的火，獨自一人去湖亭看雪。

霧霧凇（sōng）沆碭（hàngdàng），天空和雲彩，山和水，上下白色。 湖面上的影子，只有一絲堤道，湖中央的乙個小亭子，還有一朵芥末（jiè）和船的其餘部分，船上只有兩三個人。 亭子上，對面坐著兩個人，乙個少年燒酒，爐子在沸騰。

見到禹，他大喜過望，說：“湖裡還有更多這樣的人！ 把剩下的拉在一起喝。

虞強（qiǎng）喝了三白道別，問他姓什麼，他是金陵人（líng），他來了。 下了船，周子嘀咕道：“別說你傻，可是有人傻！ ”

1（1）（在湖面上）充滿了水蒸氣凝結的水花，天空與雲彩，山與水，一體，白色。

2） 你怎麼能在湖裡遇到像你這樣的人？

2 由此可見，在作者心目中，明朝從未滅亡，表現出對故鄉的懷念之情。

3、寫場景要把握景物的特點，把景物最動人的部分展現出來，一記號、一點、一芥末、兩三粒，在茫茫雪景中把握亮點。

4 不是多餘的。 這是看雪動作的延伸，從場景的視角到場景的視角再到人的視角，將人與場景有機地結合在一起。

5周子說作者“傻”，體現了外行的觀點，但“傻”字無疑是對作者高尚情操的讚美。

說幹就幹）。

1 「絕對」一詞來自聽覺。

手，描繪了白

一幅人與鳥被凍住的無聲畫面，靜靜地沉默，不敢出門。

dao。2 描述雪的時間、地點、裝置、雪景 正面描述 3 面 顯示天空、雲彩、山脈、湖泊和水，整個畫面是白色的。

4 不是多餘的。 這是為了開啟另乙個境界，讓人感覺自己遇到了乙個知己。 屬於側調，凸顯西湖雪景的特有魅力。

5 襯托作者深夜遇見知心朋友的驚喜心情，說明作者值得一遊，深夜享受雪景，收穫頗豐，令人印象深刻。

6 呼應《獨到湖亭看雪》的開頭; 寫了作者超凡脫俗的性格。

7 以敘述開始，以爭吵結束，借用場景抒情，場景是混合的，寂靜中有動靜，寂靜中有聲音。

說幹就幹）。

1、陶安夢記明代張岱。

2.（1）全部，全部。

2）只有。3）如何以及如何退貨。

5.堤道的痕跡，湖中央的乙個小亭子，船上其餘部分的芥末，船上有兩三個人。

6.為了增加賞雪的興趣。