蛇紋石草 古典漢語

第一版。 源語言：

從前有個田父犁地，不愧是傷蛇一看。 有一條蛇在草地上長滿了瘡，蛇在一天後走開了。 田的父親拿著剩下的草葉去治療瘡，他們都接受了測試。

我不知道草的名字，因為它是以“蛇咬”命名的。 “抱蒲子”雲，“蛇咬（指蛇咬草）可以像以前一樣繼續折斷手指”，是的也是。

翻譯：從前，有一位老農在田裡耕作，看到一條受傷的蛇躺在那裡。 有一條蛇拿來一塊草，放在蛇的傷口上。

一天後，受傷的蛇逃跑了。 老農把剩下的草葉撿起來，用它們來醫治傷口，全都奏效了。 我不知道這種草的名字，所以我用“蛇草”作為草的名字。

抱普子說：“蛇可以像以前一樣抓住斷指。 “這就是我要說的。

注：（1）過去：從前。

2）作者：放。

3）to：習慣於。

4）經驗：有效。

5） 閻：那裡。

6）瘡：指“傷口”。

7）《抱普子》：東晉道教的理論著作。

第二版。 源語言：

過去，有田地耕種，值得一看受傷的蛇。 突然，傷口上有一條蛇，蛇走過了一天。 田福拿著剩下的葉子去處理傷口，都經過了測試。 我不知道草的名字，但村民們是以蛇命名的。 古人說：蛇咬草能繼續折斷，不是謊言。

翻譯：很久很久以前，乙個老農在田裡耕作，碰巧看到一條受傷的蛇躺在那裡。 過了一會兒，另一條蛇拿來一塊草，放在受傷蛇的傷口上。

第二天，受傷的蛇逃跑了。 老農撿起剩下的草葉，把傷口治好，全都管用了。 本來，我不知道這種草的名字，所以村民們用“蛇草”作為草的名字。

古人說：“蛇紋草能像以前一樣抓住斷指。 “這不是胡說八道。

注：1著 （zhuó）： to put in.

2.《抱蒲子》：金哥紅。

3.習：很久很久以前。

4.田福：乙個種地的老人。

5.按住：放。

6.驗證：功效。

7.譫妄：紊亂。

8.瘡; 指“傷口”。

9.價值：巧合。

10.拿：來。

從前，有乙個田姓的人，他看到一條蛇受傷了。 還有一條蛇給它的瘡帶來了草，幾天後，受傷的蛇痊癒了，離開了。 田姓人把這草剩下的葉子拿來了**生命的瘡痊癒了。

人們不知道這種草的名字，所以他們給它取名為“蛇咬”。 在《抱蒲子》中，據說蛇咬草可以重新連線斷掉的手指，和斷之前一樣。

這是真的。

你想要原文嗎？

從前有個田父犁地，不愧是傷蛇一看。 有一條蛇在草地上長滿了瘡，蛇在一天後走開了。 田的父親拿著剩下的草葉去治療瘡，他們都接受了測試。

我不知道草的名字，因為它是以“蛇咬”命名的。 “抱蒲子”雲，“蛇咬（指蛇咬草）可以像以前一樣繼續折斷手指”，是的也是。