-
匿名使用者2024-02-10送給弟弟（二）婷婷松上山的禮物，瀨瀨谷中風。 風大，松枝結實！ 霜凍慘不忍睹，一年四季總是直立的。 不會很冷嗎？松樹和柏樹有自然！
注釋。 選自《先秦、漢、魏、晉、南北朝詩、魏詩》第三卷。 劉震（186-217）是漢末詩人，建安七子之一，以五字詩著稱。
《送給弟弟的禮物》有三首詩，都是用來比較的。 這是第二個。 作者以松柏為比喻，讚美松柏在風中屹立不倒，不因嚴寒而枯萎。
他勉勵堂兄要忠心耿耿，要有自制力，不要因為外界的壓迫而改變自己的本性。 來自（cóng）兄弟，堂兄。 整首詩的文字平淡無奇，風格簡潔。
婷婷：高聳的外表。 Cersser：
描述風。 一和：怎麼樣。
罹（lí）冷凝：遭受嚴寒。 受苦，受苦。
寒冷，刺骨的寒冷。
本段的翻譯。
高山上的松樹在山谷中吹來的風中高高聳立。 風吹得多大，松枝多大！ 冰霜猛烈地落下，但松樹和柏樹卻直立了很長時間。
是不是很冷？ 松柏樹有不怕冷的天性！
-
匿名使用者2024-02-09婷婷山上的松樹，是山谷中的一筆。
送給弟弟（二）劉震的禮物。
婷婷山上的松樹，山谷中的筆觸。 風大，松枝結實！ 霜凍慘不忍睹，一年四季總是直立的。 不會很冷嗎？松樹和柏樹有自然！
-
匿名使用者2024-02-08婷婷山上的松樹，山谷中的筆觸。
-
匿名使用者2024-02-07婷婷山上的松樹。
送給弟弟（二）劉震的禮物。
婷婷山上的松樹，山谷中的筆觸。 風大，松枝結實！ 霜凍慘不忍睹，一年四季總是直立的。 不會很冷嗎？松樹和柏樹有自然！
-
匿名使用者2024-02-06技巧：輔言（拓囤站在松柏的寒風中說：勸表哥忠心耿耿，不宜因外力而改變本性）。
賞析：作者寫了一首詩，鼓勵他的表弟擁有與松柏相同的品質。 “年冷時，松柏枯萎”，這是一句古老的格言，這首詩就是從這句格言中構思出來的。
詩人想象著高山上高聳的青松，在淒涼的谷風中顯得那麼堅強和頑強。 山風越猛烈，松枝就越有力有力。 嚴冬時節，狂風、霜、冰、雪一起打在青松上，也巍然屹立不倒。
最後，詩人強調指出，這並不是因為松樹不怕寒，而是因為它具有足夠強壯的品質，可以抵禦霜凍。 這首詩，儘管努力修飾和打磨藝術形象。
少了一點，但似乎有不少骨氣，把詩人不屈不撓的堅韌性格表現得淋漓盡致。