-
雞鳴聲在茂甸月,橋上軌道冰冷。
《上山晨遊》唐.
早上起床行軍聖職,去憂愁的故鄉。
雞鳴聲在茂甸月,橋上軌道冰冷。
槲寄生的葉子落在山路上,柑橘花明柱牆。
因為杜玲的夢,大雁滿滿的歸池塘。
-
上山遊歷初代:【唐代】。
型別:[五條規則]。
類別:[拘留旅行]。
早上起床行軍聖職,去憂愁的故鄉。
雞鳴聲在茂甸月,橋上軌道冰冷。
槲寄生的葉子落在山路上,柑橘花明柱牆。
因為杜玲的夢,大雁滿滿的歸池塘。
-
雞公升到店月,賽道冰冷。
-
雞鳴聲在茂甸月,橋上軌道冰冷。
-
Track Bridge Cream 完全由名詞組成。
《板橋霜跡》出自唐代溫廷雲的《上山晨遊記》,是一首關於鄉愁和思鄉的詩,寫的是流浪者在上山堵路時的所見所感。 經過漫長的一天旅行,流浪者疲憊不堪,於是找了一家旅館過夜,第二天一早就出發了。 第一句話“晨出發去征服神父”,寫的是他出發去扛樹枝的場景。
“雞音茅店月,板橋霜痕”這對聯是全詩最精彩的一筆,也是一直風靡一時的好句,被大詩人蘇軾感嘆為絕唱。 這兩句話寫的是他們在清晨旅途中的所見所感,語言極其簡潔明瞭,景物真實感人。
在這裡,詩人使用了列金的技巧。 “雞鳴”、“茅草店”、“月亮”、“人跡”、“板橋”、“霜”六種意象共同構成一種特殊的情境:殘月高掛,天空微微閃耀,周圍一片寂靜; 突然,茅草屋裡傳來一排公雞的叫聲,整個世界都變得躁動起來; 秋冬夜,寒風呼嘯,板橋上鋪上一層霜,上面印著第一批客人的腳印。
《雞聲》《月》《霜》在標題中指出了“早晨”二字,同時又指出了作詩的時間——秋冬,而《貓典》《人跡》《板橋》則是旅途中獨具特色的地標性事物,更是加重了旅途的憂愁。 這兩句話的重點還在於,它們用十個簡短的詞描述了一段漫長而完整的旅程。
-
2、上山早興【作者】溫廷雲.
早上起床行軍聖職,去憂愁的故鄉。
雞鳴聲在茂甸月,橋上軌道冰冷。
槲寄生的葉子落在山路上,柑橘橘子的花朵在牆上。
因為杜玲的夢,老男孩在春天回到了池塘邊。
3.翻譯。 黎明時分,戰車和馬匹的鈴鐺已經搖晃; 踏上遙遠的旅程,流浪者想念他的家鄉。
公雞叫聲很大,茅草店沐浴在晨月的餘暉中; 板橋布滿了清澈的霜,第一批客人正在散步。
枯萎的槲寄生葉子,落在荒山的荒野道路上; 淡白色的柑橘花,在驛站的泥牆上綻放著鮮豔的花朵。
回想起昨晚夢見杜玲的美好場景,成群的鴨雁在岸邊的湖池裡嬉戲。
最好不要走得太遠。 從基礎開始,不要有一口吃掉乙個大胖子的想法。 不要抱怨,在彼此不認識的地方,在第一年,交更多的朋友。 >>>More