什麼是太行王府? 如何翻譯

發布 文化 2024-05-18
10個回答
  1. 匿名使用者2024-02-10

    翻譯過來:可以放。 你覺得怎麼樣?

    這句話出自《列子唐文》中的寓言,傻子移山。

    原文摘錄:他的妻子狐疑道:“以王權,還沒能破壞他父親的山,比如太行、王武?

    土和石頭呢? 雜言道:“扔在渤海盡頭,隱地以北。

    然後他帶領兒孫們背著三夫的擔子,敲石頭開墾土,運到渤海尾。

    白話翻譯:他的妻子問:“以你的實力,連奎府的山都平不平,你拿太行和王武怎麼辦?

    再說了,你把挖出來的土石放在哪裡? 他們說:“把它扔到渤海邊,隱蔽之地的北邊。

  2. 匿名使用者2024-02-09

    如果它的意思是 nai,它是什麼意思? 所以這句話的意思就是:太行山,王武山,我能做什麼?

  3. 匿名使用者2024-02-08

    如。。。。。。Ho 是乙個固定句子,翻譯為“把......你覺得怎麼樣? “是的......如何“或”如何治療(處置)......一般來說,它不會被拆開來解釋。

  4. 匿名使用者2024-02-07

    其實很簡單,就是==怎麼做的意思。

  5. 匿名使用者2024-02-06

    太行山、王屋山我能做些什麼?

  6. 匿名使用者2024-02-05

    他的妻子半信半疑地說:以王權,難道不能破壞他父親的山丘,比如太行和王武?

    翻譯:他的妻子問道:“以你的實力,連奎府的山都平不平,太行和王武怎麼辦?

    出自前秦列子的《傻子動山》。

    太行、王武兩山,七百里外,高萬,這是在冀州以南,鶴陽以北。

    北山傻漢九十歲,面山而住。 懲山北要塞,進出繞道,聚屋密謀道:“我和你比利平險,指河南,達漢陰,可是?

    雜項承諾。 他的妻子半信半疑地說:以王權,難道不能破壞他父親的山丘,比如太行和王武?

    土和石頭呢? 雜言道:“扔在渤海盡頭,隱地以北。

    然後他帶領兒孫們背著三夫的擔子,敲石頭開墾土,運到渤海尾。 鄰居的景城氏的寡婦有乙個寡婦,他跳起來幫他。 寒冷和夏天容易改變,開始是顛倒的。

    河曲智鎖笑了笑,道:“更何況,你不被看好! 以這幾年殘存的實力,還沒能摧毀一座山,土石是什麼?

    北山玉公道:“你心的堅實是不可理解的,還不如乙個寡婦和乙個弱小的兒子。 我雖然死了,但會有乙個兒子。

    兒子生孫子,孫子生兒子; 兒子有兒子,兒子有孫子; 子孫無限稀少,山不增,何必苦不平? “河流蜿蜒曲折,死亡的智慧回應。

    蛇神一聽,就害怕了,告訴了皇帝。 皇帝感覺到他的誠意,命令奎娥家的兩個兒子承擔兩座山,一座在朔東,一座在雍南。 從此,河北南方,漢陰,沒多久就斷了。

  7. 匿名使用者2024-02-04

    翻譯過來:可以放。 你覺得怎麼樣?

    這句話出自《列子唐文》中的寓言,傻子移山。

    原文摘錄:他的妻子狐疑道:“以王權,還沒能破壞他父親的山,比如太行、王武?

    土和石頭呢? 雜言道:“扔在渤海盡頭,隱地以北。

    然後他帶領兒孫們背著三夫的擔子,敲石頭開墾土,運到渤海尾。

    白話翻譯:他的妻子問:“以你的實力,連奎府的山都平不平,太行和景陵王室怎麼辦?

    再說了,你把挖出來的土石放在哪裡? 他們說:“把它扔到渤海邊,隱蔽之地的北邊。

  8. 匿名使用者2024-02-03

    難道像太行一樣,為什麼是皇室。

  9. 匿名使用者2024-02-02

    1.《太行與王武兩座山》譯:傳說中的太行與王屋兩座山。

    2、出自《豫公移山》,原文:太行、王武兩座山,七百里見方,高萬,這是在冀州以南,鶴陽以北。

    北山傻漢九十歲,面山而住。 懲山北要塞,進出繞道,聚屋密謀道:“我和你比利平險,指河南,達漢陰,可是?

    雜項承諾。 他的妻子半信半疑地說:以王權,難道不能破壞他父親的山丘,比如太行和王武?

    土和石頭呢? 雜言道:“扔在渤海盡頭,隱地以北。

    然後他帶領兒孫們背著三夫的擔子,敲石頭開墾土,運到渤海尾。 鄰居的景城氏的寡婦有乙個寡婦,他跳起來幫他。 寒冷和夏天容易改變,開始是顛倒的。

    河曲智鎖笑了笑,道:“更何況,你不被看好! 以這幾年殘存的實力,還沒能摧毀一座山,土石是什麼?

    北山玉公道:“你心的堅實是不可理解的,還不如乙個寡婦和乙個弱小的兒子。 我雖然死了,但會有乙個兒子。 兒子生孫子,孫子生兒子; 兒子有兒子,兒子有孫子; 子孫無限稀少,山不增,何必苦不平?

    “河流蜿蜒曲折,死亡的智慧回應。

    蛇神一聽,就害怕了,告訴了皇帝。 皇帝感覺到他的誠意,命令奎娥家的兩個兒子承擔兩座山,一座在朔東,一座在雍南。 從此,河北南方,漢陰,沒多久就斷了。

  10. 匿名使用者2024-02-01

    1.《太行與王武兩座山》譯:傳說中的太行與王屋兩座山。

    2、出自《豫公移山》,原文:太行、王武兩山,七百里外,高萬人,這是在冀州以南,鶴陽以北。

    北山傻漢九十歲,面山而住。 懲山北要塞,進出繞道,聚屋密謀道:“我和你比利平險,指河南,達漢陰,可是?

    雜項承諾。 他的妻子半信半疑地說:以王權,難道不能破壞他父親的山丘,比如太行和王武?

    土和石頭呢? 雜言道:“扔在渤海盡頭,隱地以北。

    然後他帶領兒孫們背著三夫的擔子,敲石頭開墾土,運到渤海尾。 鄰居的景城氏的寡婦有乙個寡婦,他跳起來幫他。 寒冷和夏天容易改變,開始是顛倒的。

    河曲智鎖笑了笑,道:“更何況,你不被看好! 以這幾年殘存的實力,還沒能摧毀一座山,土石是什麼?

    北山玉公道:“你心的堅實是不可理解的,還不如乙個寡婦和乙個弱小的兒子。 我雖然死了,但有乙個兒子救了陸隱; 兒子生孫子,孫子生兒子; 兒子有兒子,兒子有孫子; 子孫無限稀少,羨慕消山不增,何必苦不平?

    “河流蜿蜒曲折,死亡的智慧回應。

    蛇神一聽,就害怕了,告訴了皇帝。 皇帝感覺到他的誠意,命令奎娥家的兩個兒子承擔兩座山,一座在朔東,一座在雍南。 從此,河北南方,漢陰,沒多久就斷了。

相關回答