有趣的中英翻譯，有趣的英漢翻譯例子

1.上帝：上帝

經：是要過去，過去

疾病：這是乙個問題，乙個問題就是乙個問題。 問題哈哈。

神經病變：上帝過去的問題2批評、批評、疏遠、婆婆、澎湃、匹配、評判、桌球、噘嘴、倒、拔

3.野蠻的野馬 紳士頁 葉門 葉脈 夜盲症 野貓 腋毛 野麻 夜幕降臨。

英漢翻譯的有趣例子如下：

1、promise is debt.乙個承諾。

are the daughters of daily experience.

is the best defense.進攻是最好的防守。

friends and old wines are best.老酒口感醇厚，老友情深厚。

sin makes new shame.乙個失誤變成了一千個仇恨。

a man and twice a child.一次老，兩次小。

a thief， always a thief.偷一次，做一輩子的小偷。

bitten， twice shy.有一次被蛇咬了，他怕井繩十年。

boy is a boy， two boys half a boy， three boys no boy.乙個無塵僧人提著水喝，兩個和尚提著水喝，三個僧人知道禪沒有水喝。

behind the ears.在樹林裡做乙個寶貝。

cannot put back the clock.時鐘不能倒轉。

eyewitness is better than ten hearsays.一張圖片勝過千言萬語。

false move may lose the game.如果你不小心，你會輸掉所有的比賽。

good turn deserves another.做好事，積德。

hour today is worth two tomorrow.爭分奪秒，高效。

1.這雙藍色絲襪

2.這件綠色T恤：這件綠色T恤3那雙黃藍相間的襪子

1.這雙藍色絲襪

2.這件綠色T恤

3.那雙藍黃相間的襪子

許多年輕人告訴我，他想成為一名作家。 我總是鼓勵這些人，但我也解釋說，成為作家和寫作之間有很大的區別。 在大多數情況下，他們夢想著名利雙收，而不是長時間獨自在打字機上。

你一定想寫作，“我要對他們說，”我不想當作家。 ”

現實情況是，寫作是一件孤獨的、私營部門和低工資的事情。 只有少數作家親吻財富，但有成千上萬的人的作品永遠不會回來。 當我離開美國海岸警衛隊20年的職業生涯成為一名自由撰稿人時，我根本沒有任何建議。

我確實有乙個朋友，他在我位於紐約部門的房間裡找到了我。 我什至沒有照顧它，那是冷戰，沒有浴室。 我立即買了一台二手打字機，覺得自己是個好作家。

一年後，我仍然沒有得到休息，開始懷疑自己。 有些故事說人們很難賣，而我很難獲得足夠的食物。 但我知道我想給我們寫信。

多年來，我一直夢想著它。 我不會是那些也想知道誰的“如果”我會繼續考驗我的夢想的人之一，即使這意味著生活的不確定性和對失敗的恐懼。

這是沙德蘭的希望，你有乙個夢想，你必須學會在那裡生活。

尋找幸福就像尋找失落的寶藏一樣困難。

你需要擴大你的朋友圈。

然而，那些不愉快的小事終將結束。

完整的自我翻譯，可能並不完美，希望對您有所幫助。

ring up

在度假。 host family

端午節。 take a message

立即，立即。

take photos

大雨。 sound like

微風輕拂，微風輕拂，微風輕拂。