法院紀律的翻譯。 英文，“Observe the Court Trial”的英文翻譯？

在法庭公眾旁聽席

閉門會議：非公開聽證會，清場

它們都叫法院，但不同的法院也叫不同的法院，以便區分它們。 例如，英國的法院系統分為上訴法院、高等法院、皇家法院和治安法官'法院和縣法院。 我對國內司法系統了解不多，但我得出推論。

good luck.

翻譯如下：

法院

例句：按照這個速度，我們可能會發現自己在離婚法庭上！

如果再這樣下去，我們將上法庭離婚！

書記員宣布的法庭紀律的具體內容是：所有人員在庭審活動中應當服從審判長或者審判長一人的命令，尊重司法禮儀，遵守法庭紀律，不得鼓掌、喧嘩、抽菸、吃東西等。

參照《中華人民共和國人民法院規則》第十四條的規定，書記員應當在庭審活動開始前，公布本規則第十七條規定的法庭紀律。

參照《中華人民共和國人民法院規則》第十七條規定，所有人員在審判活動中應當聽從審判長或者審判長一人的指揮，尊重司法禮儀，遵守法庭紀律，不得有下列行為：

1）掌聲和喧囂;

2）吸菸、進食;

c） 撥打或接聽電話**;

（四）進行錄音錄影、拍照或者使用移動通訊工具傳播庭審活動的;

（五）其他危害法庭安全、妨害法庭秩序的行為。檢察官、訴訟參與人發言、提問，應當由審判長或者審判員一人允許。 旁聽人員不得進入庭審活動區，不得隨意站立、走動，不得發言、提問。

**獲准從事第1款第（4）項規定的行為的記者，應當在指定時間和指定地點進行，不得影響或干擾法庭審判活動。

1、協助檢察官（助理檢察官）辦理民事、行政上訴案件，監督審判活動;

2、協助檢察官（助理檢察官）準備各類法律文書，負責各類文書的錄音、影印、校對、送達等日常事務;

3、負責案件資料的整理、案卷裝訂等相關事宜;

（四）配合檢察官（助理檢察官）對檢察機關的反訴進行備案。

第一時間檢查訴訟參與人的到場情況，並宣布法庭紀律;

即：所有人員必須服從主審法官的命令;

對合議庭及其組成人員有意見的，除迴避理由外，可以在休庭後書面向法院或者有關國家機關報告，不得向法院提出;

未經法院許可，不得進行錄音、錄影和攝影;

不得鼓掌、喧鬧、不得使用BP機、不得有動作**或其他妨礙法庭秩序的行為;

禁止吸菸和隨地吐痰;

旁聽員不得發言，也不得進入審判區。

市法院。 它可以理解為初級法院或普通法院。

高等法院。 它可以理解為乙個中級法院。

最高法院。

相對簡單的中文英語，話語也極其膚淺。