-
唐 ·錢奇《歸鵝》。
瀟湘無事可做,等著回去,水是藍色的,苔蘚兩邊的沙子是亮的。
第二十五根弦彈奏了夜月,卻沒有勝利就飛了進來。
注:(1)瀟湘:指湖南地區。等待:隨意,輕鬆。 (2)二十五根弦是樂器。 (3)請抱怨:這是指悲傷和委屈的旋律。
翻譯:大雁啊! 如果你不住在小水和響水這樣美麗的地方,你為什麼要這麼容易地從那裡回來? 岸邊有清澈碧綠的海水,清澈的沙礫,還有苔蘚供你覓食,你為什麼不想留下來呢?
大衍答道:香菱神在月夜奏奏的曲子太悲愴了,我受不了悲哀的曲子,只好離開瀟湘,飛回北方。
注:1.八陣:由八種陣法組成的圖,用於操練軍隊或戰鬥。
2.三國:指魏、蜀、吳三國。
3.石布**是指水位上公升時,八陣圖的石頭仍然不動。
4.吞下吳:意思是吞下吳的錯誤。
押韻翻譯]:三國強者,孔明功績最出眾,他創造的八卦陣更是名氣古今。
不管大河的衝擊如何,石頭還是一樣,千年的怨恨在於劉備的失誤,想要吞下吳。
點評:這是一首懷舊詩。 作者讚揚諸葛亮的偉大成就,尤其是他的軍事才能和成就。
在第三句和第四句中,他表示遺憾劉備吞下吳國,失去主人,埋葬了諸葛亮聯合吳曹統一中國的巨集偉事業。 最後一句應與開頭相對應,第三句應與第二句相對應; 在內容上,既懷舊又富有表現力,深情而有意義; 在絕句中做出區分。
資源。
-
回歸大雁
錢起來了。 瀟湘無事可做,等著回去,水是藍色的,苔蘚兩邊的沙子是亮的。
第二十五根弦彈奏了夜月,卻沒有勝利就飛了進來。
鑑賞
詩人把樑賣給北方生活,看到大雁歸北,被他的感情所感動,於是寫下了這首詩《歸大雁》。
作為候鳥,每當春天來臨,大雁從南到北都是很正常的自然現象,但詩人更願意問:“曉翔還在等什麼回去? 水很清澈,苔蘚兩邊的沙子很亮。 這兩句話是顛倒的。
意思是說:“瀟湘水清澈潔白,兩邊長滿苔蘚,水溫水充足,風景優美,大雁剛好棲息,何必隨便飛回去?
古人一般對大雁的生活習性了解不多,以為它們飛到湖南衡陽縣南部的惠炎峰時,就不再南飛了,等到第二年春天暖暖的花朵盛開的時候,又回到了北方。 瀟湘地處洞庭中雲湖南,水溫熱,食材充足,氣候很好,古人認為這裡是大雁過冬的好地方,於是詩人想象大雁是從瀟湘飛來的。 杜牧的詩《早雁》:
不要厭倦瀟湘人,滾滾的水和更多的玉公尺和漿果苔。 這就是它的意思。
最後兩句是詩人代表大雁的回答:“第二十五弦彈奏夜月,卻飛來清冤屈。 這兩句話用的是香菱鼓手的傳說。
相傳,響水女神擅長擊鼓,瀨原本有五十根弦,但因為女神彈奏委屈的音調,神賜下旨意改為二十五根弦。 錢琦的中學詩題是《香菱鼓》,最後兩句“歌尾人走了,河水綠了”,是形容香菱鼓的名句。 在這裡,詩人借用香菱鼓代表大燕回答:
瀟湘是個好地方,但香水女神經常在月下打鼓,怨聲壓倒性,於是飛回去找個更好的地方棲息。
雖然瀟湘的夜景和詩中的聲音都是虛構的,但通過這樣的問答,大雁被寫成乙個見多識廣、情緒化的生物。
這首詩想象力豐富,意境清晰。 表面上,他寫的是大雁,其實他寫的是詩人在春夜的感受。 這首詩中沒有明確表達的這種感覺是什麼? 正是因為沒有明確說明,才給讀者留下了無限的想象空間。
-
瀟湘何事等休閒回xiāo xiāng hé shì děng xián huí?水碧沙明岸苔shuǐ bì shā míng liǎng àn tái。二十五弦彈奏夜月曲 èr shí wǔ xián dàn yè yuè, 不 贏得明顯的怨恨,但飛向 bù shèng qīng yuàn què fēi lái.
原文和翻譯
回歸大雁瀟湘還在等什麼? 水很清澈,苔蘚兩邊的沙子很亮。
第二十五根弦彈奏了夜月,卻沒有勝利就飛了進來。
翻譯:大雁,你怎麼無緣無故地飛離了美麗的湘江? 這裡有廣闊的沙灘,清澈的沙灘,兩邊有豐富的水草,環境多麼宜人!
難道是因為香水女神的月夜,音基昏昏欲睡,像是哭泣吐槽,無法忍受觸動心弦的無限淒涼?
公升值
《歸鵝》的作者是錢琦,詩人寫出滿懷憂愁的旅鵝,委婉地表達了去外地旅行的思念。 這首詩以其獨特的藝術特色,成為最引人注目的歌曲之一。
瀟湘還在等什麼? 水很清澈,苔蘚兩邊的沙子很亮。 前兩句是顛倒的。
這種突如其來的探究,一下子將讀者的思緒引向了詩人安排的路徑——忽略了大雁的習性,探索了大雁回歸的原因。 作者是第一位的。
第三句和第四句是代表大雁寫的:“二十五弦彈奏夜月,卻飛來解恩。 詩人借助滿懷憂愁的野鵝,委婉地表達了生活在異國他鄉的客人的悲哀。
從歸雁歸來前歸棲,再到湘江女神擅長擊鼓的神話,再根據《歸雁》這首歌,鼓聲與大雁歸來聯絡在一起,從而形成了詩中的異想天開的意念。
-
瀟湘無事可做,等著回去,水是藍色的,苔蘚兩邊的沙子是亮的。
二十五根琴弦彈奏夜月,滿懷委屈卻歸來。
注釋: 1瀟湘:二水之名,在今湖南境內。 等待:簡單,隨意。
2.水碧羞:《太平玉蘭》卷65引《向中記》:“向水清,.......”白沙如雪。 “苔蘚,鳥類的食物,鵝特別喜歡吃。
3.二十五弦:指《楚辭遠遊》:“使香菱鼓震動。 ”
4.贏(音調上公升):熊。
詩人問大雁:在瀟湘下游,水清沙明媚,風景秀麗,食材豐富,你為什麼隨便離開這麼好的地方,回到北方?
大雁回答說:瀟湘的風景很美,食物很豐富,本來可以長生不老的。 然而,項靈在月夜的鼓聲,從二十五根琴弦中蹦出的音調,實在是太淒涼悲哀了! 我無法忍受自己的感情,只好飛回北方。
-
300首唐詩:(桂言)錢奇。
關於“如果我懷疑我的男朋友和我在一起是為了錢,我該怎麼辦? 這個問題已經成為乙個熱門話題,在這裡我想分享我個人的看法。 如果你懷疑你的男朋友和你在一起是為了錢,你應該怎麼做? >>>More