大家過來給一些建議，我應該參加BEC考試還是回到國家翻譯？

不包括託業！ BEC是能力的象徵，具有提公升的性質，而TOEIC只是一種訪問性質。 託業沒有BEC中級那麼難，更不用說高階了。 學習BEC也是乙個持續學習的過程，如果商務英語老師足夠好的話。

畢業後要想從事這個領域，BEC的競爭更激烈，畢竟英語專業，除了四大專業和八大專業外，還必須在畢業前參加BEC高階考試。 不要參加BEC中級考試，參加高階考試。 都是同樣的審查，一步乙個腳印

不要參加託業考試，至少不如BEC。

BEC Advanced是學生在大學八年級後必須參加的英語考試，我認為這非常有用，如果你在尚營有一位好老師，你會學到很多東西。

但在我心裡，我更希望你參加翻譯（翻譯）考試

因為這是你的興趣。

我認為做自己喜歡的事情會給我無法抑制的熱情和努力工作的動力。

BEC 很好，是的，但這只是工作。

我也特別喜歡翻譯。

但我不打算參加翻譯考試，我必須參加考試o（o...

我希望你對那些喜歡翻譯的人感到滿意！

選擇你喜歡的東西，這樣你就不會後悔。

首先，我個人認為BEC和TOEIC比BEC好很多，TOEIC不是很難，適用性也不強。

關於BEC 你的能力可以在高階水平上測試 因為BEC中級在四級和六級之間，所以高階級在六級，所以高階水平肯定更適合你 最重要的是，它非常以商業為導向 通過BEC的學習， 你不僅會提高你的英語水平，還會提高你的商業知識，這對以後的就業和求職很有幫助，而且也有很多大公司的筆試，讓你寫一篇論文，基本上是一篇商業文章，所以這些方面BEC更適合你。

關於翻譯，英語系的學生很多，對於一些好學校英語專業的學生來說很容易，翻譯的工作就沒那麼容易做了，現在我覺得英文翻譯的供不應求，除了同聲傳譯人才短缺， 而且翻譯人員還多，你也不需要急著去參加翻譯考試，因為這可能只是你的興趣所在，對就業幫助不大。

綜上所述，我個人認為你最適合考BEC高階水平，11月底就要參加考試了，這半年的學習複習就足夠了，可以參加這個進階考試，對就業有很好的分量。

這只是我的觀點，但如果你真的對翻譯感興趣，你可以去做。

我認為最好獲得翻譯證書，而且我認為 BEC 沒有什麼特別好的地方。

兩者互無關係。 乙個是本國的，乙個是英國的。 不得不說，BEC和雅思可能有一些共同點。

通過2級BEC絕對沒有問題，一點也不難，你只需要看看商業詞彙。 如果你做真正的問題，你一定能通過！！

另一方面，BEC 代表商務英語證書。

不一樣，建議在網上查一下。

這是一樣的。

由於該證書是由國家商務英語翻譯考試辦公室和全國商務英語翻譯專業委員會向社會推出的，是目前國內唯一屬於商務性質的翻譯資格認證證書。

國家商務英語翻譯認證考試（ETBL）是目前中國同類認證考試中最權威的認證考試。 該考試旨在測試考生在商務環境中應用中英文語言和商務知識的能力，既為各類人員提供提高商務英語能力的渠道，也為社會和企事業單位聘用商務英語人才提供了客觀、可靠、公平、公正的依據。

1、申請要求不同。

BEC主要是商務翻譯，以你的實力，不用考，筆試挺簡單的，用你的水平考試是浪費錢，還是要做好高口的準備，當然也不是說高口就是同聲傳譯，還有很長的路要走， 當翻譯是一輩子的事情，要有一級加的經驗，混合 3、5 年，就差不多了。

如果你有時間和精力，你可以同時參加這兩個專案，這將有助於未來的就業選擇。 你也可以考取這個專業的證書。

高階英語口譯考試是英語口譯資格證書的高階考試，英語口譯8級或以上且英語水平相當的考生可以申請。

測試專案：高階英語口譯、中級英語口譯、高階日語口譯、中級日語口譯、基本英語口譯能力。

BEC考試不要求任何特殊資格，報名不受年齡、性別、職業、地區、學歷等限制，適合具備初級、中級、高階英語水平，以學習為目的從事商業工作的人。 任何人（包括學生、失業人員等）都可以憑身份證在當地考試中心報名。

商務英語考試分兩個階段進行。 第一階段是筆試，包括閱讀、寫作和聽力，第二階段是口試。 多年來，通過考試培養了一大批商務英語人才。