-
傍晚時分,停車場與楓樹林相得益彰,二月的花朵中霜葉是紅色的。
翻譯是一句一句完整的:
崎嶇不平的小路遠在山上,山頂歪歪斜,隱隱約約有幾戶人家出現白雲。 我停下馬車,只是因為我喜歡楓樹林的傍晚景色,霜染的楓葉比二月的鮮豔花朵更好。
注釋。 1)登山:在山上行走。
2)冷山:指深秋的山。
3) Path:路徑。
4)白雲盛:白雲公升起、旋轉和漂浮的各種動態也表明這座山非常高。
5)斜:這個詞發音為xiá,意思是向外延伸。
6)坐著:因為。
1對1諮詢。
公升值。 詩通過詩人的情感傾向,以楓林為主要場景,用暖色和絢麗的色彩描繪了一幅山林秋色的圖畫。 通往秋山的石板路首先給讀者乙個有遠見的視野。
山路的頂端是一片白雲密布的地方。 路是人走的,所以白雲盤旋而不空靈,寒山蘊含著生命力,“白雲中到處都是人”這句話自然是一章。 然而,這不過是為最後兩行造勢而已,然後詩人明明白白地告訴讀者,已經很晚了,我還停在山前,只因為眼前的山在如火如荼,比春天花開的楓葉還要好。
與遠處的白雲和不一定可見的家園相比,楓樹林充滿了生命的純淨美麗和活力。
-
山間漫步。 這句名言中的經典短語是“傍晚停下來愛上楓樹林,二月花開的霜葉是紅色的。 這句話的意思是停下來欣賞這片楓林的風景,火紅的楓葉比江南二月的花朵還要紅。
它描繪了秋天山間步道上的風景,展示了山林秋色的動人畫面。 山路、民居、白雲、紅葉構成了一幅和諧統一的圖畫,展現了作者的崇高思想。 作者用情感來控制場景,快速準確地捕捉到足以反映自然美的影象,並將自己的情感融入其中,使情感美與自然美融為一體,場景相互融合。
全詩構思新穎,布局精美。
在秋風中攝取絢麗的秋色,與春光較量,賞心悅目,精神越來越靈性。
-
山間漫步的經文如下:
原文:遠在寒冷的山石路斜坡上,白雲盛有家。 傍晚時分,停車場與楓樹林相得益彰,二月的花朵中霜葉是紅色的。
翻譯:沿著蜿蜒的上山小路,白雲誕生的地方還有幾戶人家。 我停下馬車,因為我喜歡深秋楓樹林的傍晚景色,楓葉染上了秋霜,春天的花朵比二月更美麗。
注:1、登山:在山上行走。
2.向上爬:在遠處攀登。
3.冷山:深秋的一座山。
4.礫石路:腳彎石或靜靜鋪砌的小路。
5.斜:表示斜。
6.深:還有另乙個版本的“盛”。 (生“可以理解為在白雲形成的地方; “深”可以理解為在雲的深處)。
7.坐著:因為。
8.霜葉:楓樹的葉子在深秋霜凍後變紅。
9. 楓樹林之夜:傍晚的楓樹林。
關於作者:
杜牧(公元803年-約公元852年),木之字,名范川居士,漢族,京兆萬年(今陝西習安)人。 杜牧是唐代傑出的詩人、散文家,丞相杜幽的孫子,杜從玉之子。 唐文宗第二年,26歲,被授予洪文館校書記。
後來,他到江西觀摩使節,轉任淮南節度使節,後進任觀摩使節,修整歷、餐飲部、司司、黃州、池州、睦州等職務。
因為晚年住在長安南部的梵川別墅,所以被後世稱為"杜凡川"著有《範川選集》。 杜牧的詩以七字四行詩聞名,內容以歷史的表達為主,他的詩清朗,與世隔絕了很多東西,在唐末的成就相當高。 杜牧羊人說"杜曉",以區別於杜甫,"大渡河"。
和李尚銀"小李杜"。
-
山間步道 [唐]。
杜牧遠在寒山的石路上,白雲深處有人。 傍晚時分,停車場愛上了楓樹林,二月的霜葉是紅色的。
-
[唐]杜牧.
“山間步道”遠在寒山石路斜坡上,白雲盛就有人。
傍晚時分,停車場與楓樹林相得益彰,二月的花朵中霜葉是紅色的。
上山早行。 作者]唐溫廷雲。
早上起床行軍聖職,去憂愁的故鄉。 雞鳴聲在茂甸月,橋上軌道冰冷。 槲寄生的葉子落在山路上,柑橘花明柱牆。 因為杜玲的夢,大雁滿滿的歸池塘。 >>>More