-
野路漆黑,河船火下兩句,是看紅溼的地方,官城花重。 出自杜甫的《唐代春夜雨》。
《春夜雨》是唐代著名詩歌之一,是杜甫於公元二年(761年)住在成都茅草屋時寫的。 這首詩運用擬人化的手法,細緻地描繪了成都春雨的特徵和夜雨的景象,熱情洋溢地歌頌了來時不及、滋潤萬物的春雨。 詩中對春雨的描寫含蓄、細膩、生動,聲音和形狀都畫得筆直。
整個詩意高雅,意靜,詩畫融為一體,是一首具有獨特韻味的永玉詩。
杜甫(712-770),原名子梅,漢族,土生土長的襄陽人,後遷至河南公縣。 自稱少陵的葉老,唐代偉大的現實主義詩人,與李白統稱為“李度”。 為了區別於另外兩位詩人李尚隱和杜牧,即“小李杜”,杜甫和李白也被稱為“大李杜”,杜甫常被稱為“老杜”。
杜甫對中國古典詩歌的影響非常深遠,被後人稱為“詩人聖人”,他的詩歌被稱為“詩歌史”。 後世稱其為杜世記、杜公部,又稱杜少陵、杜曹堂。
杜甫創作了《春盼》《北伐》《三官》《三告別》等名著。 乾元二年(759年),杜甫放棄官職,進入四川,雖然躲過了戰爭,過著相對安定的生活,但還是關心百姓,心思國事。 杜甫雖然是現實主義詩人,但也有狂野不羈的一面,從他的名著《八仙之歌》中不難看出杜甫的英雄氣概。
杜甫的思想核心是儒家的仁慈思想,他有“對君君,進而使風俗純潔”的巨集偉抱負。 杜甫雖然生前並不出名,但後來成名,對中日文學都產生了深遠的影響。 杜甫的詩歌共儲存了約1500首,其中大部分被收錄在《杜公布文集》中。
-
唐代詩人杜甫古詩《春夜雨》第五句、第六句如下:
好雨知道春天來臨的季節。
隨風潛入黑夜,默默滋潤一切。
野外小徑是黑暗的,河船是明亮的。 蕭氏看著紅漉漉的地方,官城裡花香甸的。
注意]1. 軌跡:字段之間的路徑。
2.菊:全部,全部。
3.河船:河上的漁船。
4. 獨自一人:獨自一人,獨自一人。
翻譯]多麼好的春雨啊,它彷彿知道季節的變化,到了春天,自然會隨著時代的應運而生。
隨著微風靜靜地飄盪在夜色中,溫柔無聲地滋潤著萬物。
荒蕪的路前烏雲一片漆黑,只有河船還亮著一盞孤零零的燈。 】
清晨,看隨處可見細雨濕潤的春花,花團盛開的遍布美麗的成都。
-
野道漆黑,河船火的意思就是田間小路的天空一片漆黑,只有河邊漁船上的一點漁火散發出一縷光芒,格外明亮。
原文:好雨知道季節,春天來了。
隨風潛入黑夜,默默滋潤一切。
野外小徑是黑暗的,河船是明亮的。
蕭氏看著紅漉漉的地方,官城裡花香甸的。
翻譯:好雨似乎在春天萬物發芽時選擇時間並到來。 隨著日本的風,它悄悄地進入了黑夜。 它細膩而緻密,滋潤了地球上的萬物。
厚厚的烏雲籠罩著田野和小路,只有河邊漁船上的一點漁火散發出一縷光芒,格外明亮,嘈雜。 天亮的時候,潮濕的土壤上一定布滿了紅色的花瓣,金官城的大街小巷也一定是萬紫紅的景象。
-
意思:雨夜,茫茫小路和烏雲一片漆黑,只有河船上的燈光格外亮。 摘自《春夜雨》,原文如下:
好雨知道春天來臨的季節。
隨風潛入黑夜,默默滋潤一切。
野外小徑是黑暗的,河船是明亮的。
蕭氏看著紅漉漉的地方,官城裡花香甸的。
白話翻譯:好雨知道什麼時候該下雨,就在春天植物發芽生長的時候。
它隨著春風靜靜地落在夜裡,靜靜地滋養著人間,滋潤著大地萬物。
雨夜裡,荒涼的小路和烏雲一片漆黑,只有河船上的燈光格外明亮。
黎明過後,看到嬌嫩的紅花與雨,整個金官城都變成了乙個沉重而繁花盛開的世界。