黃玉龍與嘉賓的翻譯

高難度我剛剛檢查過，沒人在乎。 你拿這個做什麼？

原文]美公黃玉龍和玉盤毛，半夜很長，月亮已經見了不流淌的地方，湖亭適合酒爐，所以去喝酒吧。一位客人非常氣餒，要求乙個人喝酒。 於奈叫了酒，吟誦著，想明白它的含義。

喝了幾杯後，他問可雲：“你有隱心，是開始，難道是道？ 客人說：

老祖宗對螃蟹上癮，笑嘻嘻的說：'這東西不不潔，路過書生也不敢吃。 從今往後，凡是見到學者的人，都會換食。

俞瑾也忍著笑，喝著酒。 俞敏洪笑著道別。

陳美公和黃玉龍和我一起去毛湖，半夜，穿過寬闊的湖面，我們在流水停滯的地方看到了月亮，湖中央的亭子裡有酒爐，就去喝了。 一位客人心情相當不安，點了一壺酒獨自喝。 我點了一壺酒，吟誦了一首詩來緩解他的憂慮。

喝了幾杯後。 我問客人：“你心裡有個隱秘的想法，你剛過生日，能說出來嗎？

“我父親以前很喜歡吃螃蟹，但有個有禮貌的學者說，'這不是不潔的，如果有學者路過，他就不敢再吃了。'

從那時起，他每次見到學者，都會換食物。 [我]今天也強迫自己和他們一起笑和喝酒。 “我大聲笑了起來，然後走開了。

和陳美公黃玉龍毛湖之旅。

翻譯：胡卓明中士，他的父親和祖父喜歡下棋，有棋手的人每天都會來他家。 那天晚上，他的母親從睡夢中醒來，問她為什麼，她說她夢見自己吞下了一顆爛棋子。

起初，我以為白天經常看到棋子，所以晚上就夢見下棋。 不久，她生下了卓明。 卓明長到七八歲，爺爺和客人下了一盤棋，卓明突然從旁邊指著說

我岳父做了乙個錯誤的舉動。 他的爺爺很生氣，因為他輸了一盤棋，他很生氣地說：“孩子知道什麼？

卓明推下棋局，重新安排了幾盤棋，果然贏了，爺爺大吃一驚，於是就和卓明下棋，他下棋一開始棋子不規則，結束的時候，都是他的棋子。

在短短幾天內，他就能夠與祖父對戰。 十幾歲的時候，他就以棋藝聞名，全世界的棋手都爭相與他下棋。 去年有客人以下棋的名義要求見卓明，好友邀請卓明與他比試，卓明一勝一籌，客人說：

胡秀才的棋步是自由自在的，不受限制，我不敢按照老師的教導偏離棋法，所以贏不了。 ”

有一位名叫胡卓的學者和我在同一地區。

Ming、他的父母和祖父母都喜歡下棋，每天都有這個愛好的人來和他們下棋。 一天晚上，胡卓明的母親從睡夢中醒來，問她怎麼了，她說她夢見自己吞下了一顆白色的棋子。 起初，我以為是因為天天看到棋子，就像白天想著棋子，晚上做夢一樣，看到很多的時候，我都夢見了棋子。

後來，胡卓明出生了。 胡卓明七八歲的時候，爺爺和客人下了一盤棋，胡卓明突然指著他說：“爺爺，你這一招搞錯了。

胡卓明的爺爺已經因為失落而不高興了，於是他生氣地對胡卓明說：“你小子知道什麼？ 同時，他把棋盤放在胡卓明面前，和他下棋。

胡卓明按照自己的想法連續走了幾步，贏了結果，但是他爺爺還是很驚訝，因為在和胡卓明下棋的時候，他只是看到胡卓明的棋局完全不符合規則，後來每一步都有自己的後者，他的思路深遠。 這樣過了幾天，他就成了爺爺的敵人。 十幾歲的時候，他就以下棋好而出名，很多地方下好棋的人都爭相與胡卓明競爭。

幾年後，一位客人來拜訪一位朋友，說自己想下棋，朋友邀請胡卓明與客人對弈，幾局下來後，胡卓明沒有嚐到失敗的滋味，客人評論道：“胡秀才下棋風格獨特，是自己的一家人， 而且我們這些人下棋太多，不按套路，所以贏不了胡卓明。 ”

不知道是對還是錯，希望能幫到你。

有乙個叫胡卓明的人，他的父親和祖父都喜歡下棋，西洋棋高手每天都來這裡和他們下棋。 胡卓明的母親半夜醒來，問她為什麼，她說她夢見自己吃了棋子。 下棋是她每天都能看到的事情，所以她夢想著下棋。

後來，她生下了卓明。 七八歲那年，爺爺和朋友下了一盤棋，卓明突然從一旁指道：“爺爺，你這一招走錯了，輸了”爺爺輸了還不服氣，生氣的說道

你小子知道什麼？ 然後他把殘局交給了他擺布。 卓明走了幾步，果然贏了。

爺爺很驚訝，於是就和他下棋，如果是他自己原來的下棋方式，那也就死局了，但是如果他按照卓虎的方式走，每一步都順利進行。 短短幾天時間，胡卓明就能夠和爺爺下棋了。 十歲以後，他以精湛的西洋棋技巧而聞名。

來自世界各地的西洋棋專家爭相前來。 幾年後，有人請他下棋作為藉口，他的朋友和來訪者一起來對付卓明，卓明贏了一排，客人說胡秀才通過實戰獲得了經驗，但我並沒有因為教過的知識而偏離套路（太死板）， 所以我贏不了。

鎮上有個名人胡卓明，他爸爸和爺爺都擅長下棋，**一天晚上，他媽媽突然從夢中驚醒，問是什麼原因，他媽媽說夢見自己吃了一盤幹棋。 我想一直看它，所以我晚上夢見了它。

後來，她生下了卓明。 卓明七八歲的時候，爺爺和客人下了一盤棋，卓明在一旁指著他說：“爺爺搞錯了。

爺爺被打敗後非常生氣，怒道：“孩子懂什麼？ “把棋盤推到卓明面前。

卓明打了幾局後，利利索索贏了。 爺爺大吃一驚，就跟他下棋，卓明開始把棋子擺好，好像沒有規矩一樣，就是在一起就沒事了。 沒過多久，卓明就能夠和爺爺一戰了。

十多歲的時候，他就以會下棋而出名，周圍沒有人會下棋。 當年有客人用棋認識朋友，於是朋友招手讓卓明和他比試，左明一次又一次獲勝，客人們說：“胡秀才是自學成才的，按照教法我也不出規矩，所以贏不了。

我不明白“脅迫這位藝術家的藝術家”和“四重奏的藝術家爭奪第一只耳朵”這句話。

元遊初年，黃廷劍、蘇東坡和錢牧父到京城寶凡寺玩。 吃完飯後，黃庭劍寫了幾句草書，蘇東坡誇讚了一句，錢牧的父親在一旁看著說：“老黃（黃庭劍的字是魯芝，不。谷）草書很粗俗。

黃庭健問：為什麼？ 錢牧的父親說：

沒什麼，只是沒看過淮素的真實作品。 （唐代著名草書家淮素，僧人，東漢張志也被稱為醉素瘋） “黃廷堅很不服氣，從此不肯給人寫草書。 少生中年，黃貶到涪陵，直到他第一次看到懷蘇把真跡藏在石陽秀家裡，就帶回家抄襲。

我抄了好幾天，經常忘記吃飯，從此就明白了草書的規律，筆如飛，與元遊時期的草書截然不同。 從這一刻起，黃庭劍就相信錢牧父親的話不是假的，只是錢牧的父親已經死了很久了。 所以，黃庭健經常說自己在涪陵學了草書，可惜錢牧的父親看不出來。

從前，吳奇出門遇見一位老朋友，就留著他去吃飯。 老朋友說：“好吧。

吳琦道：“（我在家）等你一起吃飯。 “老朋友晚上沒來，吳琦沒吃飯就等著他。

第二天早上，（吳琪）派人去找老朋友，老朋友來了，就和他一起吃飯。 吳奇之所以不吃飯，等著老朋友，是怕他說的話不算數。 他把自己的信譽堅持到了如此程度，以至於這就是他能夠說服軍隊的原因！

要說服軍隊，不可能信守諾言。

要將古代文字翻譯成英文，第一步是要知道將其翻譯成白話文意味著什麼，並且還要熟悉其歷史背景。

昔日武帝是個好仙，像上面的“大人傅”一樣，想用風，皇帝空靈，有凌雲的野心。 《漢書陽雄傳》的一句話：“熊認為，稟賦者必為風，類必推，極美之言，定而奢，競相使人加不上。

既然回歸公義，讀者就已經去世了。 昔日武帝是個好仙，像上面的“大人傅”一樣，想用風，皇帝空靈，有凌雲的野心。 成語“壯志凌雲”就在這裡。

“雄心壯志”的意思是“雄心壯志”; “凌雲”的意思是“直沖天”。

將理想描述為巨集偉而雄心勃勃。

這裡的武帝指的是漢朝的武帝，相如指的是司馬相如（漢朝大慈福家族），楊雄當時也是慈福家族，但與司馬相如相比，相差甚遠。 要知道，司馬相如是當時漢武帝看重的文人，所以楊雄說相如“小功士刻蟲不配”，費伯慈傅算是小學字本; 在這幾句話中，他也指出，司馬相如寫給漢武帝的《大福》本來是要諷刺漢武帝的，但漢武帝讀完《大人福》之後，就有了凌雲的野心。 並不是說意圖是諷刺，而是結果是反說服。

這真的是“說服和諷刺”。 多麼弄巧成拙的決定！

了解了以上歷史背景，翻譯起來並不難。 順便說一句，我忘了補充一點，“風”是乙個假詞，它是“諷刺”。

theemperor

wuinhandynasty

worship

immortality

verymuch

inthepast,sosima

xiangru(a

greatproser

submit

himaprose

nameddaren

fu(anancient

literary

formofchina） （注意標題為斜體）

mockatit,butunexpectedly

theemperor

sprout

outhigh

aspirations

afterreadit.

有乙個瞎子過橋（在乾涸的河面上），不小心摔倒了，雙手抓住橋的欄杆，嚇得緊緊抓住，過橋的人告訴他不要害怕，放手吧，下面就是田野，瞎子不相信， 抓著欄杆狠狠地哭了起來，好久他都沒力氣摔倒在地上，於是自嘲道：哎，我就知道是田地，幹嘛等這麼久？！尋求收養。