如何解釋《賣木炭的人》中的“直接把木炭灌到牛頭上”？

把它綁在牛頭上，直接用木炭填滿。

釋義]：用作木炭的價格。

整句]：半匹紅綢一丈綢，拴在牛頭上，把炭子灌得筆直。

簡介]：《賣木炭的人》是唐代的現實主義作品。

詩人白居易創作的《新月府》

小組中的一首詩。 這首詩以個例來表現大局，描寫了乙個燒炭謀生的老人的艱辛，通過賣木炭的人的經歷，深刻揭露了“宮市”的腐敗本質，對統治者掠奪百姓的罪行給予了有力的鞭撻和打擊， 諷刺了當時腐敗的社會現實，表達了作者對下層勞動人民的深切同情，具有強烈的社會典型意義。整首詩的描寫具體而生動，歷史如一幅畫，結局戛然而止，含蓄而有力，在細節的選擇和對人物心理的刻畫上都有獨特的特點。

全文翻譯為：中南山有個賣木炭、砍柴燒炭的老人。 他的臉上布滿了灰塵，像煙燻火一樣，他的太陽穴是灰色的，他的十根手指是烏黑的。

賣木炭的錢有什麼用？ 對於你穿的衣服和你嘴裡吃的食物。 他身上的衣服很單薄，但他擔心木炭的價格便宜，他希望天氣會冷一些。

晚上，城外下了一尺厚的雪，清晨，老人開著木炭車穿過結冰的車轍。 牛累了，百姓餓了，太陽已經公升起來了，老人在市場南門外的泥濘中休息。 兩個騎馬的人輕快地走了過來，他們是誰？

宦官身穿黃色衣服，僕人身著白色衣服。 他手裡拿著乙份公文，說是皇帝的命令，然後拉著車頭喊著趕牛往北方趕。一車木炭，一千多斤，宮城使者執意要趕走，老爺子卻捨不得放棄，卻沒有辦法。

宮市的使節們在牛頭上掛了半匹紅綢和一丈綢，作為木炭的價格。

宮城的使節們在牛頭上掛了半匹紅綢和一縷綢（這些都是宮裡老舊又不值錢的東西），作為一車木炭的價格。 這句話非常生動地寫出了當時“宮城”對老百姓的殘酷剝削！

系語系 （xì）： lashing. 這就是掛起的意思。

原句：半匹紅綢一丈綢，用木炭筆直綁在牛頭上。

直：通過“價值”，指**。 在唐代，絲綢和其他絲綢織物可以用作貨幣。 那時候，錢貴，絲綢便宜，半馬紗和一丈綢縷，遠不如一車木炭的價值。 這是官方利用低價強行攫取人們的錢財。

《賣木炭》是唐代詩人白居易所著的《辛月夫五十歌》詩集中的一首詩。

它是漢字的組合，很多人不知道如何正確發音，因為有些漢字比較複雜。 下面，讓我們詳細解釋一下這個 Qi collapse 詞的正確發音。

首先，係向中的“系”發音為“xì”，意思是“關係、聯絡”; “Xiang”發音為“xiàng”，意思是“朝向，朝向”。 這兩個片語合在一起的意思是“相關，相關.......”相關”。

接下來，牛頭的“牛”發音為“niú”，意思是哺乳動物; “頭”發音為“tóu”，表示身體的一部分。 這兩個詞合在一起的意思是“牛頭”。

然後，“充電”一詞發音為“chōng”，意思是“填充和豐富”; “木炭”發音為“tàn”，意思是“木炭，煤”。 這兩個詞的合在一起的意思是“裝滿木炭”。

最後，“直”字發音為“zhí”，意思是“直的、直接的”。 這個詞中的詞用於表示“直接、直接受到影響”。

綜上所述，給牛頭充電系統的正確發音是：“xìxiàngniútóuchōngtànzhí”。 這個詞的意思是，有些東西與牛頭有關，需要裝滿木炭，這直接影響到事情。

部門：讀作jì，繫結，這裡是掛。

出自白居易在唐代的《賣木炭》：“手捧文書，叫北。 一車木炭，一千多斤，宮使不會後悔的。 半匹紅綢和一丈綢緞，拴在牛頭上，把木炭灌得筆直。 ”

翻譯：他們手裡拿著檔案，說是皇帝的命令，然後對牛大喊大叫，把它拉向宮殿。 一車木炭，一千多斤，太監和使者執意要趕走，老爺子各方面都捨不得，但又無可奈何。

那些人把半匹紅紗和一丈綢掛在牛頭上，用它作為買木炭的錢。

擴充套件材料。 創作背景。

《賣木炭》是白居易《新月府》詩集的第三十二首詩。 白居易寫道：“唐獻宗元和初年（公元806年）的辛月府，是宮市最兇的時候。 他對宮城有很好的了解，對人民深表同情，所以他能夠寫出這首感人的詩《賣木炭的人》。

詩歌欣賞。 在這首小小的敘事詩中，作者用白畫的技巧，成功地塑造了乙個老木炭賣家的動人形象。 “他的臉上滿是灰塵和煙霧，他的太陽穴蒼白，手指發黑。

它不僅準確地表現了賣炭人的職業和年齡特徵，而且提醒人們他的辛勤工作和痛苦的一生。

長期燻製和烘烤會變色**，整天摸著木炭會把十指染黑，而“兩鬢”則展現了賣木炭的憂傷與陳年。 辛辛苦苦乾到死，只為“吃身上的衣服”，掙點錢勉強活下去。

《夜城外的一尺雪》的作者用對比鮮明的筆觸，表達了賣炭人的艱難生活。 “擔心木炭，希望寒冷的天氣”是一種更深層次的心理寫照。 一般人避不寒的時候，總希望天氣暖和，但賣炭的人“願意冷”，當“衣服單身”時，怕天氣暖和，木炭賣不出去，沒東西吃。

這兩行詩深刻地表達了他對“賣木炭賺錢”的熱切期盼，反映了他十分悲慘的人生境遇。 同時，這種文筆也讓“一車木炭重一千多斤，宮使不後悔”，更有力，更能引起讀者對狐狸和假虎的“黃衣使者白衫”的恨意。

一般來說，敘事詩往往迷失在臃腫和冗長的語言中。 這首詩的語言簡明扼要，準確無誤。 “綁在牛頭上，把木炭直充”中的“綁”和“衝鋒”兩個字特別有意義，賣炭人拒絕接受“紗線”和“絲綢”，無理的宮使堅持要“綁在牛頭上”，“紗線”和“絲綢”不是“炭直”，而是利用伎倆搶奪宮中沒用的劣質絲綢的小人來彌補價格。

在揭露宮使暴行的詩中，詩人先後使用了五個動詞，“put”代表“手拿檔案”，“call”代表“口”，“return”代表“enter”，“snort”代表“牛”，“lead”代表“北方”。 從這五個急而連續的行動中，宮使掠奪的面目暴露無遺，同時，相比之下，賣木炭老人的悲慘形象也更加突出。 <>

掛在牛車上的牛頭上，把木炭換成一車取暖的木炭。

部門：吊死。

翻譯：有個老人在中南山賣木炭、砍柴燒炭。 他的臉上滿是灰塵，像煙燻火一樣，他的太陽穴是灰色的，他的十根手指是黑色的。

你用賣木炭賺來的錢做什麼？ 買衣服穿，買食物吃。 可憐他穿單薄的衣服，卻怕木炭的價格便宜，希望天氣冷一點。

夜幕降臨，城外下了一尺厚的雪，清晨，老人開著木炭車穿過積雪覆蓋的路面，留下了深深的車輪印。 太陽已經高高地公升起，人和牛又累又餓，於是老人在集市南門外的泥濘中休息。 前面那兩個騎馬的人是誰，他們正得意洋洋地走這條路？

是宮裡的太監和太監的下屬。 他手裡拿著詔書，說是皇帝的命令，然後調轉車頭，大聲喊著趕牛往北上。 一車木炭，一千多斤，宮裡的使者執意要趕走，老爺子卻捨不得放棄，卻沒有辦法。

宮中的使節們將半匹毛線和一縷綢縷掛在牛頭上作為木炭。

意思：綁紮。 這就是掛起的意思。 直：通過“價值”，指**。

發音：jì 來源：《賣木炭》 唐朝：白居易。

原文：賣木炭，在南部山區切割和燃燒木炭。

“他的臉上滿是灰塵和煙霧，他的太陽穴蒼白，手指發黑。

賣木炭的利潤是多少？ 身上的衣服在嘴裡吃。

可憐的襯衫單身，心裡憂心忡忡，盼望著寒冷。

夜幕降臨，城外下了一尺厚的雪，蕭開著木炭車去滾冰車。

牛被困，百姓餓了，在城南門外的泥濘中休息。

兩位騎手是誰？ 黃衣信使身穿白襯衫。

手把檔案放進嘴裡，回到車上，牽著牛向北走。

一車木炭，一千多斤，宮使不會後悔的。

半匹紅綢和一丈綢緞，拴在牛頭上，把木炭灌得筆直。

直是木炭的價格。 整句話就是宮裡的太監也猖獗霸道，把人當人，一整車木炭當做一文不值的布當工錢，從而解釋了賣木炭的悲慘命運。

《漢語》八年級教材第二卷（人民教育出版社，2019年版）p126注釋指出，“系”的意思是“掛”。 在《古代漢語常用詞詞典（第5版）》第441頁中，明確指出，當“系”表示“吊死，吊死”時，應發音為[xì]（發音與“fine”相同）。

這是出自白居易的《賣木炭的人》，就是太監在牛車頭上掛了半匹馬的紅綢（沒用的存貨），換取了一車取暖用的木炭。