Qingqingzijin 意思是翻譯,青青子衿是什麼意思?

發布 文化 2024-07-01
8個回答
  1. 匿名使用者2024-02-12

    含義:戴著藍領的學生。

    短歌線。 作者]

    曹操. 當你歌唱葡萄酒時,生活是幾何的!

    例如,過去的晨露是苦澀的。

    慷慨大方,令人難忘。

    如何解決問題? 只有杜康。

    青青紫衿,悠閒的心。

    但為了國王,他至今一直在呻吟。

    喲喲鹿嘰嘰喳喳,吃野蘋果。

    我有客人,鼓手和笙。

    清澈如月,什麼時候能做到?

    憂慮來自它,它們無法被切斷。

    越是詭異,越是虛妄。

    談談昔日的善良。

    月星稀少,黑喜鵲向南飛去。

    繞樹轉三圈,可以跟著什麼樹枝?

    高山不厭其煩,海不厭其煩深。

    周公吐了又喂,天下回心。

  2. 匿名使用者2024-02-11

    青青紫衿,悠閒的心。

    意思:青青是你的衣領,悠閒是我的心境。

    1.原文。 青青紫衿,悠閒的心。 就算我不去,子寧也不會出聲?

    青青子裴,我想了想。 就算我不去,子寧也不會來?

    挑剔和尷尬,在城市裡。 一天沒見,像三月一樣!

    2.翻譯青青是你的衣領,悠閒是我的心境。 就算我不去見你,你也不會收到你的訊息嗎? 青青是你的穿,悠閒是我的感情。

    就算我不去見你,你就不能主動嗎? 來來去去,環顧四周,在城市的高塔上。 一天沒見到你,好像已經三個月了!

    3. 作者署名。

    先秦《詩經:鄭風》紫衿。

  3. 匿名使用者2024-02-10

    青青紫衿,悠閒的心。 就算我不去,子寧也不會出聲?

    翻譯]綠色是你的衣領,悠閒是我的心境。就算我不去見你,你也不會收到你的訊息嗎?

    從]春秋《宋書、鄭風、紫衿》。

    青青紫衿,悠閒的心。 就算我不去,子寧也不會出聲?

    青青子裴,我想了想。 就算我不去,子寧也不會來?

    挑剔和尷尬,在城市裡。 一天沒見,像三月一樣!

    注:青子衿(jīn):青衿,指漢族民族服飾。

    現在它被解釋為情人的項圈。 然而,它實際上指的是打扮成春神的年輕人。 所以,這句話就是召喚春神的詞。

    紫:男人的好名字。

    溜溜球:這是指深刻而持續的思想。

    我的心:乙個焦急等待春神的女孩的心。

    垂直:均勻。 不去:不能去,就是說凡人不能成仙。

    寧:我怎麼可能。 思音:

    寄信,指春風送信。 嗣(類似於sì):引自《漢詩》的注釋。"詒 (貽yí)。",即傳送。

    聲音:謂詞資訊。 這兩句話是在說,就算我沒有去見你,你剛才是不是把資訊剪斷了?

    裴:指男子腰間的翡翠緞帶(絲綢)。

    挑釁:來了。 “撥”諧波“到”音。 “Da”與“stepping ta”諧音。

    城闕:城門,從東門迎春神。 這是乙個男人和女人經常幽會的地方。 溫一朵《風詩鈔票》:"這個城市是年輕人經常幽會的地方。 "

    一天不見:表達愛意的慣用語。

    翻譯一:綠色是你的衣領,悠閒是我的心境。 就算我不去見你,你也不會收到你的訊息嗎?

    青青是你的穿,悠閒是我的感情。 就算我不去見你,你就不能主動嗎?

    來來去去,環顧四周,在城市的高塔上。 我一天都沒見到你了,好像已經三個月了!

    翻譯2:輕輕撫摸著你給我的腰帶,我的心裡充滿了你。 就算我不能去(約會),你為什麼不等我?

    輕輕撫摸著你送給我的玉佩,我的腦海裡全是你。 就算我不能去(約會),你為什麼不來找我?

    我站在城門口,踮起腳尖,眺望遠方。 我一天沒見到你,好像已經過去了三個月。

  4. 匿名使用者2024-02-09

    【原文】青青紫衿.

    “青青”是你的襯衫。

    綠色是你的長領子)。

    紫:詩中的女人指的是她的情人。

    衿(今jīn):領子。 或讀作“紟(今金)”,即係玉的腰帶。

    甘的家訓? 文獻證據“:”古人斜領金下部,所以說項圈是金。 ”

    這個詞來自《雅歌》

    青青紫衿,放鬆我的心。 就算我不去,子寧也不會出聲?

    青青子裴,我想了想。 就算我不去,子寧也不會來?

    挑剔和尷尬,在城市裡。 一天沒見,像三月一樣!

    這首詩講的是乙個女人在城裡等她的愛人,等了他很久,焦急得不停地來回走動。 一天不見面,就像相隔三個月。 最後一章寫了她的心煩意亂。

  5. 匿名使用者2024-02-08

    1.含義:戴藍領的學生。 紫金:周書生的服飾。 “子”,男人的好名字,在這裡是“你”的意思。 衿,即衣襟、衣領。

    二、出處:此句出自先秦無名《國風、鄭風、紫金》,是中國古代第一部詩集《詩經》中的一首詩。

    青青紫衿,悠閒的心。 就算我不去,子寧也不會出聲? 翻譯:綠色是你的衣領,悠閒是我的思想。 就算我沒有去見你,你也不會把訊息傳出去嗎?

  6. 匿名使用者2024-02-07

    1、《青青紫衿悠悠我的心》——民族風,鄭風紫衿”。

    意思:青青是你的衣領,悠閒是我的心境。

    兒子,第二人稱代詞,對方的尊稱,“你”。 衿:Lapsket,古董衣領。

    悠閒、長久的外表,形容著不斷的思緒。

    這句話用傅的技巧,直接表達了主人公思念心上人的感情:你知道嗎,這些天我無時無刻不在想著你,你的影子總是出現在我面前。

    2、《青青紫衿悠悠我的心》——兩首短歌》 其中一意思是:知識淵博的人才,你讓夜思念。

    《民族風、鄭風、紫衿》中的兩句話,原文寫的是少女思念愛人,用來比喻渴望得到人才的人。

    曹操引用這兩行詩,一方面是直接隱喻對“賢才”的嚮往,但另一方面,更重要的是他省略的兩句話:“就算我不去,子寧也不會是繼承人? 其實,這種隱含的方式,就是用來提醒“有德行”的:

    就算我不去找你,你為什麼不來找我? ”

    清津是周書生的服裝,指有學問的人。

  7. 匿名使用者2024-02-06

    1. 青子衿pinyin: [qīng qīng zǐ jīn].

    2.青青紫衿字面意思是漢族的傳統服飾,在《宋書》中表達了對愛人(或朋友)的思念,在曹操的《短宋星》中引申為渴望得到有才的人。

    3.《詩經,鄭風,紫衿》中的原句,其中第一章的四句話是:“青青紫衿,悠閒我的心。 就算我不去,子寧也不會出聲?

    你的綠色領子深深地困擾著我。 雖然我不能去找你,但你為什麼不給我發個訊息? 後來,曹操在《短歌行》中借用了這句話,詩人用這句古詩來表達自己對人才的渴求。

    詩歌委婉而感人,表達了詩人內心深處的活動,這也是他在《求功詔令》等政治文書中無法達到的效果。

  8. 匿名使用者2024-02-05

    青子衿(jīn):青子,在過去,指的是古代穿的衣服。 現在它被解釋為情人的項圈。 然而,它實際上指的是打扮成春神的年輕人。 所以,這句話就是召喚春神的詞。

相關回答
14個回答2024-07-01

這一點應該毋庸置疑,《青青紫衿》顯然是錯的。 >>>More

8個回答2024-07-01

紫:男人的好名字。

衿:衣領。 你的項圈指的是乙個女人對她心上人的親切稱呼。 >>>More

11個回答2024-07-01

有2個來源,其中第乙個來源於《詩經,鄭風,紫金》。 >>>More

8個回答2024-07-01

這兩句話出自曹操的《短歌行》,全詩是:

當你歌唱葡萄酒時,你的生活是什麼? >>>More

5個回答2024-07-01

這不是抄襲,因為他也結合了一些自己的東西,只是借用了自己詩歌中的詞。