求譯 夢溪 筆話 第 10 卷 人事 2 50

Dream Creek Pen 談論隕石翻譯。

志平元年（1064年），常州快到中午時分，天空中傳來一聲雷鳴，東南方出現了一顆幾乎和月亮一樣明亮的星星; 過了一會兒，又發生了一次震動，星星向西南移動; 又是一聲巨響後，它掉了下來，掉進了宜興縣市民徐的花園裡。 遠近眾人見狀，熊熊大火倒映天空，徐家的籬笆都被大火燒毀。 當火熄滅時，只見地上只有乙個杯子那麼大的洞，很深，再往深處看，只見深洞裡星光閃閃，而且在慢慢變暗，久久不見，依舊熾熱，無法接近。

過了很久，洞被挖了出來，裡面有三尺多深，還有一塊圓圓的石頭，還是滾燙的，拳頭大小，末端有點尖，鐵的顏色，重量差不多。 常州太守鄭神拿到石頭，送給潤州金山寺，至今已用一盒收藏，遊客會開啟箱子供他們參觀。

夢熙筆講到日月形的翻譯。

太陽和月亮的形狀 太陽和月亮的形狀就像乙個藥丸。 你怎麼知道？ 也可以通過月損益來驗證。

月亮沒有光，尤其是銀丸，太陽是光耳。 在光的開始，太陽在它旁邊，所以光被看成乙個鉤子; 隨著白晝越來越遠，它斜著發光，光線略微飽滿。 如果彈丸塗有粉末，從側面看，粉末就像乙個鉤子; 互相看看，那就對了。 這要知道它就像一顆藥丸。

翻譯：太陽和月亮的形狀像球體。 你怎麼知道？ 這可以通過月亮的盈虧來證明。

月亮沒有光，就像乙個小銀球，陽光照在上面。 當光開始出現在月球上時，太陽在它的一側，所以光出現在月亮的一側，就像乙個鉤子; 隨著太陽的消失，它斜斜地照在月亮上，使月光變得飽滿一些。 它就像乙個圓球，上面塗了一半的粉末，當你側身看它時，塗抹粉末的地方就像乙個鉤子; 如果你從正面看，這是乙個完美的圓。

因此，我們知道月球的形狀是球形的。

Dream Creek Pen 談論 Mirage 翻譯。

在登州（今蓬萊）海面上，有時會有（這樣的）雲彩，如宮房、太觀、城牆、人、戰馬、冠冕，無一可見。 有人說，“（它）是由海中的龍呼氣形成的。

I） 懷疑不是這樣。歐陽文忠曾派使者到河朔，途經高塘縣，在驛管府裡聽到夜裡鬼神穿天，車、馬、人、獸的聲音都能一一分辨出來，說得非常詳細，這裡就不詳細記錄了。 問部門裡的老爺子，他說：

二十年前，我白天路過這個縣城，能清楚地看到人和事。 人們也稱它為海上市場。 這和你在登州看到的差不多

“蒙熙筆談”介紹。

《萌喜寫作講座》包括“寫作講座”、“補充寫作講座”和“繼續寫作講座”三個部分。 《筆談》共26卷，分為17個類別，分別是“故事、辯證法、音樂與節奏、象數、人事、官務、機智、藝術與文學、書法與繪畫、技巧、樂器、魔術、奇物、謬誤、嘲笑、雜誌、醫學討論”。 《補編》共三卷，包括上述十一項。

《續文》是一捲，沒有分部。 全書共收錄609篇文章（不同版本略有差異），涵蓋天文學、數學、物理、化學、生物學、地質學、地理學、氣象學、醫學、農業、工程技術、文學、歷史、**、藝術等。 其中，人類學、考古學、語言學等人文學科約佔總參賽作品的18%; 在自然科學中，約佔總數的36%，其餘約佔全書的46%，如人事資訊，軍事，法律和雜聞軼事。

就性質而言，《夢溪文》屬於筆記範疇。 在內容上，它用了三分之一以上的篇幅來描述和闡述自然科學知識，這在筆記本著作中是很少見的。 由於沈括本人具有很高的科學素養，他所記錄的科技知識具有極高的價值，這基本反映了北宋的科學發展水平和他自己的研究經驗，因此被英國學者所推崇李宥他被譽為“中國科學史上的里程碑”，沈括被譽為“整個中國科學史上最傑出的人物”。

《孟熙書談》詳細記載了勞動人民在科學技術方面的傑出貢獻和他自己的研究成果，反映了中國古代特別是北宋自然科學的輝煌成就。 《宋史》的作者說，沈括“博學善寫，精通天文、方編、法曆、**、醫、占卜，都寫過。 英國科學史學家李約瑟將《孟羲書》描述為“中國科學史上的里程碑”。

1979年7月1日，為紀念他，中科院紫金山天文台將中科院紫金山天文台於1964年發現的小行星2027命名為沈括。 總之，沈括的《孟羲書》是中國科技史上的重要文獻，是一部百科全書式的著作。

故事 1 故事 2 辯證法 1 辯證法 2 音樂節奏 1 音樂節奏 2 音樂節奏 1 大象 1 大象數字 2.

Polestar測量人員 1 人員 2 官方政府 1 官方政府 2 全志毅

書畫技巧，法器，奇事（奇病），謬誤（騙）。

嘲笑雜誌 1 雜誌 2 藥學討論 補充寫作談話 論文 1 補充寫作談話 第 2 卷 補充寫作談話 第 3 卷 繼續寫作談話。