“憤怒的紅臉”這句話是什麼意思？

怒髮衝冠紅臉“下一句”紅臉不是我的愛人，造反賊死在宴席上。 “出自吳偉業的《圓歌》。

鼎虎同日棄天下，破敵取下京下玉關。 六軍哭泣，憤怒。 紅臉不是我的愛人，叛匪死於盛宴。 電動掃黃圍巾套裝蒙特內哥羅。

哭泣，再見。 ”

翻譯：當年王離天下，將軍破敵收都，放山海關。

全軍痛哭流涕，穿上了素衣，誰知道將軍為了人氣而對王冠生氣。 還說紅臉流浪不是他的情人，還說叛徒因為痴迷於喝酒和宴請而注定要滅亡。 像閃電一樣掃過黃色圍巾安撫蒙特內哥羅，哭泣著，國王和老父親再次遇見了她。

《圓歌》是明末清初詩人吳偉業創作的一首七字詩。 這首詩經過了明末清初著名陳媛媛。

與吳三桂的分散反映了明末清初的一系列重大歷史事件，委婉地譴責了吳三桂的背信棄義行為。 整首詩巧妙地將吳三桂和陳媛媛與吳王富夏、習詩聯絡起來，同時在詩中運用了許多歷史典故，使詩籠罩在深厚的歷史感中。

氣得紅臉的最後一句是哭六軍全蘇，堂櫟猜了明末清初詩人吳偉業的一首七字歌行式月夫詩《圓歌》，最後一句是“泣六軍皆蘇”， 而下一句就是“紅臉不是我的愛，叛徒死於荒涼”。

圓歌是一首長詩，共78句，549字。 它分為六個部分，前五個部分是敘述性的，後者是討論性的。 布局是這首詩的精髓，古典敘事詩的情節結構遵循故事的自然順序。

這首詩也把敘事順序作為藝術裝模作樣的手段之一，運用倒敘、回顧、插敘等手法來安排情節結構，通過這些精心的安排，主題更加搶眼，故事起伏不定，情節起伏不定。 並採用頂針格，使前後字句具有相同的相似性或相關聯絡，使劇情的時空轉換流暢銜接，又不會顯得過於突兀。

一張憤怒的臉指的是吳三桂。

《重官一怒紅臉》出自明末清初詩人吳未業（字君公，數梅村）的《圓歌》，寫於1651年順治千劍新毛初八年，原文為：“哭六軍皆蘇，重官一徽喬為紅臉而生氣。 陳媛媛是明末舉世聞名的“秦淮巴彥”之一，一出道就受到名流追捧，名氣一度蓋過了溫柔可愛的董小婉。

吳三桂和陳媛媛相識認識後，吳三桂為了陳媛媛背叛了整個世界。 當時，李自成進京，陳媛媛被困在李自成的魔掌中，被搶劫羞辱。 吳三桂得知後大聲喊道

大夫保護不了女人，怎麼可能見人，不滅李賊，不殺劉宗民，我發誓不做人寬大。 於是，吳三桂對皇冠大發雷霆，率領清軍進關，攻打李自成。