你有沒有看過超越原版的翻拍，分享吧！

翻拍的我不太了解，應該是我偏愛韓劇的原因，南韓的《絕密追蹤》，香港的《追蹤》。

就我個人而言，我是恐怖片的忠實粉絲，《木乃伊》翻拍後的恐怖程度真的比藍色好。

一部老劇《淘氣之吻》，一開始以為原版很不錯，沒想到翻拍後會更上一層樓。

最典型的《全面回憶》，相比兩個版本，演員都是老演員，演技也差不多，但特效卻好很多。

新版《水滸傳》，連甘婷婷都不認識，沒想到一下子就演到了潘金蓮這個角色。

首先想到的是《金剛》，時隔多年，演員們的演技確實比以前好了很多，畫面感也越來越好。

大衛·芬奇的《龍紋身的女孩》，如果你看了新版再看原版，你會覺得原版是用來搞笑的。

相隔十年，《魂斷青橋》，1940年遠不止1930年，新版劇情也更加經典。

今年新版《三老槍手》只是我個人的看法，因為比較喜歡主角凱恩，所以喜歡新版。

1.《誤殺》，去年由肖楊主演的《誤殺》大獲好評，很多觀眾看到這部電影是印度電影《誤殺》的翻拍，但有點可貴的是，在翻拍的過程中，本土化程度大大，比較能被國內觀眾接受。 但鮮為人知的是，印度原版的《誤殺》其實是翻拍自2013年的印度電影《大賽》，而且這部電影已經翻拍了四次，其中三次都是印度自己翻拍的。

2.《英雄本色》，我長大後才知道這部電影也是翻拍的，而且是吳宇森翻拍香港1967年的電影《英雄本色》，與原版大相徑庭，原著主要內容是呈現黑幫黑幫出獄後如何適應社會、融入社會的創新故事。 而吳宇森則通過這種英雄的天性展示了乙個黑幫故事。 它更多地關注和展示了幫派中的兄弟情誼，以及身處江湖的無助。

裡面激烈的槍戰和動作場面真的很過癮。

3、電影《西虹市首富》上映時，有觀眾指出《快樂扭曲》抄襲了一部外國電影，但實際上，快樂扭曲買下了版權。 原版是1985年的《布魯斯特的百萬意外之財》，但是在Twist買下版權後，做了大量的本地化改動，所以雖然之前有竹雨，但沈騰的表演和Twist團隊的創作還是呈現出了一出好戲。

4.《聞香知女人》是1974年義大利版電影《女人的香》的電光翻拍，原版注重呈現情感和獨特的義大利文化特色。 而翻拍後，《聞香味》和《認識女人》則聚焦於兩個男人互相拯救的故事。 瞎子維護了男主的尊嚴，男主也讓瞎子重新“看到”了生命的希望之光。

這部電影我看過很多遍，每次都給我不同的能量！

1、經典只能被經典超越;

2、爛片常有，經典不常見，所以比爛片差更容易，比經典更難更難;

3.經典可以超越，需要時間沉澱技術和思想，相信大多數人都認識到，變形金剛1比小時候的卡通片更精彩;

4；經典最大的敵人是時間，一代人的經典會被超越，但只有在下一代的眼中。 而經歷過第一部經典的一代人，會把自己的觸感和記憶融入到那一刻，即使是新的經典也無法帶走。

翻拍，原意是拍打翅膀和飛翔，現在指的是對原作進行攝影複製的技術，也指將他人拍攝的作品複製成新的創作。

翻拍，就是把一部被別人拿走的新作品，重新翻拍成自己的作品。 也稱為複製，它屬於特寫鏡頭的範疇。 翻拍是複製原件，如**、底片、圖紙、檔案和圖表。

我個人並不覺得原本深刻的劇情變成了噱頭。

是的，這樣一來，你就可以拍出更多的經典，如果你不還擊，那麼它就沒有競爭力，也就沒有更多的經典了。

經典應該更美味嗎？

眾所周知，翻拍很難超越經典，但翻拍是為了更好的創新，讓觀眾有新的感官體驗，所以翻拍必須繼續。

翻拍將成為賺錢的工具。 因為這樣的翻拍是沒有意義的，拍的時候沒人會看。

翻拍要結合時代精神，進一步挖掘經典的深層內涵，創作出悅耳聞意為榮的貼心產品。