上山棗星拼音版，上山棗星譯本

商shāng山shān早zǎo行xíng晨chén起qǐ動dòng徵zhēng鐸duó，客kè行xíng書bēi古gù鄉xiāng。雞 jī 音 shēng 毛 máo 店 diàn 月 yuè， 人 rén trace jī board bǎn 橋 qiáo 霜 shuāng. 槲寄生 hú 葉 葉 葉 落 落 山 山 陝 路 lù， 枳zhǐ花 huā ming míng post yì wall qiáng.

因yīn 思sī du dù líng dream mèng， 鳧fú雁 yàn full mǎn back huí tang táng.

《上山晨遊》是唐代作家溫庭雲的一首詩。

這首詩描寫了旅途中寒冷淒涼的晨景，表達了流浪者的孤獨和強烈的鄉愁，揭示了旅途中人們的沮喪和無助。

雖然“早”字在全詩中沒有出現，但它貫穿了霜、茅草店、雞聲、人跡、板橋、月亮六意象。

如下：（普通話拼音閱讀）。

商 （shāng） 山 （shān） 早 （zǎo） 行 （háng） 拼音，是發音音節的過程，即根據普通話音節的組成。

首字母、子音和韻母被快速、連續地組合並新增以形成乙個音節。

《上山晨遊》是唐代作家溫庭雲的一首詩。

全詩翻譯：黎明起床時，車馬鈴鐺叮叮噹噹，出門的人們踏上了征程，他們仍然想念家鄉。

公雞叫聲很大，茅草店沐浴在晨月的餘暉中; 腳印凌亂，木板路被早春的霜凍覆蓋。

枯萎的槲寄生葉子，落在荒山的荒野道路上; 淡白色的柑橘花照亮了客棧的泥牆。

於是，我想起了昨晚夢見杜玲的美好場景，一群大雁在清澈的池塘裡嬉戲。

簡析：這首詩描寫了旅途中寒冷淒涼的晨景，表達了流浪者的孤獨和強烈的鄉愁，揭示了旅途中人們的沮喪和無助。 雖然全詩中沒有出現“早”字，但通過霜、茅草店、雞聲、人跡、板橋、月亮六種意象，細膩細膩地描繪了早春山村黎明的獨特風光。

《上山早興》譯文及原文如下：

上山早行。 溫 廷雲唐朝

早上起床行軍聖職，去憂愁的故鄉。

雞鳴聲在茂甸月，橋上軌道冰冷。

槲寄生的葉子落在山路上，柑橘花明柱牆。 （明柱牆一作品：按柱牆而定）。

因為杜玲的夢，大雁滿滿的歸池塘。

翻譯。 黎明時分，戰車和馬匹的鈴鐺已經搖晃; 踏上遙遠的旅程，流浪者想念他的家鄉。

公雞喧鬧而塵土飛揚，茅草店沐浴在黎明月亮的餘暉中; 板橋布滿了清澈的霜，第一批客人正在散步。

枯萎的槲寄生葉子，落在荒山的荒野道路上; 柑橘花在客棧的泥牆上綻放著鮮豔的花朵。

回想起昨晚夢見杜玲的美好場景，成群的鴨雁在岸邊的湖池裡嬉戲。

注釋。 上山：山名，又稱上寒、楚山，位於陝西省商洛市東南山陽縣與丹鳳縣的交匯處。 作者在大中末年（847-860年）離開長安，經過這裡。

運動牧師：振動的鈴鐺。

標誌：開車時掛在馬脖子上的鈴鐺。 二人組：大鐘。

槲寄生（hú）：一種落葉喬木，生長在陝西省山陽縣。 葉子在冬天枯萎但不落下，在春天樹枝發芽時落下。 端午節期間，用這種葉子包裹的槲寄生餃子也成為當地的特產。

明：......明亮。 枳（zhǐ）：又稱“臭橙”，落葉灌木或小喬木。 春天，方氏的白花盛開，果實像橘子一樣略小，酸澀難食，可作為中藥使用。