已經幾個小時了,幫我翻譯以下句子不一定好

發布 教育 2024-02-08
11個回答
  1. 匿名使用者2024-02-05

    孔蓉十歲時,隨父親去了洛陽。 當時,李元禮非常有名氣,擔任中尉。 來他家的人都是那些有智慧、有聲望的人,還有他們自己的親戚。

    孔榮來到家門口,對下面的人說:“我是李福軍的親戚。 “我被告知,一起坐下。

    李元禮問道:“你和我是什麼關係? 孔蓉說

    從前,我的祖宗仲尼曾經崇拜過你們的老祖宗博陽當師,所以我和你世世代代友好,有親戚關係。 李元禮和他的客人對他的話並不感到驚訝。 太中大夫陳偉後來趕到,其他人把孔蓉說的話告訴了他,陳偉說:

    年輕的時候,你很聰明,但長大後,你可能不是很有天賦。 孔蓉聽了這話,道:“我猜你小時候一定很聰明。

    陳偉聽到這話,心裡很是不安。

    孔文舉十歲,隨父親去了羅氏。 當時,李元禮名氣大顯赫,是學校的隊長。 善於上門的,都是帥氣有才華的,中表哥都是佟。

    溫炬走到門口,官吏說:“我是李府太子。 “通過,向前坐。

    袁離問道:“王爺和僕人是什麼關係? “是的

    從前,君鐘霓和君祖伯陽有師家的尊敬,是僕人,君一師。 “袁麗和客人並不意外。 太中醫生陳偉後來來了,人們用他們的語言說:

    已經幾個小時了,不一定是好的。 溫炬說:“要想當紳士,就得當孩子。

    他猶豫了。

  2. 匿名使用者2024-02-04

    1:人們把他描述成他所描述的其他人

    2:wei says:a clever boy doesn't bound to make a clever man.(直譯:聰明的男孩長大後不一定會成為聰明人)。

    這是我自己的翻譯。 沒有機器,絕對是原創的。

  3. 匿名使用者2024-02-03

    人們用他的話告訴他(兩個他不是乙個,你根據上下文自己看)。

    雲說:小時候出類拔萃,但長大後,可能就不好了。

  4. 匿名使用者2024-02-02

    這是一件小事,但一件大事可能並不好。 從“有點小,大可能不好”改過來,是孔蓉的故事。

    對中國古代諺語的細微改動,可以稱為“小事,大事未必好”。 這裡的小事並不意味著你可以親自做所有事情,人們不可能有那種經驗,如果你花太多時間把小事當作上層建築來關注,大事可能就不好了。

  5. 匿名使用者2024-02-01

    年輕的時候,你可能不是很好 翻譯:年輕的時候,你很聰明,但當你長大後,你可能不是很有天賦。

    時間不多,不一定好“取自劉一清的《天下新語》南朝的故事,本文講述了孔容童年的有趣故事,生動地展現了孔容的智慧、機智和博學。

    《時朔新宇》主要記錄了當時魏晉名人的軼事和玄顏卿堂,而這本《時辰未必好》則記錄了當時名人與學者的交流和對話。

    後來人們引用了這個故事中的兩句話,並引入了成語“小的時候,大未必好”,以表明孩子天生聰明,從小就知道很多事情。 但因為下面有句“大未必好”,所以這個成語的意思就變成了:雖然你年輕的時候很聰明,但長大後未必能成為天才。

    所以,雖然表面上是讚美,但內心卻是嘲笑和輕蔑。 所以,我們應用的時候,千萬不要讚美別人,否則就會被誤解,你就會有嘲笑和鄙視別人的心。

  6. 匿名使用者2024-01-31

    孔文舉十歲時,隨父親來到洛陽。 當時,李元禮非常有名,擔任了四里的副官。 上門的人都是當時很有才智、很有名望的人,是他們的中表兄弟,只有〔這些人〕才被允許進門。

    孔文舉來到李元禮家門口,對看門人說:“我是李太守的親戚。 “簡報結束後,孔文舉(進去)在前面坐下。

    李元禮問道:“你和我是什麼關係? 孔文菊回答道

    很久很久以前,我的祖先鐘尼拜你的祖先伯陽為師。 就這樣,我和你幾代人都保持著友好的關係。 袁立和客人們聽到這話,都驚呆了。

    太中陳醫生過了一會兒也來了,別人把孔文舉說的話告訴他,他說:“你年輕的時候很聰明,但長大後可能就不好了。 “人類。

    陳瑾聽到這話,心裡一陣侷促和不安。

  7. 匿名使用者2024-01-30

    年輕的時候,我很聰明,很聰明,但當我長大了,我不一定很聰明。

  8. 匿名使用者2024-01-29

    小時候,我很厲害,但長大後,我可能就不厲害了。

  9. 匿名使用者2024-01-28

    1 引用孔容的話,就是聰明懂事。

    2 陳偉顯然鄙視孔榮,認為他只是個臭孩子,故意說了一句難聽的話,意思是:你這個時候還年輕,雖然你很聰明,但不要太自滿,你長大後未必會成功。

    3 諷刺 4 孔蓉聰明機智,正所謂“以人之道,也為人之身”。 ”

  10. 匿名使用者2024-01-27

    乙個人年輕的時候看起來很聰明,但長大後,他可能不會比別人好。

  11. 匿名使用者2024-01-26

    年輕的時候,你的表現平庸,長大後,可能就不好了。

相關回答
10個回答2024-02-08

有乙個,我忘了他叫什麼名字了,他曾經在巴里,和卡薩諾搭檔,在對陣國際公尺蘭的時候,他和卡薩諾一起打進了乙個進球,是他們兩個人成名了,然後卡薩諾去了羅馬,他又轉會了,但情況越來越糟, 就像巴羅什一樣,現在他在乙個不知名的聯賽中踢球,正如《足球週刊》報道的那樣。 >>>More