山無邊,天地合一,只有這樣,他們才敢與王者同在。 要求提供這句話的英文翻譯!

發布 文化 2024-02-08
4個回答
  1. 匿名使用者2024-02-05

    我想認識你,長壽。 山無墓,江河枯竭,冬雷地震,夏雨雪合一,天地合一,卻敢與王同在! - 上部邪惡”。

    頂部( 0 )只有當山無石、河無水、冬天雷聲大、夏雪紛飛、天地無差別消失時,我才會與你分開

  2. 匿名使用者2024-02-04

    在劇《浣珠格格》中,紫薇和二康的深情誓言多次出現:“山無邊,天地合一,只有這樣,才敢與王同在。 “看看《越府民歌》中的”惡靈“,'無邊山'從何而來?

    《惡者》的原作是:“惡者,我想和你認識,我會長壽。 山無墓,江河枯竭,冬雷地震,夏雨雪合一,天地合一,卻敢與王同在!

    可以看出,瓊瑤女士將民歌《惡山》中的“山無墓”誤用為“山無邊”,雖然漏了,但錯了千里。

    《惡者》出自韓月夫的民歌。 這是一首情歌,更是主人公的自我誓言:海水乾涸,石頭腐爛,但愛情依然堅定。

    《單武陵》用五件不可能的事情來展現自己對生死不渝的熱愛,他深情的異想天開,確實是“短篇一神”。 《無陵山》中的“陵”是指山峰,這句話的意思是“高山變平地”(朱東潤,《中國歷代文藝選集》)。 在劇《然而》中,深化“愛”主題的誓言反覆唸出“山無邊”,不禁讓人捧腹大方。

    在《現代漢語詞典》中,“邊”是兩個平面在物體不同方面的連線部分。 例如“邊緣和角落”。 “山怎麼可能沒有稜角”?

    “千層秀”從何而來? 山無邊無際,何能“險峰無邊風景”。 因此,在電視劇集《歸來》的創作中,瓊瑤誤用了情歌《惡》。

  3. 匿名使用者2024-02-03

    - 上部邪惡”。我想認識你,長壽。 山無墓,江河枯竭,冬雷地震,夏雨雪合一,天地合一,卻敢與王同在!

    注意]惡靈:“哦,我的上帝”。上,指天空。 邪惡,聲音與“是”相同。

    相識:愛。

    緣分:古與“秩序”字交流,使。 這兩句話就是在說,我要愛你,這樣我們的愛就不會死。

    陵墓:大屠山。

    雷神之鎚衝擊:雷霆。

    雨和雪:降雪。 雨,發音為 yù

    動詞。 天地合而為一:天地合而為一。

    奈達:只敢。 “敢”這個詞是一種委婉說法。

    賞析]與文人詩喜歡描寫少女初戀時的羞澀相反,民歌中最常見的方式是表現少女自述的語氣,表達她們對幸福愛情的不擇手段的追求。這首詩屬於漢代月府民歌中的“宣傳曲”

  4. 匿名使用者2024-02-02

    《論惡》韓月夫民歌《論惡! 我想認識你,長壽。 山無墓,江河枯竭,冬雷地震,夏雨雪合一,天地合一,卻敢與王同在!

    注意]這是一首情詩。指向天堂作為誓言,象徵著愛的堅定和永恆。 上:

    指向天空。 惡魔:“我的天啊。

    這句話指的是天上的誓言。 相識:相親。

    訂單:訂購,製作。 從“長壽”這句話到下面,不僅要“和你互相了解”,還要保證這種相互的相識永不褪色。

    除了山巒變平,河水乾涸,冬天雷聲大雨,夏天大雪紛飛,天地合二為一,一切不可能的事情都發生了,我要和你斷絕關係。 【點評】 這是韓月夫《饒歌》中的一首情歌,是痴情的女人對情人的溫情告白,在藝術上非常巧妙。 詩中主人公對著天發誓,直言不諱地表達了“與國王相識,長壽”的願望,然後從“永不與國王同在”的角度轉向墨水,比平鋪更深情。

    主人公想象三組奇特的自然變化作為“絕對”的條件:“山無墓,河水枯”——山河消失; “冬天雷震,夏天雨雪”——四季顛倒; 《天地同舟》——再次回到混沌世界。 這些假設比其他假設更荒謬、更離奇,而且根本不可能發生。

    這太強調了主人公堅定不移的愛,以至於從根本上排除了“與國王決裂”的可能性。 這種獨特的抒情手法,準確地表達了戀愛中人獨有的絕對主義心理。 深情的奇思妙想,確實是“短篇之神”。

相關回答