這句話的意思 你確定你的答案是正確的嗎？

原文：鍾子死了，博雅摔斷了鋼琴，一輩子再也沒有回到鼓和鋼琴上，以為天下無足輕重，又回到了鼓手身邊。

翻譯：鍾子琪去世後，博雅悲痛欲絕，折斷了琴弦，折斷了鋼琴，發誓一輩子都不會再彈鋼琴了。 他認為這個世界上沒有人值得再彈鋼琴。

全文：博雅鼓和鋼琴，中途聽。 方古琴與志向在台山，鍾子說：

它像鼓和鋼琴一樣好，像山一樣雄偉。 在幾次選舉之間，志向是流水，鍾子柒說：“好如鼓和鋼琴，湯如流水。

鍾子死了，博雅弄斷了鋼琴，折斷了琴弦，他一輩子再也沒有回到鼓和鋼琴上，以為這個世界不再是鼓手了。 如果不是這樣，聖人也是如此。 雖然有聖人，不禮不客氣地收下，聖人忠心耿耿？

不善於禹，不善勝萬里。

翻譯：博雅 他在彈鋼琴，鍾子柒聽他彈。 伯雅正在演奏一首描繪泰山的音樂，鍾子琪（彷彿看到了山）說：

玩起來真好！ 我彷彿看到了一座雄偉的山峰！ 過了一會兒，博雅奏響了一段意在描繪流水的音樂，鍾子柒（彷彿看到了河水）說：

多麼美妙的一齣戲！ 我彷彿又看到了一條大河！ ”

鍾子柒去世後，博雅悲痛欲絕，折斷了琴弦，折斷了鋼琴，發誓一輩子都不彈了。 他認為這個世界上沒有人值得再彈鋼琴。 這不僅僅是彈鋼琴，還有天賦。

雖然有能者，但不能以禮相待，何必要求人對你忠心耿耿？ 這就像不擅長駕駛戰車或馬匹，一匹好馬不能充分發揮它一天行進數千英里的天賦。

我認為世界不再是鼓手。

1.原文。 博雅鼓和鋼琴，中子時期要聽。 方古琴與志向在台山，鍾子說：

它像鼓和鋼琴一樣好，像山一樣雄偉。 在幾次選舉之間，志向是流水，鍾子柒說：“好如鼓和鋼琴，湯如流水。

鍾子死了，博雅破琴賣了衡弦，一輩子再也沒有回到鼓和鋼琴上，以為世界不再是鼓和鋼琴了。

2.翻譯。 博雅彈鋼琴，鍾子柒聽他彈鋼琴。 博雅一邊彈鋼琴一邊想著山，鍾子柒說：

你彈得那麼好，就像那座雄偉的山峰一樣。 過了一會兒，博雅又想到了流水，鍾子琪說：“你玩得真好，就像流水一樣。

鍾子柒死後，博雅掰斷了鋼琴的琴弦，一輩子不再彈鋼琴，他相信世界上沒有人配得上他彈鋼琴。

3. 來源。 先秦《博雅鼓琴》。

完整的翻譯是：

翻譯和注釋。

翻譯：博雅彈鋼琴，鍾子柒聽他彈鋼琴。 博雅彈鋼琴的時候就想到了高山，鍾子柒說：“你彈得真好，就像雄偉的泰山一樣。

過了一會兒，博雅又想到了流水，鍾子琪說：“你玩得真好，就像流水一樣。 鍾子柒死後，博雅掰斷了鋼琴的琴弦，一輩子不再彈鋼琴，他相信世界上沒有人配得上他彈鋼琴。

註解：打鼓。 聽：

傾聽。 絕對：切斷。

泰山的雄心壯志：心中思山。 台山：

一般指山。 山。 乙個是東嶽泰山。

說道：說。 好：

讚美之詞有讚美的意思。 即“好”、“精彩”或“精彩”。 好，好; 啊

薇薇：高。 哼：

情態詞，相當於“啊”。 如果 ： 喜歡 ......一樣。

少：一會兒，很快。 以流水為目標：

我想到了那條河。 湯就像流水：它像流水一樣廣闊。

湯：水又大又急。 ▲

淺析。 人生苦短，靈魂伴侶難尋; 萬里雲煙，千里好故事。 真正友誼的基礎是理解。

在這方面，對中國文化最生動、最深刻的詮釋，是俞伯雅和丟了凳子鍾子的故事。 “博雅覺仙”是千古交友的榜樣，他一直流傳至今，給人以永恆的啟發。 正是這個故事，奠定了中華民族高尚的人際關係和友誼的標準。

博雅的絕對弦主要表現了人生苦短，很難找到靈魂伴侶; 萬里雲煙，千里好故事。 真正友誼的基礎是理解。 對此，對中國文化最生動、最深刻的詮釋，是俞伯雅和鍾子琪的故事。

“博雅絕對弦”是交友的典範，他的遺產給人們帶來了新的靈感。 正是這個故事，為中華民族高尚的人際關係和友誼樹立了標桿。 可以說是當之無愧的東方文化瑰寶。

博雅的字面意思是博雅不再彈豎琴，與豎琴絕緣。 但實質上，它講述了博雅和鍾子琪這兩個知心朋友的故事，表達了知心朋友難尋的意思。

博雅擅長彈奏，鍾子柒擅長聽琴聲，兩人是**上的知心朋友，鍾子柒病逝後，博雅心疼，他也以為世上已經沒有他的知心朋友了。

博雅去紫柒墓彈奏一首充滿懷念和悲傷的歌曲，在墓前掰斷了鋼琴，掰斷了琴弦，餘生再也沒有彈過鋼琴，以表達對鍾子柒的思念。

《博雅絕對弦》寫的是俞博雅和鍾子琪之間的深厚情誼，珍愛重義的情感，以及難尋知的知心朋友的感情。 因為這個傳說，人們稱真正了解自己的人為“知心朋友”，並用“高山流水”來比喻尋找知心朋友的困難或美妙的音樂。

源語言。 源語言。

博雅擅長打鼓和鋼琴，鍾子柒善於傾聽。 博雅鼓和鋼琴，瞄準高山。 鍾子琪說：

很好，就像泰山一樣！ 鍾子琪指著流水道：“好，像河一樣！

博雅讀什麼，鍾子就得什麼。 博雅在泰山的樹蔭下游泳，死於暴雨，停在巖底; 心是傷心的，卻是撐著鋼琴，鼓著鼓。 一開始，是雨水的運作，它發出了山崩的聲音。

每當歌曲響起時，鈴鐺都充滿了樂趣。 博雅嘆了口氣，道：“好，好，兒子的聽眾！

芷也想象我的心。 我要逃到哪裡去？ ”

翻譯。 博雅擅長彈鋼琴，鍾子柒善於傾聽。 博雅彈著鋼琴，想著山。

鍾子柒道：“好！ 高駿長得像泰山！

想著心裡流水，鍾子琪道：“好！ 水很強大，看起來像一條河！

在博雅的心裡，鍾子柒一定是明白的。 博雅在泰山以北遊覽時，突然在岩石下遇到了一場暴雨; 我心裡很難過，於是拿起鋼琴彈了起來。 起初是連綿不斷的雨聲，然後發出山崩的聲音。

每當一首歌響起時，鐘聲總能找到它的來源。 博雅放下鋼琴，嘆了口氣：“你這首曲子聽得好，好！

我的想象力就像我的思想。 我讓鋼琴的聲音從你的耳朵裡逃脫**呢？ ”

小學。 源語言。

博雅擅長打鼓和鋼琴，鍾子柒善於傾聽。 博雅鼓和鋼琴，瞄準高山。 鍾子琪說：

很好，就像泰山一樣！ 鍾子琪對著流水道：“好，大海如河！

鍾子死了。 博雅說，世界上再也沒有熟人了。 這是一架壞了的鋼琴。

再也不會了。

譯本。 博雅擅長彈鋼琴，鍾子柒善於傾聽。 當博雅彈鋼琴時，他想到了山脈。

鍾子柒道：“你打得真好！ 彷彿一座雄偉的山峰出現在我眼前！

想著心裡流水，鍾子琪道：“好！ 我彷彿看到了一條湍急的河流！

博雅想什麼，鍾子柒都能準確表達自己的想法。 鍾子柒死後，博雅覺得自己再也找不到靈魂伴侶了，於是他摔斷了心愛的鋼琴，一輩子都不再彈奏。