這一段的翻譯有問題嗎，這句話是不是翻譯錯了？

這是翻譯成中文的，總體上沒有問題，只是有幾個字錯了。

今天，我想告訴大家關於霍華德的事情。 霍華德現在是奧蘭多魔術隊的一員，他身高 2.06 公尺，體重 120 公斤。 他對超人的昵稱。

他非常非常強大。 他在 2004 年被選為魔術一代，他擁有驚人的能力。 去年，他帶領魔術隊在季後賽中戰勝克利夫蘭，贏得了東部季後賽。

我認為他會帶領魔術隊拿到季後賽的最後乙個MVP。 他會更好！

讓我告訴你一些關於德懷特霍華德的事情。 現在他是奧蘭多魔術隊的身高和體重，奧蘭多魔術隊是兩名六公尺高的籃球運動員，體重是120公斤。 在他帶領球隊戰勝克利夫蘭騎士隊並贏得東部冠軍的那一年，他被選為奧蘭多魔術隊的一員。

我認為他將來會贏得冠軍。

沒有什麼適合特納醫生在醫院裡。 他在跑病人時犯了乙個錯誤。 他相信自己將不再值得信賴，並決定換工作。

總有一天會從報紙上得知，有一位醫生正在尋找合作夥伴（合作者）。 這位醫生名叫詹森，住在英格蘭北部的小鎮索爾比。

幾天後，下午去Thorby Turner博士，去Troll博士的家。 儘管有些耳聾，但老詹森博士仍然有乙個好大腦。 他不停地向這座城市的遊客及其居民講話。

當他們轉向合作問題時，已經是晚上七點了。 醫生的兒子約翰邀請特納醫生在一家餐廳與他共進晚餐，然後趕上火車返回倫敦。 詹森博士發現特納博士喜歡美食和昂貴的葡萄酒。

他們的味道很好。 當比爾提出這個問題時，詹森博士沒有感覺到他的口袋裡有任何拉扯。

哦，我的上帝。 他說：“我忘了我的錢。 “沒關係，”特納博士說，“我想付賬。 他照做了，他開始考慮他是否可以信任詹森博士。

翻譯不準確+應該是相反的意思。

機器沒有工作，因為它的燃料用完了。

我認為翻譯是錯誤的。

the machine did not move because the fuel was used up.

如果沒有像這樣以逗號分隔的句子，那麼有兩種可能性：

不否定是乙個子句。

機器沒有移動，因為它的燃料用完了。

非否定是主要從句。

機器沒有移動，因為它的燃料用完了。 但這相當於說“燃料用完了”也是機器活躍的原因之一，但這在邏輯上是矛盾的，這句話的意思也不成立。

如果你必須體現它"機器停了下來，不是因為它沒油了"原句的含義是通過用停止代替原句中的移動來確定的，即

the machine did not stop because the fuel was used up.（不否定整個主句）。

機器沒有停下來，因為它的燃料用完了。

是的，應該是機器由於燃料耗盡而停止工作。