為什麼美國在中國歷史上被稱為“美國”？

在漢字文化圈中，中國和朝鮮在初次接觸美國時都被稱為“美國”，簡稱“美國”，又稱“花旗集團”。 但是，由於日本和中國的影響較小，因此被稱為“Amiliga Country”，簡稱“Rice Country”。 但中國還是有人稱其為稻公尺之鄉，比如曾國藩說：

公尺藝在質上是純潔的，在中國想得好“，但畢竟不是主流。 現在中文譯為美利堅合眾國，簡稱美國。

親愛的，滿意！！

晚清，中國被迫敞開大門後，士大夫們再也不能統一稱呼洋人，而是對外國人的奇怪名字表示了相當程度的厭惡，所以在稱呼他們的時候，往往按照發音在一定程度上美化他們，以符合自己的文化習慣， 而正因為如此，國內有很多音譯不符合原文的發音，如“英語”、“美式”、“法語”、“俄語”、“德語”、“Inflecilblad”埋葬習天德“等，發音比較柔和，字面意思非常漂亮。隨著時間的流逝，一些發音逐漸被替換，但有些被保留下來。

美利堅合眾國的縮寫就像中國中華人民共和國的縮寫。

樓上同意。 美國是音譯，美國是釋義。 United States 是 United States of America 的縮寫。

United States 是 United States of America 的縮寫。 美國和美在英語中是同乙個詞，但中文翻譯不同。

18世紀以前，英國先後在北美大西洋沿岸建立了13個殖民地，當時被稱為北美13個州的聯合殖民地。 1775 年，這些殖民者發動了反對英國殖民統治的獨立戰爭，1776 年 7 月 4 日，殖民者發表了獨立宣言，宣布成立美利堅合眾國。 美國一成立，就想在美洲確立自己的主導地位，所以就把美洲的名字作為自己的名字。

這個名字在1787年的美國憲法中得到正式確認。

“美國”的副本。

中文名稱的由來如下：

1. 哥倫布在杜之後發現了新大陸

在第四名的終點。

在返回西班牙後不久，哥倫布病重臥床不起，並於 1506 年 5 月 20 日在法拉多里市去世。 直到他去世，哥倫布都認為他已經到達了印度。 後來，乙個名叫亞美利哥的義大利人發現哥倫布到達的不是印度，而是在乙個以前不為人知的新大陸，這個新大陸以美國的名字命名。

2. 美國一半以上的地名起源於印第安語。 其餘的起源於歐洲，例如為了紀念皇帝和皇后，或在特定地區，以及為了紀念重要的歷史人物和歷史事件。 由於語言和文化密切相關，人們可以通過研究地名的起源來了解該國的背景、歷史活動甚至價值觀。

3. 有些國家是基於發音的。 美國、法國、德國和英語都是根據外語的發音來確定的。 例如，美國最初被稱為美國，後來為了簡單起見，它被稱為美國。 有些國家以中文為基礎。

美國名字的起源是複製的

在現代很多。 bai新詞的翻譯，包括國名，都是從du Japanese zhi的翻譯中抄襲而來的，但“United States”並沒有從dao翻譯成“公尺國”。

美國音譯 Aimi Riken 那麼日語翻譯為“公尺國”是正常的，為什麼中文翻譯者沒有按照慣例將其翻譯為“公尺國”呢？ 它被賦予了“美國”這個好聽的名字。

答案是，當時的翻譯人員認為美國是所有西方大國中對抗中國的佼佼者。

我們的歷史一直說，美國來不及了，所以我們要搞“門戶開放”和“利益平衡”，如果你戴著有色眼鏡看美國，我忍不住了，因為當你懷疑乙個人是小偷時，不管你怎麼看他的行為， 他要偷東西了。

但有一件事是肯定的，你見過狼吐出嘴裡的肉嗎？ 然而，美國“吐出”清華大學是美國為了歸還《新州條約》的賠款而建造的。 而且，美國還主張其他國家也應該退還其中的一些，只有小日本不會退一分錢。

所以當你張開嘴，把這兩個字叫作“美國”時，你就表達了我們祖先對美國的感激之情。