全國英語水平考試和翻譯口譯問題

幾乎。 你只需要總結一些模板，總結一些回答真實問題的方法。 您可以購買一本帶有參考翻譯和大綱的書。

不要省略從英文到中文的翻譯，用流利的中文回答問題，多用四字成語或單詞。 中文譯成英文多帶逗號、帶、定跟等，加上一些精彩的結構，不能有語法錯誤。 看看任何其他翻譯技能書，任何一本都可以。

我已經過了第二級，所以事情就是這樣。

Catti 考試問題在全國範圍內是統一的。

中國筆譯員資格考試由中華人民共和國人力資源和社會保障部委託，由中國外文出版發行局管理）負責實施和管理國家職業資格考試，該考試已納入國家職業資格證書制度， 是全國性的、統一的、面向社會的翻譯專業資格（級）認證，是對考生在口譯或筆譯方面的雙語翻譯能力和水平的評價和認可。

資深翻譯：長期從事翻譯工作，具有廣泛的科學文化知識和國內領先的雙語翻譯能力，能解決翻譯工作中的重大疑難問題，在理論和實踐上為翻譯事業的發展和人才培養做出了重大貢獻。能夠為重要的國際會議提供口譯或翻譯工作。

二級口譯筆譯員：具有一定的科學文化知識和良好的雙語翻譯能力，能夠在一定範圍內、有一定難度地進行翻譯工作。

國家翻譯專業資格考試翻譯2級相當於大學英語專業8級。

2019年下半年翻譯專業資格考試申請流程。

1）申請人的註冊。

1.新註冊的考生必須詳細閱讀註冊協議條款和註冊說明，點選“接受”填寫使用者資訊，並上傳電子**。

2.已註冊的考生可直接登入報名系統補充和完善個人資訊，驗證完成後方可進入櫻花七星報名操作。

3.通過報名資訊驗證的申請人**可直接報名; “不及格”或“需要人工核驗”的申請人，按要求上傳身份證、學歷證書**後，即可報名。

2）填寫資訊。

1.考生須仔細閱讀《專業技術人員資格考試報名證書通知及承諾制度通知通知書》和《申請須知》，原脊梁顫抖墓須在現工作地點或戶籍登記處報考。 省級單位（單位名稱為“廣東省”或省內註冊企業或國家工商行政管理總局）、**駐廣州單位、駐廣州單位，網上報名時選擇“廣東省”進行“選地市”，其他人員選擇單位所在城市進行報名， 並如實填寫其他資訊。

2.符合一級翻譯第二款要求及部分免考考科目的考條件者，在完成資訊填寫後，在確認報名資訊時，還需上傳相應的電子證明材料（職稱證書或取得的二級翻譯證書）。

3.符合部分科目豁免考試條件第1段要求者，需在完成資訊填寫後確認報名資訊時，上傳《翻譯碩士及翻譯專業學位在讀證書》。

你現在需要做的是一步一步地參加考試，先考6級，然後是專業4級和8級，這些證書對你來說是最重要的，然後再參加筆譯和口譯考試。 如果您在 6 級中獲得一定分數，您將有資格參加口譯考試。 大四那年，我開始按部就班地參加筆譯和口譯考試，我不能急於求成，否則你就拿不到證書了。

英語專業還需要考4-6級嗎？ 我們都在大二時選修了專業4級，在大三時選修了8級專業。 從事翻譯取決於你是在綜合公司還是在翻譯公司。 一般來說，企業不看這個，他們都看實際能力。