史記《高祖本紀》的翻譯，《高祖本紀》怎麼翻譯？

譯文：漢朝元年（西元前206年）10月，裴公的軍隊在諸侯中率先到達巴商。 秦王英駕白戰車，白馬，用絲繩繫住脖子，封上皇帝的皇印和符籙，在柑橘（zhǐ，紙）路旁投降。

有的將領說，應該殺了秦王。 裴公說：“淮王派我來辦事的時候，以為我可以寬大寬容; 此外，殺死已經投降的人是不吉利的。

於是他把秦王交給掌管的官員，西進城陽。

裴公想留在秦宮休息，卻被範浩和張亮勸阻，於是下令將秦宮和國庫中的貴重寶物封存，然後返回巴尚駐紮。裴公召見各郡的祖長和有才有名的百姓，對他們說：“秦朝的嚴法長期受苦，賢評政得失者滅族，聚議，處以死刑。

我和諸侯們約定，誰先進了關中，誰就是這裡的王，我就當關中王。

現在我同意我的父親和長輩的意見，只有三條法律：對殺人犯判處死刑，對依法傷害和搶劫的懲罰。 秦朝剩餘的所有法律都被廢除了。

所有官員和人民都像往常一樣安居樂業。總之，我來這裡是為了消除父輩的傷害，不會對你們造成傷害，請不要害怕！ 此外，我把軍隊撤回了霸權，因為我想等待所有王子的到來，並一起簽訂條約。

他立即派人與秦朝的官員一起視察縣城村。 向人們解釋情況。 秦國百姓大喜，紛紛送牛羊、送酒、糧來安慰將士。

司馬遷西漢《高祖本記》原文：

漢朝元年十月，裴公兵率領諸侯稱霸。 秦王爺的嬰兒車和白馬，拴在脖子上，封住了皇帝的印符節，下到路邊。 將領可以懲罰秦王。

裴公說：“王從初派我來，我能夠寬容; 那人投降了，殺了他，不祥之兆。 “是秦王的部下，然後西進咸陽。

若想停宮休息，範浩和張良叮囑，封印秦國重寶，讓軍隊歸霸。 召來縣爹長老說：“爹長老嚴了很久了，誹謗者是氏族，偶爾棄市的。

我與諸侯立約，先進關者為王，我為關王。 與父親立約的三章：殺人者的死亡、傷害和盜竊。

其餘的知識從秦法中刪除。 所有官員都被封鎖了。 我到哪裡來，為了我的父親，沒有暴力，沒有恐懼！

而我要把軍隊還給霸權，等諸侯們收斂耳朵。 “就是要讓人和秦官到縣城去，告訴他們。 秦國百姓大喜過望，爭相取牛羊、酒、糧為將士服務。

裴公又放開了手，道：“蒼蒼多，不缺，也不想浪費人。 “人家都高興，但恐怕裴公做不了秦王。

創作背景

西漢史學家司馬遷的一篇文學論文被收錄在《史記》中。 文章講述了漢代先祖劉邦從布衣到皇帝的傳奇人生。

劉邦是漢朝的開國皇帝，廟名太祖，昵稱高帝，故史稱太祖高帝、漢高祖或漢高帝。 他統一了漢族。

1.中國的實力和漢族文化的保護和發展做出了決定性的貢獻。