-
翻譯:在陽光明媚的陽光下,西湖的湖水泛起漣漪,閃爍著閃閃發光的金光。 風景很美; 陰雨綿綿的天氣,山巒在細雨中朦朧,有一種奇特的美感。
原詩:湖上雨後的兩首詩(其中一首)
蘇軾 水光燦爛,陽光明媚,山空曠多雨。
如果要把西湖比作西子,淡妝和濃妝總是合適的。
提示:湖是指杭州的西湖。 湖山相映成趣,風景秀麗。 全詩先寫“晴”後“雨”,最後兩句結合總結,用新穎詼諧的詞語讚美西湖的迷人風光。
西湖被形容為美麗的西石,已成定局。 該湖因詩而得名“西湖”,這是可以證明的。
不過,明代人唐一九有一篇文章說,“以前人們把西湖比作西子,大家都知道它叫西子。 與此同時,西湖的疾病呢? 可以看出,古人比較了類比的功夫,以及隱藏的諷刺:
不是說西湖沒有畜牧業,而是自稱舉世聞名,人們卻沒有注意到。 (300明年素描)黑白轉色,讚美與貶值,他從詩中看到的是“西湖無夫”。
難不成這位大眾讀詩喜歡低頭、雙腳抬高“大頂”,為什麼他要把自己看到的翻過來呢?
因為“山空雨奇葩”這句話的喜悅,以及這幅畫的意義。 想到這裡,p.s.
備註:在湖上喝酒]在湖上喝酒。[ Li4N)灩(Y4N)]波光粼粼和波光粼粼的水的外觀。
正]正,確切地說。【孔蒙】形容山間朦朧的樣子。 〔也〕也。
想要]通緝。習,春末秋節的越國之美。 [適當] 適合。
詩意:在陽光明媚的陽光下,西湖的湖水泛起漣漪,閃爍著閃閃發光的金光。 風景很美; 陰雨綿綿的天氣,山巒在細雨中朦朧,有一種奇特的美感。
如果要把西湖比作美麗的習,那麼陽光明媚的西湖就像濃妝豔抹的習施,下雨天的西湖就像化了淡妝的習施,都同樣美麗。
-
“水清澈晴朗,山空雨綿綿”意為:晴天,西湖水面波光粼粼,風光翩翩,風光翩翩;陰雨多霧的天氣裡,西湖周圍的群山一片迷茫,如果什麼都沒有,那看起來也很美妙。 “水光燦爛,陽光好,山空雨奇特”出自宋代詩人蘇軾的詩《雨後飲湖》。
“雨後在湖上喝酒”。水波光粼粼,陽光明媚,山間空曠多雨。
如果要把西湖比作西子,淡妝和濃妝總是合適的。
翻譯
明媚的陽光下,西湖的湖水波光粼粼,絢麗多彩,看起來很漂亮; 下雨天,在雨的籠罩下,西湖周圍的群山一片迷茫,如果什麼都沒有,那看起來也很美妙。
如果將西湖與習的美女相比,淡妝濃妝都那麼合適。
賞析:全詩歌頌西湖美景,詩前兩句不僅寫西湖的水山,還描寫西湖晴雨時不一樣的風光。 詩的最後兩句進一步用他的筆勢和外貌描繪了湖山的晴雨色,蘇軾用比喻的修辭手法將西湖之美與習之美進行了對比,表達了詩人對西湖美景的讚美。
-
水光燦爛,山空雨“的意思是:天色朦朧,我們遠道而來迎接客人,晨光漸漸把山染紅。 下雨時,遠處的群山籠罩在煙雨中,朦朧的景色也很美。
原文:喝湖後第乙個陽光明媚的日子和雨後兩首歌
宋代——蘇軾。
水波光粼粼,陽光明媚,山間空曠多雨。
如果要把西湖比作西子,淡妝和濃妝總是合適的。
翻譯:天色朦朧的時候,我去迎接遠道而來的客人,晨光漸漸把山染紅了。 下雨時,遠處的群山籠罩在煙雨中,朦朧的景色也很美。
如果你想感受人間天堂的神奇之美,那麼淡妝或濃妝總是可以很好地展示她的自然美和迷人的魅力。
-
出自宋代詩人蘇軾的《第一場晴雨後飲湖》。
如果要把西湖比作西子,淡妝和濃妝總是合適的。
兩句話是說:天晴時分,西湖碧水蕩漾,波光粼粼,風景恰到好處; 下雨時,西湖周圍的青山朦朧而廣袤無垠,若無一物,則呈現出另一道美妙的風景。
-
在陽光明媚的陽光下,西湖的湖水蕩漾著,水面閃爍著閃閃發光的金光。 多雲天氣風景好壞,山間細雨綿綿。困惑。
-
“水清澈明媚”形容陽光明媚的日子裡西湖的水光:明媚的陽光下,西湖的水波光粼粼,非常美麗。第二句“山空雨奇”形容雨天的山:
雨幕下,西湖周圍的群山一片迷茫,若是一無所有,那可是十分的美妙。 從標題可以看出,這一天,詩人在西湖舉行宴會,先是陽光明媚,後來下起了雨。 在善於欣賞自然美景的詩人眼中,西湖的晴雨狀態,美豔而精彩。
“陽光明媚的一面很好”“雨很奇”是詩人對西湖美景的讚美。
-
陽光明媚的日子裡,西湖碧藍蕩漾,唐波波光粼粼,天使西湖朦朧朦朧,群山若隱若現。
-
水面波光粼粼,陽光明媚的西湖風光迷人,雨中的西湖風光更是魔幻。
-
明媚的陽光下,西湖的湖水波光粼粼,十分美麗。
-
在陽光明媚的日子裡,水是美麗的。 在雨中行走的人們一起快樂。