我在美國參加駕照考試已經三年了，回國後如何換駕照

眾所周知，汽車現在基本流行起來，很多人都少不了開車外出活動，我國現行法律規定，外國人在中國駕駛機動車，必須持有車輛管理部門頒發的有效駕駛執照，即中國駕照，並出台了以國內駕照代替外國駕照的規定。

這裡所說的境外機動車駕駛證，是指由國外、港澳特別行政區、台灣地區頒發的具有個人駕駛資格的機動車駕駛執照。 需要注意的是，如果外國遊客持有國際駕照（IDP），由於中國不是IDP的簽署國之一，則國家駕照不能在中國續簽。

申請機動車駕駛證的，外國機動車駕駛證持有人應當填寫申請表，並提交以下證明和憑證：

（一）申請人身份證明;

（二）縣級以上醫療機構出具的身體狀況證明。外國駐華使領館人員和國際組織駐華代表機構人員提出申請的，按照外交互惠原則執行;

3）持有機動車駕駛證。未用中文表達的，還應當出具中文譯文。

例如，只要您持有有效的美國駕照，您就可以將檔案帶到當地的車輛管理部門（DMV）更新中國駕照。

翻譯駕照時要注意什麼？

所有需要翻譯的檔案，以外國駕照翻譯為例，這在檔案翻譯中比較常見，而且車管處等**部門對涉外檔案翻譯的格式有嚴格的規定，不能說只是文字內容的翻譯; 因此，如果翻譯不符合其規範，那麼您的翻譯很可能不被接受。

因此，駕照等證件的翻譯不能隨便自己翻譯，也不能找懂英文的朋友翻譯，最重要的是翻譯後沒有翻譯專用印章很難被機構認可，所以車管處認可的駕照翻譯必須由正規的翻譯公司出具，並加蓋印章公司翻譯印章;這項規定也旨在保護公民個人的利益;

正規翻譯機構經國家工商行政管理總局審核，公司是一家以翻譯服務為主營業務的公司。 一方面，此類翻譯公司出具的駕照翻譯檔案，無論是在質量上還是在版面上，都是嚴格按照行業標準和國家規範進行翻譯的，因此得到了認可。 另外，由於不同車管局的具體要求不同，例如上海市車管局只認可少數有資質的駕照翻譯機構，所以在翻譯駕照時最好找正規的翻譯機構。

如果您在國外持有其他國家的有效駕照，您可以在中國申請直接續簽，由於不同國家的交通法規不同，您需要參加中國交通管理部門設定的科目 1（交通法規理論考試）。 考試最高分100分，及格分數90分。 如果通過考試，將獲得有效的中國駕照，一般是C1駕照！

1、申請時需出示有效護照原件; 2、身份證原件; 3、駕照原件; 4、申請人持有的駕照翻譯（具有翻譯資質的翻譯公司）;

5. 一寸白底** 4張;

6.有效的出入境印章。

法律分析：1、確定車輛管理辦公室。

2.準備以下材料：

1）身份證正反面影印件。

2）美國駕照正反面影印件。

3）4張一英吋的白色背景。

4）體檢報告。

5）外國駕照的翻譯件。翻譯時，您需要翻譯駕照的正面和背面。 製作 2 列，左列為中文翻譯，對應右列為英文。

3. 第一次去DMV：獲取申請表。

4. 付錢預約科目 1 考試。

5.第二次到DMV：參加機考。 在考場的代替處，民警應填寫成績後蓋章，拿著考場出具的名單，返回車管處前台，當場直接列印蓋章中國駕照。

法律依據：《機動車登記規定》第五條 第五條 首次申請機動車號牌或者駕駛證的，機動車所有人應當向居住地車輛管理辦公室申請登記。

中國駕照可以與駕照的英文翻譯相結合。

在美國，中國駕照不能換成美國駕照。 但是，如果你有合法有效的中國駕照，你可以去翻譯公司做你的中國駕照的英文翻譯，有了這個翻譯文字和中國駕照原件，你就可以在美國租車，自駕遊，暢遊暢通無阻。 中國駕照和英文翻譯不僅可以在美國使用，還可以在加拿大使用。

一般來說，持中國駕照在美國短期駕駛使用這個英文翻譯是很方便的，遇到交警檢查時沒有問題。 雖然新的中國駕照有中文和英文兩種版本，但不能在美國使用。

法律分析：駕照更新流程：準備身份證件（護照、身份證）、外國駕照原件和翻譯件，**。 向車管所申請，提交檢驗手續，參加科目1級考試，考試合格後核發中國機動車駕駛證。

法律依據：《中華人民共和國道路交通安全法》第十九條 駕駛機動車，應當依法取得機動車駕駛證。

申請機動車駕駛證，應當符合公安部門規定的駕駛證條件; 考試合格後，由公安機關交通管理部門頒發相應類別的機動車駕駛證。

持有境外機動車駕駛證的，符合公安機關規定的駕駛證條件，並通過公安機關交通管理部門考核的，可以發給中國機動車駕駛證。

駕駛人應當按照駕駛證上記載的允許駕駛型別駕駛機動車; 駕駛機動車時，應隨身攜帶機動車駕駛執照。

除公安機關交通管理部門外，任何單位和個人不得沒收、扣留機動車駕駛證。

美國駕照換成中國駕照的流程：到當地車管所填寫表格申請，並提交申請人的身份證明、縣級以上醫療機構出具的身體狀況證明、申請人持有的機動車駕照、 非中文表達還應出具中文譯本等相關證明檔案，並應考考1。

法律依據]《機動車駕駛證申請使用規定》第二十條。

申請機動車駕駛證的，外國機動車駕駛證持有人應當填寫申請表，並提交以下證明和憑證：

（一）申請人身份證明;

（二）縣級以上醫療機構出具的身體狀況證明。外國駐華使領館人員和國際組織駐華代表機構人員提出申請的，按照外交互惠原則執行;

3）持有機動車駕駛證。未用中文表達的，還應當出具中文譯文。

如申請人為內地居民，還須提交申請人的護照或《內地居民往來港澳通行證》和《大陸居民往來台灣通行證》。

《機動車駕駛證申請使用規定》第三十四條。

持境外機動車駕駛證申請機動車駕駛證者，應參加考題1。

《機動車駕駛證申請使用規定》第一百零三條。

本條例中下列術語的含義：

3）境外機動車駕駛證是指由外國、港澳特別行政區、台灣地區頒發的具有個人駕駛資格的機動車駕駛執照。

1.** 許可證續期機構。

處理美國駕照與中國駕照交換的機構是當地車輛管理辦公室。

2.無需預訂。

每個地區的要求都不一樣，可以來電諮詢。

3.準備材料。

您的美國駕照的翻譯件。

關於駕照的翻譯，主要有兩種情況，可以找翻譯公司翻譯，也可以自己翻譯，每個地方的管理可能不同，這可以諮詢車輛管理辦公室。

體檢表（DMV所有）。

機動車駕駛執照申請表（由車輛管理局擁有）。

申請人身份證原件及影印件（由本人準備）。

外國駕照原件和影印件（自行準備）。

護照原件和簽證頁影印件（自備）。

3張一寸**（自備）。

4.程式。

有了這些材料，你就可以去DMV，先去拿體檢表和機動車駕駛執照申請表。 填寫完後，去DMV附近的體檢中心進行體檢，回來後就可以拿到號碼排隊等候。 完成該過程後，您將被預約科目 1 考試，但可能因地區而異，許多地方在過程結束後直接去考試，如果是這樣，您需要在去之前複習科目 1。

5.科目 1 考試。

6.獲得國內駕照。

上了第一科後，回到交控處拿個號碼，當天就可以拿到證書了。

正常報考，只需科目1和科目4的筆試即可。