-
琵琶星 - Don Bai Juyi.
潯陽江頭夜送行,秋天楓葉花香。 師傅下馬,客人在船上,沒有管弦樂隊喝酒。 喝醉了就說再見,喝醉了就沐浴在茫茫大河中的月亮裡。
突然聽到琵琶在水面上的聲音,主人忘了還給客人。 荀笙偷偷問那人是誰,琵琶卻停了下來,遲到了。 將船移到彼此靠近,互相邀請,加酒,回到燈下重新開啟宴會。
過了許久,他才出來,手裡還拿著琵琶,半遮著臉。 鉸鏈撥動琴弦三兩次,曲調前有愛。 琴弦和琴弦掩蓋了聲音和思想,彷彿他們在生活中不快樂。
低眉信繼續說,我心裡有無限的東西。 輕輕緩慢地扭動並擦拭重新挑選,在霓虹燈連衣裙的開始第六次之後。 大弦嘈雜如暴雨,小弦嘈雜如耳語。
嘈雜交錯,大珠小珠落在玉盤上。 鶯的底部很滑,喉嚨泉的水順著海灘流下來。 泉水冰冷多疑,懷疑一時半會兒也收不消。
不要有陰鬱和仇恨,此時的沉默勝於聲音。 銀瓶衝破水漿,鐵騎士在刀槍聲中脫穎而出。 在歌曲的最後,小心畫畫,四根弦聽起來像裂縫。
東船和西船寂靜無聲,只有河心的秋月是白色的。 呻吟著撥動琴弦,拉直衣服,露出臉。 說她是京城的女人,家就住在蝦蛤蟆墓下。
十三人學會了琵琶,這個名字屬於教學工作坊的第一部分。 曲霸曾經教過好才,每次都嫉妒秋娘補。 五玲年紀輕輕,糾結不清,不知奏了多少首紅綢曲。
雲篦頭碎了,血色的裙子沾滿了酒。 今年的歡聲笑語是明年,秋月春風悠然。弟弟去參軍,姨媽死了,暮色去了過去。
鞍馬在門前被冷落,老大娶了一位女商人。 商人看重利潤勝過離別,富良在上個月買了茶葉。 到河口守空船,圍船月河冷。
半夜,我夢見了少年的事情,夢是幹的,眼淚是幹的。 當我聽到琵琶聲時,我嘆了口氣,我又聽到了它的啁啾聲。 是同乙個人,已經墮落到天涯海角,我們為什麼見面就認識了。
我去年從帝都辭職,住在潯陽城。 潯陽沒有**,一年四季都聽不到絲竹的聲音。住在河邊,地勢低窪潮濕,黃蘆葦和苦竹環繞著房子。
與此同時,當我聽到什麼時,杜鵑哭了,血猿哀嚎了。 春河花開朝向秋天的月夜,常帶酒獨自倒酒。 沒有山歌和村笛,聽傻傻的嘲笑也很難聽。
今晚聽到君的琵琶語,就像暫時聽仙樂耳一樣。 莫慈甚至坐下來彈了一首歌,還給大家翻譯了琵琶線。 我覺得我已經說了很久了,但我很著急。
這很悲傷,不像是向前的聲音,全場聽到都哭了。 誰在座位上哭得最多,江州司馬青的襯衫都溼了。
-
大弦像暴雨一樣嘈雜,小弦像耳語一樣低語。
嘈雜交錯,大珠小珠落在玉盤上。
-
潯陽江頭夜送行,秋天楓葉花香。
師傅下馬,客人在船上,沒有管弦樂隊喝酒。
喝醉了就說再見,喝醉了就沐浴在茫茫大河中的月亮裡。
突然聽到琵琶在水面上的聲音,主人忘了還給客人。
誰是轟炸機? 琵琶的聲音停止了,他遲到了。
將船移到彼此靠近,互相邀請,加酒,回到燈下重新開啟宴會。
-
琵琶行“白居易。
潯陽江頭夜送行,秋天楓葉花香。
師傅下馬,客人在船上,沒有管弦樂隊喝酒。
喝醉了就說再見,喝醉了就沐浴在茫茫大河中的月亮裡。
突然聽到琵琶在水面上的聲音,主人忘了還給客人。
荀笙偷偷問那人是誰,琵琶卻停了下來,遲到了。
將船移到彼此靠近,互相邀請,加酒,回到燈下重新開啟宴會。
過了許久,他才出來,手裡還拿著琵琶,半遮著臉。
鉸鏈撥動琴弦三兩次,曲調前有愛。
琴弦掩蓋了聲音和思想,彷彿在抱怨自己缺乏野心。
低眉信繼續說,我心裡有無限的東西。
輕輕緩慢地扭動並擦拭重新挑選,在霓虹燈連衣裙的開始第六次之後。
大弦嘈雜如暴雨,小弦嘈雜如耳語。
嘈雜交錯,大珠小珠落在玉盤上。
鶯的底部很滑,喉嚨泉的水順著海灘流下來。
泉水冷澀,冷凝永不停歇。
不要有陰鬱和仇恨,此時的沉默勝於聲音。
銀瓶衝破水漿,鐵騎士在刀槍聲中脫穎而出。
在歌曲的最後,小心畫畫,四根弦聽起來像裂縫。
東船和西船寂靜無聲,只見河心的秋月。
呻吟著撥動琴弦,拉直衣服,露出臉。
說她是京城的女人,家就住在蝦蛤蟆墓下。
十三人學會了琵琶,這個名字屬於教學工作坊的第一部分。
曲霸經常教好才,每次嫉妒秋娘的時候都補上。
武陵年紀輕輕,糾結不清有多少首歌是紅色的。
頭顱銀篦碎,血色裙襬沾滿酒色。
今年的歡聲笑語是明年,秋月春風悠然。
弟弟去參軍,姨媽死了,暮色去了過去。
門前一片冷落,老闆娶了乙個女商人。
商人看重利潤勝過離別,富良在上個月買了茶葉。
去河口守空船,周圍船艙明月河水冷。
半夜,我夢見了少年的事情,夢是幹的,眼淚是幹的。
當我聽到琵琶聲時,我嘆了口氣,我又聽到了它的啁啾聲。
是同乙個人,已經墮落到天涯海角,我們為什麼見面就認識了。
我去年從帝都辭職,住在潯陽城。
潯陽地處偏僻,一年四季都聽不到絲竹的聲音。
住在河邊,地勢低窪潮濕,黃蘆葦和苦竹環繞著房子。
與此同時,當我聽到什麼時,杜鵑哭了,血猿哀嚎了。
春河花開朝向秋天的月夜,常帶酒獨自倒酒。
沒有山歌和笛聲,很難聽傻傻的嘲笑。
今晚聽到君的琵琶語,就像暫時聽仙樂耳一樣。
莫慈甚至坐下來彈了一首歌,還給大家翻譯了琵琶線。
我覺得我已經說了很久了,但我很著急。
這很悲傷,不像是向前的聲音,全場聽到都哭了。
誰在座位上哭得最多,江州司馬青的襯衫都溼了。
-
1.原文:潯陽江頭夜送行,秋天楓葉花香。 師傅下馬,客人在船上,沒有管弦樂隊喝酒。 喝醉了就說再見,喝醉了就沐浴在茫茫大河中的月亮裡。
2、突然聽到水面上的琵琶聲,主人忘了還給客人。 荀笙偷偷問那人是誰,琵琶卻停了下來,遲到了。 將船移到彼此靠近,互相邀請,加酒,回到燈下重新開啟宴會。
過了許久,他才出來,手裡還拿著琵琶,半遮著臉。 鉸鏈撥動琴弦三兩次,曲調前有愛。 琴弦掩蓋了聲音和思想,彷彿在抱怨自己缺乏野心。
3.低眉信程式繼續,說心裡有無限的東西。 輕輕緩慢地扭動並擦拭重新挑選,在霓虹燈連衣裙的開始第六次之後。 大弦嘈雜如暴雨,小弦嘈雜如耳語。
嘈雜交錯,大珠小珠落在玉盤上。 花底濕滑,在僻靜泉水的流冰下很難走。 冰泉冷澀,凝結一時不會沉寂。
不要有陰鬱和仇恨,此時的沉默勝於聲音。 銀瓶衝破水漿,鐵騎士在刀槍聲中脫穎而出。 在歌曲的最後,小心畫畫,四根弦聽起來像裂縫。
東船和西船寂靜無聲,只見河心的秋月。
4.呻吟和撥動琴弦,拉直衣服,看起來不錯。 說她是京城的女人,家就住在蝦蛤蟆墓下。 十三人學會了琵琶,這個名字屬於教學工作坊的第一部分。
曲霸曾經教過好人穿,每次嫉妒秋娘的時候都和好。 五玲年紀輕輕,糾結不清,不知奏了多少首紅綢曲。 頭顱銀篦碎,血色裙襬沾滿酒色。
今年的歡聲笑語是明年,秋月春風悠然。弟弟去參軍,姨媽死了,暮色去了過去。 鞍馬在門前被冷落,老大娶了一位女商人。
商人看重利潤勝過離別,富良在上個月買了茶葉。 到河口守空船,圍船月河冷。 半夜,我夢見了少年的事情,夢是幹的,眼淚是幹的。
5.我聽到琵琶聲時嘆了口氣,聽到了這沉重的啁啾聲。 是同乙個人,已經墮落到天涯海角,我們為什麼見面就認識了。 我去年從帝都辭職,住在潯陽城。
潯陽地處偏僻,一年四季都聽不到絲竹的聲音。住在河邊,地勢低窪潮濕,黃蘆葦和苦竹環繞著房子。 在此期間,你聽到了什麼?
杜鵑在叫,血猿在哀嚎。 春河花開朝向秋天的月夜,常帶酒獨自倒酒。 難道不會有山歌和鄉村笛子嗎?
很難聽愚蠢的嘲諷。 今晚聽到君的琵琶語,就像暫時聽仙樂耳一樣。 莫慈甚至坐下來彈了一首歌,還給大家翻譯了琵琶線。
我覺得我已經說了很久了,但我很著急。 這很悲傷,不像是向前的聲音,全場聽到都哭了。 誰在座位上哭得最多?
江州司馬青襯衫溼了。
-
琵琶行“白居易。
潯陽江頭夜送行,秋天楓葉花香。
師傅把客人下了船,拿著酒和清酒喝,沒有管弦樂隊。
喝醉了就說再見,喝醉了就沐浴在茫茫大河中的月亮裡。
突然聽到琵琶在水面上的聲音,主人忘了還給客人。
誰是轟炸機? 琵琶的聲音停止了,他遲到了。
將船移到彼此靠近,互相邀請,加酒,回到燈下重新開啟宴會。
過了許久,他才出來,手裡還拿著琵琶,半遮著臉。
鉸鏈撥動琴弦三兩次,曲調前有愛。
琴弦掩蓋了聲音和思想,彷彿在訴說著不情願的生活。
低眉信繼續說,我心裡有無限的東西。
輕輕緩慢地扭動並撿起,開始是最後六個。
大弦嘈雜如暴雨,小弦嘈雜如耳語。
嘈雜交錯,大珠小珠落在玉盤上。
鶯的底部很滑,泉水在海灘下面。
泉水冷澀,冷凝永不停歇。
不要有陰鬱和仇恨,此時的沉默勝於聲音。
銀瓶衝破水漿,鐵騎士在刀槍聲中脫穎而出。
在歌曲的最後,小心畫畫,四根弦聽起來像裂縫。
東船和西船沉默不語,卻在河心看到了秋月。
呻吟著撥動琴弦,整理衣服,抬起頭來。
說她是京城的女人,家就住在蝦蛤蟆墓下。
十三人學會了琵琶,這個名字屬於教學工作坊的第一部分。
曲霸常教好才,每年秋女補。
武陵少年腦子裡糾纏著,不知道怎麼數紅綢。
頭顱銀篦碎,血色裙襬沾滿酒色。
今年的歡聲笑語是明年,秋月春風悠然。
弟弟去參軍,姨媽死了,暮色去了過去。
門前一片冷落,老闆娶了乙個女商人。
商人看重利潤,分道揚鑣,前乙個月富良回覆買茶葉。
到河口要空船,繞船看月河冷。
半夜,我夢見了少年的事情,我的夢被紅色的妝容幹了。
當我聽到琵琶時,我嘆了口氣,我又聽到了。
是同乙個人,已經墮落到天涯海角,我們為什麼見面就認識了。
我去年從帝都辭職,住在潯陽城。
潯陽地處偏僻,一年四季都聽不到絲竹的聲音。
住在城市附近,地勢低窪潮濕,黃色的蘆葦和苦竹環繞著房子。
在此期間,你聽到了什麼? 杜鵑在叫,血猿在哀嚎。
春河花開朝向秋天的月夜,常帶酒獨自倒酒。
難道不會有山歌和鄉村笛子嗎? 很難聽愚蠢的嘲諷。
今晚聽到君的琵琶語,就像暫時聽仙樂耳一樣。
莫慈甚至坐下來彈了一首歌,還給大家翻譯了琵琶線。
我覺得我已經說了很久了,但我一直急著坐下,弦已經急轉了。
這很悲傷,不像是向前的聲音,全場聽到都哭了。
誰在座位上哭得最多? 江州司馬青襯衫溼了。
這首詩寫於唐宣元和十一年(816年)深秋,當時白居易四十五歲,在江州擔任司馬司馬。 司馬是刺客的副官,掌管軍隊,但白居易此時的職位是假的,沒有實權。 白居易被無辜降為江州司馬後,開始安心了,爬山游泳,有三五個知己。 >>>More