急需《狼三規》（第三部）蒲松齡的註譯。

翻譯：有乙個屠夫，晚上走在路上，被狼追趕。 路邊有乙個農夫留下的草屋，他就跑進去躺在裡面。 兇狼用爪子從西紅柿的草簾裡伸了出來，屠夫趕緊抓住狼的爪子，不放手。

但他沒有想辦法殺死它，只有一把不到一寸長的刀，於是他用它把狼的皮割在它的爪子下，用吹豬的方式吹了它。 〔屠夫〕用力吹了一會兒，覺得狼動不了多少，就用繩子把狼的腿綁了起來。

我出去一看，只見狼腫得像頭牛。 四條腿是直的，不能彎曲，嘴巴不能閉合。 屠夫把它帶了回來。 如果不是屠夫，誰有解決辦法？

這三件事都發生在屠夫身上; 那麼屠夫的殘忍也可以用來殺狼。

原文：暮光之城的屠殺，被狼逼迫。 路邊有夜修留下一間房間，他撞上了埋伏。 狼把爪子伸了進去。 塗急著抓，這樣他就走不了了，他可以毫無計畫地死去。 光是刀是不夠的，就把狼爪下的皮割開，吹豬的方式吹了。

當他拼盡全力吹走時，他覺得狼動不了多少，就用皮帶把它綁了起來。 看不見，狼像牛一樣膨脹，股直不彎，嘴巴閉不上。 所以他被打敗了。 如果不屠宰，吳能做到！

這三樣東西都是由於屠宰; 殺人的殘忍，也可以用來殺狼。

原文：暮光之城的屠殺，被狼逼迫。 晚上有乙個夜間犁地室，你遇到了伏擊。

狼把爪子伸了進去。 塗急於抓住他，所以他不能去。 顧無忌可以死。

只是刀子沒有裝滿，所以它切開了爪子下的面板，以吹豬的方式吹了它。 當他拼盡全力吹走時，他覺得狼動不了多少，就用皮帶把它綁了起來。 看不見，狼像牛一樣膨脹，股線不能彎曲，嘴巴不能閉合。

所以他被打敗了。

如果不屠宰，吳能做到！

這三樣東西都是由於屠宰; 殺人也可以用來殺狼。

翻譯：有乙個屠夫，晚上走在路上，被狼追趕。 路邊有乙個農民留下的棚屋，所以他跑進去躲在裡面。

狼用爪子從西紅柿的草簾裡伸了出來。 屠夫急忙抓了起來，沒有放出來。 但是沒有辦法殺死它。

只有一把不到一寸長的小刀，他用它把狼的皮切在爪子下，吹豬吹進去。 （屠夫）狠狠地吹了一會兒，覺得狼動不了多少，就用帶子把狼的腿綁了起來。 我出去一看，只見狼腫得像一頭牛。

四條腿伸直，不能彎曲，嘴巴張得大大的，閉不上，所以被抬了回來。 如果你不是屠夫，誰有這個主意？

這三個故事都是關於屠夫的; 由此可見，屠夫的殘忍，殺狼還是有的。

注：1 詞性使用現象：

洞：用作動詞來打洞的名詞。 其中有乙個狼洞。

隧道：名詞用作隧道的狀語。 目的是挖隧道，以便攻擊它。

犬類：名詞用作狀語，如狗。 其中乙隻狗坐在前面。

2 傳遞假詞。

“stop”與“only”相同，only。 沒有骨頭了。

3.這個詞有多種含義：

它與“僅”相同，並且沒有骨頭。 停下來，狼必須停下來。

意思是，看，非常及時。 想一想，意圖也會是隧道人來攻擊它。

敵人被攻擊，敵人害怕前後被攻擊。 敵人，掩護引誘敵人。

前方在前方，你怕被前方和後方攻擊。 向前，狼不敢往前走。

4.虛擬詞語的用法：

1）它的代詞，指的是狼並殺死了它幾次。粒子，的，野獸的欺騙。

粒子，調整音節，不翻譯，很長一段時間。 位於主語和謂語之間的助詞沒有被翻譯，兩隻狼一起開車。

2）取介詞，把演員表放到骨頭上。用於用刀砍狼頭的介詞。

連詞，意思是人們會跟著攻擊它。 連詞，用於掩護引誘敵人。

3）“它的”的含義。

我怕我前後都會受到攻擊。 （指狼）。 農場的主人在它的工資中。 （指小麥地面脫粒）。

塗奈跑到它下面。 （指柴火和草堆）。 其中有乙個狼洞。 （指柴火和草堆）。

打算隧道人也會攻擊它。 （指屠夫）。 從後面被屠殺以切斷他的股線。 （指狼）。

5.常用詞：

恐懼：恐懼。 從：

跟隨。 因此：原件（相同）。

開除; 追求。 尷尬：尷尬。

恐懼：我害怕。 古：

看。 眼睛：閉上。

Storm：突然。 殺：

殺死。 股線：大腿。

梅：睡吧。 黠：

狡猾。 死亡：製造。 去死，去殺。 瑩：滿。 負面：返回。 策略：策略。

狼III的翻譯：有乙個屠夫，晚上走在路上，被乙隻狼追趕。 有個農夫晚上犁地的時候，路邊留了乙個休息的地方，就跑進去躲了進去。

狼用兩隻爪子從西紅柿的草簾裡伸出來。 於是屠夫趕緊抓住狼爪不放手，卻沒有辦法殺死它。

只有一把不到一寸長的小刀，他用它把狼的皮切在爪子下，吹豬吹進去。 （屠夫）狠狠地吹了一會兒，感覺狼沒怎麼動。

用繩子綁住狼的腿。 我出去一看，只見狼腫得像頭牛。 四條腿是直的，不能彎曲，嘴巴不能閉合。 屠夫把它帶了回來。

如果不是）屠夫，誰有解決方案？

第三。 狼強迫屠殺。 路邊有一間夜間犁地房，撞上了埋伏。

狼把爪子伸了進去。 塗急於抓住他，所以他不能去。 但如果你不去想它，你可能會死。

光是刀是不夠的，就把狼爪下的皮割開，吹豬的方式吹了。 當他拼盡全力吹走時，他覺得狼動不了多少，就用皮帶把它綁了起來。 看不見，狼像牛一樣膨脹，股直不彎，嘴巴閉不上。

所以他被打敗了。

如果不屠宰，吳能做到！

這三樣東西都是由於屠宰; 殺人的殘忍，也可以用來殺狼。

蒲松伶：《狼》第三條譯文及原文。

第三個。 原文：暮光之城的屠殺，被狼逼迫。 夜修者傍晚時分還剩下一間房間，他遇到了埋伏。

狼把爪子伸了進去。 塗急於抓住他，所以他不能去。 但如果你不去想它，你可能會死。

光是刀是不夠的，就把狼爪下的皮割開，吹豬的方式吹了。 當他拼盡全力吹走時，他覺得狼動不了多少，就用皮帶把它綁了起來。 看不見，狼像牛一樣膨脹，股直不彎，嘴巴閉不上。

所以他被打敗了。

如果不屠宰，吳能做到！ 這三樣東西都是由於屠宰; 殺人也可以用來殺狼。

翻譯：有乙個屠夫，晚上走在路上，被狼追趕。 路邊有乙個農民留下的臨時房子，於是他跑進去埋伏了。狼用爪子從西紅柿的草簾裡伸了出來。

屠夫急忙抓住狼爪子，不放手。 但是沒有辦法殺死它。 只有一把不到一寸長的小刀，他用它把狼的皮切在爪子下，吹豬吹氣。

屠夫狠狠地吹了一會兒，覺得狼動不了多少，就用帶子把狼的腿綁了起來。 我出去一看，只見狼腫得像一頭牛。 四條腿伸直，不能彎曲，嘴巴張得大大的，不能閉合。

所以我把它帶了回去。

如果你不是屠夫，誰有這個主意？ 這三個故事都是關於屠夫的; 屠夫的殘忍可見一斑，但殺狼還是可以的。

作者或出處：蒲松齡 古籍《狼（三）（三）》原文如下：狼逼殺。

晚上有乙個夜間犁地室，你遇到了伏擊。 狼把爪子伸了進去。 塗急於抓住他，所以他不能去。

顧無忌可以死。 只是刀子沒有裝滿，所以它切開了爪子下的面板，以吹豬的方式吹了它。 當他拼盡全力吹走時，他覺得狼動不了多少，就用皮帶把它綁了起來。

看不見，狼像牛一樣膨脹，股線不能彎曲，嘴巴不能閉合。 所以他被打敗了。 如果不屠宰，吳能做到！

這三樣東西都是由於屠宰; 殺人也可以用來殺狼。

狼（3）（第3部分）現代翻譯：乙個屠夫在傍晚散步，受到狼（跟隨他）的迫害。 路邊有一間夜耕留下的房子，屠夫跑進屋子躲了起來。

狼把手伸進大麥裡，把爪子伸了進去。 屠夫急忙抓住它的爪子，讓狼無法逃脫。 但屠夫也認為沒有辦法殺死狼。

屠夫只有一把不到一寸長的刀，就把狼爪下的皮割開，用吹豬來吹狼。 屠夫用盡全身力氣吹了一會兒，覺得狼沒那麼動了，就用皮帶把狼束縛住了。 出來的時候，狼的全身已經和牛一樣大了，大腿挺得彎不彎，嘴巴張得合不上。

屠夫把狼背在背上，回家了。 如果不是屠夫，誰會想出這樣的計畫！ 這三件事都發生在屠夫身上; 那麼屠夫的殘忍也可以用來殺狼。

蒲松齡的狼三譯如下：

源語言。 有屠宰者，有貨物，白晝是黃昏。 狼來了，他看著肩膀上的肉，似乎很是覬覦; 一步一步，尾線是幾英里。

殺戮恐懼，用刀劍展示它，（狼）少但; 然後走了，（狼）又跟著它走了。 無計畫屠殺，默默背誦狼的。 最好掛在樹上，（明天）早點服用。

然後勾住肉，掛在樹之間，露出空蕩蕩的包袱。 狼停了下來。 土僻。

模糊。 要拿肉，看看掛在樹上的那個大東西，就像乙個人被吊死了一樣。 驚呆。 如果你目光短淺，你也會是一頭死狼。

他抬頭仔細打量，只見狼嘴裡叼著肉，鉤子刺穿了狼的上顎，就像魚吞餌一樣。 當狼皮價格高的時候，十多金，塗小玉燕。 木頭乞魚，狼吃苦，這也太荒謬了！

單詞注釋。 商品：**，出售。

欻（徐）：突然。 景觀 （kàn）：

看，偷看。 但是：撤退。

慾望：想要。 顯示：

給。 看。 模糊。

黎明，黎明。 徘徊的疑惑。

Aw：貴。 死亡：

邂逅（災難）。

翻譯。 乙個屠夫賣完肉回家，天色已晚。 就在這時，乙隻狼突然出現。 狼不停地偷看屠夫叼著的肉，嘴裡的唾液似乎要流出來了，於是跟著屠夫走了好幾里路。

屠夫嚇壞了，於是用屠夫的刀向狼做了個手勢，狼向後退了幾步，但當屠夫轉身繼續走時，狼就跟了上去。 所以屠夫認為狼要的是肉，所以最好把它掛在樹上（這樣狼就夠不到它），等到明天早上（狼走了）再去拿。

於是屠夫把肉掛在鉤子上，踮起腳尖（把鉤子和肉一起掛在樹上），給狼看空包袱。 於是狼停了下來，不再跟著屠夫。 屠夫（安全）回家了。

第二天黎明時分，當屠夫去取肉時（昨天掛在那裡），他看到遠處有乙個巨大的東西掛在樹上，就像乙個人掛在樹上一樣，他非常害怕。 （屠夫害怕）小心翼翼地（繞著樹）向樹走去，走近一看，原來是乙隻死狼。

屠夫抬起頭仔細一看，只見狼嘴裡叼著肉，肉的鉤子刺穿了狼的下顎，好像魚咬了餌一樣。 當時，狼皮在市場上非常昂貴，（這張狼皮）價值十幾兩銀子，屠夫的生活稍微輕鬆一些。

狼想吃肉，就像爬樹抓魚一樣，真是太荒謬了！