陶淵明《雜詩上》（憶我年輕強壯的時候）。

雜詩：回憶我年輕強壯的時候

作者：陶遠明.

源語言

當我年輕強壯的時候，我沒有快樂和自娛自樂。

野心勃勃，千乾想遠方。

歲月流逝，這顆心也走了一點。

沒有復工，總有很多煩惱。

力量逐漸衰減，感覺一天比一天差。

船不需要停下來，我活不下去了。

我應該申請多少？ 未知泊位。

古人珍藏陰氣，一想到這裡就讓人心怕。

評論

1.沒有喜悅和自我欣喜：如果你沒有遇到值得快樂的事情，你的心自然會歡欣鼓舞。 新宇：快樂，愉快。

2.野心：野心。 彝：

梅赫西迪，超越。 騫翩（qiānhé千和）：高高張開翅膀。

Sai：高舉，飛。 針：

指鳥的翅膀。 遠翥 （zhùcast）：遠飛。

鐵崇珠：飛。

3. 荏苒（rěnrān忍染）：時間逐漸流逝。 時間流逝：時間流逝。 此心：指“無喜自喜”和“對四海的野心”。

4.沒有娛樂的娛樂：對應“沒有快樂和自喜”，意思是當你遇到值得快樂的事情時，你內心並不快樂。 每次：經常。

5.日子不如日子好：日子不如日子好。

6、壑（呵呵）周：“莊子？ 大師）：

丈夫把船藏在溝裡，換樹枝，把山藏在澤裡，據說是堅固的; 然而，在半夜，有權勢的人會走開，無知的人不會知道。 “這個比喻是，事物在不斷變化，無法修復。 陶氏借用這個典故來比喻時間的流逝。

片刻：一會兒。 住：

保持。 7.徐：與“方式”相同。 徐二：多少，多少。 繫泊：船停放的地方，這裡指的是生命的目的地。

8.珍惜陰：珍惜短暫的時光。 （淮南子？ 元道戒）：“所以，聖人不是城牆之主，陰之重稀有，容易流失。 “陰是指太陽的影子，時間和時間。

譯本

我記得當我年輕而強壯的時候，雖然我沒有快樂來娛樂自己。

懷揣遠大抱負，展翅高飛，放眼遠方。

歲月流逝，當年的雄心壯志消失了。

雖然每一件喜事都很難開心，但我心裡總是很焦慮。

我的體力在逐漸下降，我的身體已經感覺越來越差。

大自然總是在變化，所以我停不下來。

未來會有多少，誰知道它會在哪裡。

古人珍惜每一寸時間，一想到它，就讓人心生畏懼。

公升值

這首詩首先回憶了他年輕時的遠大抱負和樂觀，充滿活力; 但隨著時間的流逝，詩人感到，不僅實力在下降，而且從前的雄心壯志也減弱了，心中充滿了許多憂慮。 眼看時間一分一秒地流逝，一事無成，詩人更是害怕了。

世間生活，就像一棵沒有根的樹，一朵沒有莖的花，沒有落地，沒有根，就像路上隨風飄揚的塵土。 由於命運的變幻莫測和人生的不確定性，各種的遭遇和變化都在不斷改變著人，每個人都不再是原來的自己。 既然大家都不再是原來的自己，那又何必在乎血肉之親。

每個來到這個世界的人都應該是兄弟。 快樂的時候就應該歡喜，有酒就請鄰居喝酒。 人生的黃金時期不會再來一次，只是一天和兩個早晨不一樣。

你應該鼓勵自己利用生命的黃金時期來享受時間的流逝，而不是等待別人。

雜詩回憶，當我年輕強壯時，我沒有快樂和自娛自樂。

野心勃勃，千方百計，錢薇想得很遠。

歲月流逝，這顆心也走了一點。

沒有復工，總有很多煩惱。

力量逐漸衰減，感覺一天比一天差。

船不需要停下來，我活不下去了。

之前塗了一點，不知名的泊位。

古人珍藏陰氣，一想到這裡就讓人心怕。

新宇：喜悅。 這句話是說沒有幸福這回事，心情也是開朗的。

野心：野心。 彝：

超越。 四海：猶大世界。

錢：看起來的樣子。 西：

翅膀。 千禧：飛得高。

翥 （zhù助）：飛翔。 這兩句話是說，有超越四海的雄心壯志，期待展翅高飛。

Emeral：漸漸地。 頹廢：逝世。 這顆心：指四海，思遠方。 這兩句話是說，隨著歲月的流逝，年輕強者的驕傲漸漸褪去。

喜悅：遇到快樂的事情。 沒有娛樂：沒有更多的快樂。 每次：經常。 這兩句話寫出了老年的心境，與他年輕時“沒有喜悅和自我欣喜”的心境不同。

腐爛：腐爛。 日子不如日子好：日子不如日子好。

溝壑：溝壑。 溝壑船：

莊子——大宗師《雲》：“夫君藏舟在溝裡，山在澤，據說是實實的。 然而，在半夜，有權勢的人走開了。

這是對自然運動和變化的隱喻。 片刻：一會兒。

這句話和下一句話是說，自然的運轉和變化就像《莊子》中的“溝壑船”，就算你努力留住它，一時半會兒也留不住，你就會漸漸變老。

千兔：猶丹，這裡指的是未來的時間。 一點點：很多，很多。 繫泊：船停泊的地方，這裡指生命的目的地。 這兩句話的意思是，我不知道我未來還有多少時間，我不知道我會在哪裡。

珍惜每一寸時間。 這句話和下一句話是說，古人珍惜每一寸時間，想著自己度過了大半輩子的那段可怕的時光。

這首詩的主題是對生活的痛苦感。 這種苦惱意識的特點是，物質生命在逐漸衰老，生命的價值還沒有實現，最後終於產生了努力工作、努力工作的自我意識。 根據中國文化傳統，主體價值的實現有三種模式。

大（太）有德，後有功，後有言語，雖然久違，但此稱三仙。 （左川，相公24年） 其中，德是第一義。 陶遠明生於一生，雖然功勳不大，但論德、言辭卻不朽。

讀他的詩，想把他看作乙個人，可以說，如果沒有“古人愛陰，讀此而使人害怕”的精神，陶淵明成為陶淵明是不可想象的。

：陶遠明. 365 427）是晉宋時期的詩人、詩人和散文家。一次潛水，性格明朗，私家景傑私密。

潯陽柴桑（今江西九江西南）人。 出生於乙個沒落的宦官家庭。 曾祖陶侃是東晉的開國元勳，叢嚴的祖父是太守，父親早逝，母親是東晉著名學者孟嘉的女兒。

陶遠明的一生大致可以分為三個時期。 在第乙個時期，在28歲之前，由於父親的早逝，他從年輕時起就生活在貧困之中。 第二時期，學史年間，從公元393年（金孝武太原十八年）29歲到公元405年（晉安義熙元年）41歲。

第三時期，即歸地時期，從公元406年（奕西二年）到公元427年（宋溫元旦神嘉四年），他病逝。 重返賽場20多年後，是他創作模型最豐富的時期。 陶淵明素有“隱詩派”之稱，開創了田園詩的融合。

自唐代以來，道詩的藝術成就一直備受推崇，甚至被視為“詩歌的根本標準”。 流傳下來的作品共125首詩和12篇散文，被後人編纂為《陶淵明集》。