reject 和 reject 有什麼區別？

1.語氣：垃圾是乙個常用詞; reject 是乙個時態詞，用於比較情況。

2.含義：拒絕意味著拒絕，強調肯定和堅決的態度; 拒絕強調丟棄、採用或使用。

they refused him admittance.允許入場。

注意：如果嚴格區域（表示拒絕接受）則兩者顛倒：

he refused [rejected] her offer of help.拒絕提供援助。

the editors refused [rejected] this article.拒絕該文章。

3.無及物外觀：拒絕用作及物詞或及物詞 reject 用作及物詞來比較兩個句子賓語：

i asked him to lend me his car, but he refused.我要求把車借給我，但拒絕了。

i proposed to her but she rejected me.我拒絕了這個提議。

4.拒絕接收表示式意味著拒絕做某事 reject 泛型：

he refused to come to the meeting.拒絕參加會議。

拒絕和拒絕之間的區別在於兩個方面：語氣和含義。

語氣

從語氣的角度來看：垃圾是乙個常見的詞; 另一方面，拒絕是乙個正式詞，主要用於更正式的場合。 就意義而言：

拒絕的意思是“拒絕”，強調態度的肯定和堅決; 另一方面，拒絕強調放棄、不採用或不使用。

意義

在含義上：拒絕的意思是“拒絕”，強調態度的肯定和堅決; 另一方面，拒絕強調放棄、不採用或不使用。

拒絕造句及其英文翻譯

they refused him admittance.他們不允許他進去。

he refused [rejected] her offer of help.他拒絕了她的援助提議。

i asked him to lend me his car, but he refused.我懇求他把車借給我，但他拒絕了。

i proposed to her but she rejected me.我向她求婚，但她拒絕了。

1.從語氣的角度來看：垃圾是乙個常見的詞; 另一方面，拒絕是乙個正式詞，主要用於更正式的場合。

2.在含義上：拒絕的意思是“拒絕”，強調態度的肯定和堅決; 另一方面，拒絕強調放棄、不採用或不使用。

they refused him admittance.他們不允許他進去。

注意：如果不嚴格區分，兩者有時可以互換使用（例如，在表示拒絕接受時）。 如：

he refused [rejected] her offer of help.他拒絕了她的援助提議。

the editors refused [rejected] this article.拒絕使用本文。

3.在及物方面：拒絕可以用作及物動詞或不及物動詞，而拒絕通常僅用作及物動詞。 比較以下兩個句子中動詞後面的賓語的存在與否：

i asked him to lend me his car, but he refused.我懇求他把車借給我，但他拒絕了。

i proposed to her but she rejected me.我向她求婚，但她拒絕了。

4.拒絕後面可以跟著乙個不定式，意思是“拒絕做某事”，通常不這樣使用。 如：

he refused to come to the meeting.他拒絕參加會議。

the door refuses to open.這扇門打不開。

區別如下。

1.從語氣的角度來看：垃圾是乙個常見的詞; 另一方面，拒絕是乙個正式詞，主要用於更正式的場合。

2.從回歸的意思上看：拒絕的意思是“拒絕”，強調國家回答的肯定和堅決; 另一方面，拒絕強調放棄、不採用或不使用。 they refused him admittance.

refuse 是乙個英語單詞，可以用作名詞和動詞，可以翻譯為廢物、垃圾等。 第三人稱單數：拒絕過去分詞：

refused現在進行時：拒絕過去時：拒絕。

reject 是乙個英語單詞，可以用作名詞和及物動詞，可以翻譯為拒絕、放棄等。 第三人稱單數：拒絕過去分詞：

被拒絕的複數： 拒絕現在進行時 ：拒絕過去時：

rejected。

拒絕拒絕的主觀行為，態度明確，冷酷無情。

拒絕是一種禮貌的拒絕，態度委婉。

拒絕是因為客觀原因，拒絕是由於主觀原因。

1.語氣不同。

拒絕是最常見的詞，通常以不太委婉的語氣直接拒絕。 例句：

i refuse to answer that question.

拒絕具有強烈的語氣，用於正式場合，例如外交和商業術語，以表達對親自給予、邀請或提議的明確拒絕，以及丟棄或消除不適當或不喜歡的內容。 例如：

he rejected my friendly advice upon further consideration.

經過進一步考慮，他斷然拒絕了我的友好建議。

2.不同的搭配。

這兩個詞都可以作為名詞的賓語使用，但 permission 只能與 reject 配對，plan 只能與 reject 配對。 拒絕可以將不定式作為賓語，而拒絕則不能。 例如：

he refused〔declined〕 to join us in the game.

他拒絕和我們一起玩。

3、來源和使用時間不同。

refuse 在 1300 年左右進入英語，直接源自古法語中的 refuser; 最初源自古典拉丁語 refundere，意思是倒帶，回饋。

Reject 在 1415 年左右進入英語，直接源自古典拉丁語 rejectus，意思是阻止......前方jacere，意思是扔掉。

拒絕英語 [r fju：z] 美國 [r fju：z]。

v.拒絕; 回絕; 推回;

n.垃圾; 廢棄物;

例句]患者有權拒絕治療

患者有權拒絕接受**。

其他] 第三人稱單數： 拒絕 現在分詞： 拒絕 過去時：

refused過去分詞：拒絕：profuse defuse diffuse

拒絕英語 [r d ekt] 美式 [r d kt]。

vt.拒絕; 排斥; 扔掉，扔掉; 吐奶或嘔吐;

n.被拒絕或遺棄的人或事物;

我們拒絕任何關於法律需要修改的建議

我們拒絕任何關於需要修改法律的建議。

其他]第三人稱單數：拒絕 複數：拒絕 現在分詞：

rejecting過去時： rejected 過去分詞： rejected 形式近端：

disject adject eject

refuse v.拒絕; 回絕; 推回; n.垃圾; 廢棄物;

reject vt.拒絕; 排斥; 扔掉，扔掉; 吐奶或嘔吐; n.被拒絕或遺棄的人或事物;

從語氣的角度來看：垃圾是乙個常見的詞; 另一方面，拒絕是乙個正式詞，主要用於更正式的場合。

在及物方面：拒絕可以用作及物動詞或不及物動詞，而拒絕通常僅用作及物動詞。 比較以下兩個句子中動詞後面的賓語的存在與否：

拒絕後面可以跟著乙個不定式，意思是“拒絕做某事”，通常不這樣使用。

refuse：沉重、堅決、明確的拒絕。

拒絕：拒絕：拒絕幫助或邀請。

reject：指因為某事或某事或某項行為不盡如人意而直接當面拒絕，類似於唾棄，意為不屑一顧。

reject：當用作“拒絕”解決方案時，音調比拒絕更強。

deny：指拒絕。

它是乙個不及物動詞，不能後面跟著名詞或動名詞作為賓語; Reject 是乙個及物動詞，後面可以跟著名詞或動名詞作為賓語。 當用作名詞時，含義是不一樣的。 垃圾是指垃圾、浪費，而垃圾是指被拒絕或丟棄的人或物。

refuse：

v.拒絕; 回絕; 推回;

n.垃圾; 廢棄物;

i refuse to pay for this call.

我拒絕支付這筆**費用。

reject：

vt.拒絕; 排斥; 扔掉，扔掉; 吐奶或嘔吐;

n.被拒絕或遺棄的人或事物;

two groups of thinkers reject this viewpoint.

這種觀點遭到了兩種對立的觀點。

refuse[英語][r fju：z][美][r fju：z]v.拒絕; 回絕; 推回;

n.垃圾; 廢棄物;

拒絕[eng][r d ekt][usa][r d kt]vt拒絕; 排斥; 扔掉，扔掉; 吐奶或嘔吐;

n.被拒絕或遺棄的人或事物;