-
由於與漢族長期接觸,壯族一直借用漢字書寫自己的語言; 另一方面,一些壯語單詞也被引入漢語,成為粵語方言的乙個組成部分。 與越南人(京族)一樣,壯族人也發明了一種類似於漢字的文字來記錄自己的語言,在壯語中稱為sawndip,一般稱為方壯字。
上世紀50年代,仍然有很多壯族人用方陣壯字記錄壯族歌曲,寫壯族地名,一些農民還用它來交流。 廣西德寶縣、靖西縣等地甚至用方方莊字寫莊劇劇本,甚至在實施拼音壯族溫的時候。 此外,還有大量在民間流傳的方莊手稿,如《壯經詩集》《不羅陀》、壯歌集《丹歌》等。
同時,莊歌雖然曲折曲折,但依然經久不衰,讓方莊字也代代相傳。 廣西少數民族古籍出版規劃領導小組編纂了國內外第一部《古壯漢字典》,收錄古壯漢字多達10700個,顯示了方壯字發展的規模。
方方壯字雖然從古至今一直沿用,顯示出強大的生命力,但始終無法成為全社會的通用語言,這與文字本身的缺點有很大關係
中華人民共和國成立後,**發明了一套用拉丁字母書寫的壯文字方案,並新增了幾個特殊字元,以表示壯族人獨特的發音和語氣。 字母方案已在全國範圍內使用:不僅廣西的官方辦公室有漢語和壯語雙語門牌,而且人民幣還帶有中國人民銀行、新文字的發行人和面額。
1980年代後期,由於當時計算機層面的壯溫特殊字元,對壯溫的資訊化造成了障礙,將原來的壯溫修改為用兩個拉丁字母標記特殊字元,並使用一些罕見的字母作為標準符號。 這是現在的壯族文字。 新版壯語文也已在新版人民幣上採用。
據文獻記載,壯文存在,至今仍被人們使用,但不方便交流,因此沒有普及。
真的不是太不受歡迎。
-
hopbi。中國人不能發音這兩個聲音。
-
**直到我大學畢業後投身工作,單位才安排去莊學校學習莊文三個月,才知道莊文就像漢語拼音,是蘇聯專家幫助創造的。
-
寶塔的藥,天王蓋虎。
-
壯語是壯語用來書寫其民族語言壯語的文字。 壯語譜系有爭議,一般分為漢藏語系、壯侗語系、壯傣語支; 其他人則認為壯語更接近南島語系。 由於與漢族長期接觸,壯族一直借用漢字書寫自己的語言;
-
首先寫下你想起訴什麼,你想起訴誰,誰是原告,訴訟的原因、地點和過程。 如果不是這個意思,我就不會是其他人了。
小鎮整體環境的改變,應該得到大家的支援。
-
用鮮血和忠誠寫!!
-
我還不明白這一點,所以我幫不了你。
-
我不明白這個問題,太難了。
-
願你,沉著執著,為你所愛的一切全力以赴,滿載歸來,成為美麗的人,做美好的事。
-
我不認識莊文,我是韓。
-
然後尋找與健康相關的知識。
-
Healthy Zhuang 寫成 vuengh
注意: 完全沒問題,希望對您有所幫助。 請及時點選領養。
-
空中排球協會翻譯工具:
莊溫譯。
-
由Maping Branch翻譯成莊文?
-
廣西北港電力****.
-
坪南縣四節鄉中心幼兒園。
-
聲音緩慢,搜尋搜尋。
宋代:李清照讀:
尋找和尋找,寒冷而孤獨,悽慘而悲慘。
當天氣溫暖和寒冷時,呼吸最困難。
三杯兩淡酒,他怎麼可能為敵,匆匆晚了?
大雁們也很傷心,但它們是老熟人了。
黃花堆滿了地上。
憔悴和損壞,現在誰能撿起來?
守著窗外,你怎麼能孤身一人出生在黑暗中?
梧桐越來越細雨,到黃昏,一點一點。
這一次,多麼悲傷的一句話!
-
請幫忙翻譯《平安夜的思念》
美麗蜿蜒的山丘。
盤山是乙個風景秀麗的地方,也是乙個讓人感到神清氣爽的地方。 每逢節假日,人們都會去爬山,欣賞美麗的風景。 >>>More
國慶節前幾天,老師在班會上對我們說:“學校要舉辦歌唱比賽,我們班的歌是'讓我們蕩雙槳'。 “聽了老師的話,我們一有時間就趕緊練習這首歌,直到唱好為止。 >>>More