我正在學習英語，遇到了乙個問題，希望師傅幫忙解答，非常感謝。 5

是**，對吧?...英文**本來是用口語寫的，這個翻譯勉強用，只要你懂得這種感覺就行了。恐怕是日語英語......裡面的英語問題太多了，只能看娛樂節目了。

原句語法不正確，應該是"……that it must be the gateway……懷疑是你自己的錯別字，這句話沒有提到“日落時分”，但它可能是上下文的。 翻譯似乎沒有問題。

這本書的翻譯非常好，是轉述，不是逐字翻譯。

如果你在學習英語方面有困難，你必須有乙個專業的機構和老師來指導你並制定學習計畫。

在Acadsoc這裡，您可以獲得專業的英語指導和純粹的口語培訓，您的學習困難將得到解決，您將體驗到免費試聽課：【點選接收歐美外籍教師一對一免費試聽課】。

點選藍字即可免費領取！

體驗完之後，你一定會喜歡的，大家聽完課程後都報名了，所以一定要先試試，反正都是免費的，不妨去試聽課比較一下哪個更好。

試鏡結束後，您還可以獲得免費的英語水平測試和詳細報告，以及免費的公開課。

學生在Acadsoc註冊英語學習課程的優勢分析：

1、學習體系：外教具有豐富的教學經驗，能針對不同基礎和水平的學生制定相應的教學方案，滿足多樣化的學習需求。

2.課程：學習打破時間和空間限制，每天25分鐘，隨時隨地都可以使用筆記本、手機、筆記本上課。

如果你想讓自己的孩子學好英語，找到乙個合適的機構是非常重要的，家長可以搜尋【vivi teacher】，可以給家長選擇機構帶來一些幫助。

1。其實動詞的用法取決於通常的積累，動詞會分為哪些是用來表達狀態的，哪些是用來表達動作的。 語言感是有的，在閱讀過程中要注意動詞的使用。

2。從中文翻譯過來的英文在含義上會有偏差，所以平時可以準備一本英譯詞典看英文翻譯，用表達相同意思的詞語不一定相同，要根據上下文來選擇。 當然，如果你能用很多詞，那就要看你使用它們的情況了，比如你參加考試的時候，盡量用一些高階詞彙來幫助你加分，平時口頭交流的時候，你可以用一些簡單易懂的詞。

3.這些固定搭配只能背誦，或者用了很多後才能記住，但平時注重積累。

4。俚語平時講究積累和記憶，看電影也不錯。

1.我認為這取決於多看它，如果你看到更多，你就會知道該用什麼。 有些中文的意思翻譯成這樣，但在英語中，它們的意思就不一樣了。

例如，當我使用keep時，它的意思是keep，但是當你在句子中用它來翻譯keep時，就很難聽到了。

2.一些相同的動詞以不同的方式使用。 例如，divide，separate，含義相同但用法不同。

3.他們中的一些人有乙個模式可以遵循。 例如，with away 通常是......走了，走開，轉身：

關掉，推遲掉。。而上下，向上，優秀，向下意味著相反...... 其中一些是常規的。

4.俚語！ 積累它！ 中文不是也有很多口語用法嗎？？ 他們可能不會在外國人身上使用它...... 你可以去看更多關於這個的電影。 或者去國外生活。

讓我有乙個小建議：

1.多聽。 現在CCTV9英語頻道是乙個很好的學習平台，發音是標準的。 另外，多聽廣播。 還有你感興趣的國外大片（當然，不要蹩腳的中文配音）。

2.多練習。 不要覺得你在說一些不合格的話。 只有多練習，才能練出好的口語。

當然，如果有機會和外國人聊天，那是最好的。

我的回答是：第乙個是空的，是，第二個是空的，他們，第三個是空的，他們的

這句話的意思是，賣票的辦公室關門了，工人罷工了，只有當他們的要求得到滿足時，他們才會停止罷工。

其實三空是一樣的方法，因為“職員”這個詞是集體名詞，和“類”和“人”一樣，是集體的意思，所以應該是複數，你說吧？ 呵呵。

are they their

這個售票處已經關閉。 員工正在罷工，如果他們的要求得不到滿足，他們不會取消罷工。 staff是表示整體的名詞，相當於當人表示人時，複數也用在後面。

are they their

售票處已關閉。 員工正在罷工。 在他們的要求得到滿足之前，他們不會停止（取消罷工）。

the ticket office is closed. the staff are on strike. they won't call it off until their demands are met.

售票處開放。 工作人員正在罷工。 在他們的要求得到滿足之前，他們不會關閉它。

are，they，是集體名詞，雇員，工人，集體名詞作為主語，謂語動詞的數量取決於主語的意思：主語在代表整體時被視為單數，謂語動詞為單數; 當主語涉及集體的個人成員時，該主語被認為是複數，在這種情況下是售票處的員工。 售票處關閉了，售票員們一直在罷工，直到他們的要求得到滿足。