鐵杵磨針的原文和翻譯是什麼？

鐵杵磨針的翻譯。

原文：梅州象耳山腳下的莫針溪。 傳聞李太白在山里讀書，卻沒有成功，被拋棄了。

過了小溪，老太太磨了磨鐵杵，問道：“我想做一根針。 太白感覺到他的意思，辭掉了工作。

她說她姓吳。 溪邊有一塊烏石。

翻譯：墨針溪，位於梅州象耳山腳下。 傳說李白在山里讀書的時候，沒有完成作業，就留下了。

他路過一條小溪，看到乙個老婦人在那裡磨鐵棒。 （好奇地）問老婦人她在做什麼。 老婦人說：

將（它）磨成針。 李白（驚訝）深深領悟了真相，於是回去完成作業。 老婦人自稱姓吳。

現在溪邊有一塊吳氏的岩石。

我的翻譯是：

有一天，李白偷偷從學校逃出來玩。 他走到小溪邊，看到乙個婆婆在用乙個大鐵杵磨磨。 李白覺得很奇怪，於是上前問道

你在幹嘛，老太婆？ 老婦人說：“我要把這鐵杵磨成針。

李白道：“這麼粗的鐵杵，能磨成針嗎？ 老婦人說

鐵杵磨成針，做工自然。 只要你每天不停地磨，總有一天會磨成針。 ”

權威翻譯為：

原文：梅州象耳山腳下的莫針溪。 傳聞李太白在山里讀書，卻沒有成功，被拋棄了。

過了小溪，老太太磨了磨鐵杵，問道：“我想做一根針。 太白感覺到他的意思，辭掉了工作。

她說她姓吳。 溪邊有一塊烏石。

翻譯：墨針溪，位於梅州象耳山腳下。 傳說李白在山里讀書的時候，沒有完成作業就出去玩了。

他路過一條小溪，看到乙個老婦人在那裡磨鐵棒，（他想知道）問老婦人她在做什麼。 老婦人說：“把這根棒子磨成針。

李白對老太太的毅力感到非常驚訝，於是回去完成作業。 老婦人自稱姓吳。 現在溪邊有一塊吳氏的岩石。

我想做一根針。 太白感覺到他的意思，辭掉了工作。 她說她姓吳。

溪邊有一塊烏石。

鐵杵研磨針的中文翻譯。

莫針溪位於梅州象耳山腳下。 傳說李白在山里讀書的時候，學業沒有好好完成，就放棄了學業，離開了。 他路過一條小溪，遇到乙個磨鐵棒的老婦人，問她在做什麼，老婦人說：

我想把它磨成針。 李白被她的精神所感動，回去完成學業。 老婦人自稱姓吳。

現在溪邊有一塊吳氏的岩石。

原文：梅州象耳山腳下的莫針溪。 傳聞李太白在山里讀書，卻沒有成功，被拋棄了。

過溪，老太太磨鐵杵，白妖問，老太太說：“我想做針。 白 說：

鐵杵成針，對吧？ 他說：“但這需要做很多工作！

太白感受到了他的意義，結束了自己的職業生涯。 姓吳，溪邊有吳氏巖。

譯文]：墨針溪位於梅州仙兒山腳下。據世間相傳，李太白在山里讀書，還沒讀完，就放棄了，離開了。

過了溪，他看到乙個老婦人在磨鐵杵，李白覺得奇怪，問她老太太，“我想做針。 李太白問道

鐵杵可以磨成針嗎？ 老婦人回答說：“只要努力工作！

view/66452?fr=ala0_1

有一天，李白偷偷從學校逃出來玩。 他走到小溪邊，看到乙個婆婆在用乙個大鐵杵磨磨。 李白覺得很奇怪，於是上前問道

你在幹嘛，老太婆？ 老婦人說：“我要把這鐵杵磨成針。

李白道：“這麼粗的鐵杵，能磨成針嗎？ 老婦人說

鐵杵磨成針，做工自然。 只要你每天不停地磨，總有一天會磨成針。 ”

日期：2020-03-17

檢視全部 14.

我都看完了，我們來談談幾句話

用磨成針的鐵杵翻譯中文。

翻譯過來就是，象耳山腳下的磨針溪，世間傳說大詩人李白在山里讀書時，沒有完成學業，打算放棄離開，路過這條溪時，遇到了一位老婦人，她正在磨一根很粗的鐵棒， 他問老婦人她在做什麼。老太太說我要磨成繡花針，李白被她的意志所感動，回去完成學業。

原文是，象耳山腳下的磨針溪。 傳聞李太白在山里讀書，卻沒有成功，被拋棄了。 過了小溪，老太太磨了磨鐵杵，問道：“我想做一根針。 太白感覺到他的意思，辭掉了工作。 她說她姓吳。 溪邊有一塊烏石。

這個故事告訴我們，要把鐵杵磨成細針，需要毅力和毅力，只要我們有這樣的精神，還有什麼不能做的。

我珍惜坐在梅州象耳山腳下，傳說李白在山里讀書時，準備放棄學業，沒有完成學業就離開了。 當他經過小溪時，他遇到了乙個正在磨鐵棒的老婦人，問他在做什麼。 老太太說我想把它磨成鐵針，李白被她的意志所感動，就去完成學業。

鐵杵被磨成一根針，出自宋竹牧的《方雨勝蘭，梅州，磨針溪》：

文妍原文】傳說李白在湘兒山里讀書，學業沒有成功，就放棄了，“過溪，磨鐵杵，老太太問，說：'我要做針。 太白感覺到他的意思，辭掉了工作。

翻譯]李白是唐代的大詩人，小時候不喜歡讀書。有一天，趁老師不在家，他悄悄地溜出家門去玩。

當他來到山腳下的河邊時，他看到乙個老婦人在石頭上磨鐵杵。 李白很疑惑，上前問道：“老太婆，你磨鐵杵幹什麼？ ”

老婦人說：“我在磨針。 李白驚訝地問道：“哎呀！ 這麼粗的鐵杵怎麼能磨成針呢？ 老太太笑著說：“只要你天天把鐵杵磨得越磨越細，難道你怕磨不了針嗎？ ”

聰明的李白聞言，想到了自己，感到羞愧，轉身跑回了書店。 從此，他牢記“功夫深，鐵杵磨成針”的真理，刻苦學習。

將鐵杵磨成針是什麼意思，有什麼含義？ - 比喻說，只要你有決心並願意努力工作，即使是困難的事情，你也能成功。

鐵杵磨成針的寓言故事是：懸掛的橫樑刺穿股線，鑿牆偷光，以及反射雪的囊。