-
你太多了,所以讓我們談談需要翻譯的關鍵點。
-
董卓第二次進京翻譯:雖然劉維當上了皇帝,但凌帝的母親董太后卻不是很開心。 十常侍之一的太監張讓給了她乙個主意。
董太后聽了大喜過望,第二天一早,董太后親自主持朝廷治理,並下達詔令,封太子劉燮為陳劉王,弟弟董仲為驃將,請張讓幫她處理政務。
劉維帝的母親何太后見董太后掌權,心中不悅,想到了乙個計謀,在宮中擺了一桌酒,請董太后喝酒,勸董太后不要管國事。 董太后氣得一時臉紅發白,兩人大吵了一架。何太后也很生氣。
當晚,他把哥哥何進宮,商量如何除掉董太后和董衝。
翌日,何進下令將董太后送到京城外的河邊,何進讓護衛偷偷毒死董太后。 他還包圍了董太后的哥哥董衝的家,以恢復他的公璽。 董忠知道事情危急,便在後廳自殺。
文學成就
《三國演義》的藝術成就,在軍事政治描寫和人物塑造上更為重要。 **最擅長描寫戰爭,能寫出每場戰爭的特點。 要注意描述不同戰略戰術在特定條件下的應用,引導主觀能動性在作戰中的發展,而不是把主筆和筆墨花在簡單的力量和武術的較量上。
比如關渡之戰、赤壁之戰、夷陵之戰等,每場戰爭的寫法也隨著戰爭的特點而變化,在寫戰爭的同時,也寫其他活動,作為戰爭的前奏、後果,或者是戰爭的輔助手段,使緊張和激烈, 驚心動魄的戰爭表現為緊張和放鬆,緩慢是緩慢的。
比如赤壁之戰前,孫家與劉家的合作,諸葛亮與周的矛盾,曹操的誘惑,以及孫劉聯軍引敵更深的準備等,在人物塑造上,特別注重將人物置於真實鬥爭的尖銳矛盾中, 並通過各自的言行或周圍環境,表達自己的思想和性格。
就像曹操的背叛一樣,一舉一動都像是隱藏的陰謀; 張飛直率,口齒伶俐,除了天真魯莽,別無他物; 諸葛亮很聰明,在事情發生的時候,他總是能得心應手,從容不迫。關羽的《暖酒殺華雄》《過五關殺六將軍》、張飛的《長薩卡大地震橋》、趙雲的《獨騎救少主》、諸葛亮的《七抓孟火》《空城計畫嚇退司馬懿》更是流傳較廣的章節。
-
《三國演義》《張義德怒鞭督崗,何國大叔要懲太監》這麼長,要翻譯嗎? 那不會讓我們疲憊不堪嗎?
還是你只是乙個段落? 如果是全部,讓我們去看看白話翻譯的《三國演義》。
-
去看看白話的三國演義。
-
《三國演義》一書也叫文文。 何滿子先生曾稱讚羅冠中的話:“他把只有專業知識分子才能看懂的歷史書《三國志》,改編成半文盲也能看懂的通俗**。 ”。
我認為這部分看起來和白話一樣清晰...... 你還需要翻譯嗎? . 汗。。。
-
你想要英文版嗎?
-
57、孔明也是人,你為什麼要怕他?
58.你的兄弟是愚蠢和困惑的,你應該告誡他。
60、這就是我們來死的,我還沒能發揮出自己的才華,我就不服氣了。
很多翻譯都不準確,所以我不打字。
《三國演義》內容介紹:
公元三世紀東漢末年,以曹操、劉備、孫權為首的魏、蜀、吳三大政治軍事集團之間的矛盾和鬥爭。 由於每個國家女王的無能,這個國家滅亡了。 >>>More
18、諸葛亮和司馬懿在武丈平原對峙,司馬懿防不住,諸葛亮因為遠距離進攻而無法長時間戰鬥,所以他心急如焚。於是諸葛亮給了司馬懿一件華麗的女人衣服,打算像女人一樣羞辱他。 而司馬懿沒有生氣,也沒有心機,忍受了屈辱。