為什麼垂直寫作在今天的日本社會仍然很流行？

中國傳統文字是豎寫的，豎寫的看起來莊重挺拔，日本人不喜歡心裡浮誇，所以要保持傳統。 目前，理工科書籍雜誌是橫排的，文科和日報大多是豎排的。 日文和漢文在字面上的區別還體現在字型的選擇上，中國人經常使用《開書行書》和草書等草書，而日本的商貿往來和大部分的出版物，原則上只使用仿宋和黑字，原因與前一種相同， 他們喜歡莊重和正義，禁忌浮誇的氣氛。

在日本很難看到乙個工廠的標誌是用線條寫的，而且都寫得整整齊齊，但是在中國，超過一半的工廠標誌都是書法風格的，對吧？

因為日本文化的很大一部分是從中國學來的，而中國古代的書寫是縱向的，所以中國在上世紀初左右推翻了封建王朝，也引進了白話文，也正是在那個時候，書報開始橫寫，（引自西方）後來， 中國完全使用橫寫。它變成了現在的樣子，但日本沒有改變，仍然在很久以前繼續寫，所以它仍然是垂直寫的。 這也證明了日本人缺乏創新意識！！

所以，我們必須為自己是中國人而感到自豪！

因為他們的文字是從我們國家學來的，而且很多東西和我們國家很相似，我們古代的文字都是豎著寫的。 阻止他們今天仍然保留這些古老的傳統。

如今，不僅在日本如此，在台灣等地也是如此！

垂直寫作有垂直寫作的好處！ 首先，中文字型與日文字體不同！

因為日本人本身比較弱。

它只值得垂直書寫。

中國和日本都屬於漢字文化圈，在書寫方式上都會遇到縱向或橫向排列的問題。

日本詩人佐佐木美紀郎（Mikiro Sasaki）追問垂直寫作好還是橫寫好的問題，他說：“我幾乎把中國詩人問到了煩惱的地步。

目前，日本印刷品的主流仍是縱向的，日本詩人普遍對詩歌的橫向排列有不好的預感。 他們堅持認為形式和內容密切相關，這是保護傳統和文化遺產的問題。

戰後，日本的一些學者主張使用羅馬字元來標記日語，幾乎到了實施階段，當時社會上出現了反對運動，最終保留了今天的日本文字狀態。 從討論中，這位日本詩人得出的結論是，對於中國詩人來說，這是乙個不是問題的問題。

中國詩人認為橫排好，漢字本身是方形的，可以多方讀，縱向排列的方式不止一種。 這位日本詩人想知道，是否正是因為中國知識分子或詩人沒有反抗人物的安排，才導致了現在的中國寫作安排。

中國詩人認為，這不僅是寫作安排的問題，而且是近代漢語和日語的變化，實際上是為現代化程序所做的語言準備。

漢字進入日語需要300年的時間，明治維新後，平假名和片假名直接語音系統的出現，實際上將相對封閉的漢語向現代化的方向開啟了大門，使歐美思想能夠更快地進入日語。 中國書寫方向的轉變不是簡單的行政命令，而是五四運動以來中國現代化需求的語言反映。 當時中國最極端的改革者也提出廢除漢字，將漢語拉丁化。

但它沒有實施，作為妥協，它改變了漢字的書寫方向。 從左到右書寫中文，將繁體字改為簡體字，加快了漢語的速度。

中國和日本在語言上也以不同的方式和程度對現代化持開放態度。 最終，日語被轉變為一種混合語言，它使用語音系統直接和完整地接受外來詞，這使得它對現代化更加開放。

中文在引入外來詞時，要經過乙個漢化的過程，很少直接用語音引入詞語，像“可口可樂”這樣的詞已經被翻譯成中文，像“沙發”這樣直接用漢語拼音的外來詞並不多。