潼官最後4句話是什麼意思

譯者：士兵們在桐關的道路上跑來跑去，忙著修城。 潼關城太強了，大的比鐵板還硬，小的壹夭屹夭屹呎！ 請問你，桐關兵的O叔，你建城是為了防範皮皮的胡人嗎？

冰叔叔請我下馬參觀他們的城市，指著每座山，一一介紹。 他說：“潼關的地勢太高了，可以和天上的白雲相連，而且也很危險，連小鳥都飛不過去。 如果壞胡人打來電話，只要我們留在這裡，我們就不會害怕西方有危險。

而且，桐關這個危險的地方，只能容納一人一車通過，他們的戟根本揮不動，所以只有一人就能抵擋住他們一千萬大軍。

我說，哎呀！ 小心！ 格舒漢曾經在這裡中了敵人的詭計，百萬大軍被淹死在水裡，別以為我太嘮叨了，你一定要記住格舒漢的教訓，不要重蹈覆轍！

全文意思：這位英姿颯爽的青年，騎著馬來到山中桐關古道，近山傍水，趁著繁華，讓清脆的馬蹄聲被獵西風吹走，吹走，飛入滾滾的雲層中。 大概從古至今，這座雄偉的桐觀一直被白雲包圍，一直沒有被清除過吧？

原文：古老的高雲簇擁著這座城市，秋風吹走了馬蹄聲。 江河曠野依舊泔梗，入潼關時山巒不滅。

《桐觀》是現代詩人譚思通所著。

譚思通<>寫的《桐關》詩句是：這個英姿颯爽的青年，騎著馬來到山中桐關古道，以山為依，順風順水，讓清脆的馬蹄聲被獵西風吹走，吹走，飛入滾滾的雲層。 大概從古至今，這座雄官一直被白雲包圍著，一直沒有松一口氣吧？

它表達了作者對王朝更迭興衰的感受和對被壓迫人民的同情。

原詩：古高雲簇擁這座城市，秋風吹走馬蹄聲。 河道還是太緊，山入桐關，不平。

《桐關》簡介：《桐關》是譚思通14歲時寫的一首詩，是一首七字絕句。 當時，他跟隨父親到甘肅上任，途經陝西潼關，被北方特有的壯麗景色所震撼，寫下了這首詩。

潼觀的背景：1882年秋，十四歲的譚思通（1865-1898）在從湖南老家到父親甘肅蘭州的辦公室的途中，途經陝西桐關，在那裡他欣賞了北方山水的壯麗風采，於是創作了這首詩。

譚思通簡介：譚思通（男，字復活，號莊飛，湖南瀏陽人，中國近代著名政治家、思想家，改革家。 他的《仁學》是維新時期的第一部哲學著作，也是中國近代思想史上的重要著作。

早年，譚思通主張在家鄉湖南成立時事學院和南方學會，主持《湖南日報》，倡導開礦建鐵，宣傳法律改革，落實新政。 1898年（光緒二十四年），譚思通參與領導吳緒維新，失敗後被殺，年僅33歲"吳戌六君"一。

桐關。 這首詩以蒼勁大膽的筆觸描繪了桐關周圍雄偉壯麗的山川，體現了詩人昂揚進取的心態。

桐關。 遠古高雲的盡頭，秋風吹走了馬蹄聲。

江河曠野依舊泔梗，入潼關時山巒不滅。

注釋。 1.潼關 （tóng guān）： Guanming. 該遺址位於陝西省潼關縣北部，是古代東西交流的關鍵關口。

2.古代：自古以來。 Tuft （cù）：聚類。

3.河流：指湍急流過的黃河。 綑綁包：約束。

4.我不知道什麼是平坦度。 理解，理解。

翻譯。 遠處高高的雲朵聚集在這雄官上，秋風吹走了馬蹄聲。

洶湧澎湃的黃河和廣袤的荒野不夠伸展，從華山進入桐關後，不知什麼才是平坦的。

原文：同莞譚四通。

遠古高雲的盡頭，秋風吹走了馬蹄聲。

江河曠野依舊泔梗，入潼關時山巒不滅。

備註：Ancient Ancient Clusters Clusters。

綑綁約束。 入桐關山是指秦嶺進入桐關（西）。

翻譯：很長一段時間以來，這座雄莞雄瑩被白雲包圍，（青年馳騁在桐關古道上，）秋風吹走了清脆的馬蹄聲。 眼看黃河奔騰流入茫曠野，氣勢彷彿被橋河床束縛得太緊，連綿不斷的秦嶺進入桐關西部，變得突兀陡峭，他們再也不知道什麼是平坦。

意思：黃河依舊克制在廣袤的曠野中，桐關以西，群山相連，山峰起伏，不知什麼叫平。

1.出自：譚思通《同觀》。

2.原文：古老的高雲簇擁著這座城市，秋風吹走了馬蹄聲。

河道還是太緊，山入桐關，不平。

3.賞析：《同觀》是譚思通14歲時寫的一首詩，是一首七字絕句。 當時，他跟隨父親到甘肅上任，途經陝西桐關，被北方獨特的壯麗景色所震撼，寫下了這首詩。

4.評價：梁乃金奇超稱譚思通為：中國是第乙個為國流血的軍人。

康有為曾這樣稱讚譚思通：大師的才華，萬人的勇氣，奧博的學識和文藝的雄奇，深邃的思想和仁慈的品質，以天下為己任，以救國為己任，兇猛而雄心勃勃。

北京市西城區政協主席杜凌新：作為近代中國第乙個為改革和改法流血犧牲的人，譚四通的思想學說一直受到後人所珍視，他敢於擔當、勇於奉獻的愛國精神，是創新、不斷深化改革所需要的精神傳承。

釋義：從古至今，高空翻滾的雲層環繞著這座城市，狩獵的秋風吹走了清脆的馬蹄聲。 洶湧澎湃的黃河流入平坦廣闊的曠野，依舊過於梗桐，連綿不斷的秦嶺，進入桐關（向西）時，已經不知道平坦意味著什麼。

原詩：桐觀《摩登時代：譚四通。

遠古高雲的盡頭，秋風吹走了馬蹄聲。

江河曠野依舊泔梗，入潼關時山巒不滅。