馴龍高手1 中文配音演員表

這個問題很難，因為我國對配音演員的關注度不如日本，很少把他們的資訊放出來，現在也很少再回到電視和老一輩的配音演員了，但可以肯定的是，上海配音工作室，你可以聽哈利波特。

《指環王》等大片配音對比，同一群人的聲音還是很有辨識度的。 （我最難過的是《加勒比海盜》。

你為什麼不找翻譯，結果很慘）

而《馴龍高手1》當時還不是很有名氣，所以沒找到配的演員，但是現在火了，男女主媽媽都是明星（林庚欣、白百合、江文麗，但其他角色在翻譯中還是配音演員，比如爸爸是哈利波特的海格， 而鐵匠是《指環王》中精靈王子的大鬍子侏儒！

它有效！

男主：陳漢典 女主：郭彩傑。

男主：陳漢典 女主：郭彩傑。

馴龍高手 1

這個問題很難回答，因為我國不像日本那麼重視配音演員，很少把他們的資訊放出來，現在很少再回到電視上，也很少見到老一輩的配音演員，但可以肯定的是，上海配音工作室，可以聽哈利波特的配音， 與《指環王》等大片相比，它們都是同一人群的聲音還是很有辨識度的。（對我來說最可悲的是為什麼加勒比海盜沒有找到翻譯，結果很悲慘）。

而《馴龍高手1》當時還不是很有名氣，所以沒找到配的演員，但是現在火了，男女主媽媽都是明星（林庚欣、白百合、江文麗，但其他角色在翻譯中還是配音演員，比如爸爸是哈利波特的海格， 而鐵匠是《指環王》中精靈王子的大鬍子侏儒！

採用有用！

pwd=1234

《馴龍高手》是一部由夢工廠動畫製作的動畫電影，於2010年3月26日上映。 這部電影改編自 2003 年的同名兒童讀物《如何馴服你的龍》，作者是格蕾絲達·科維爾。

這部電影發生在博克島上，維京少年希卡普必須通過馴龍測試才能正式成為一名維京戰士。 希卡普另類的幽默感並不受村民和族長的歡迎，然而，當他遇到一條受傷的龍並與之成為朋友時，他的命運發生了變化。

在《馴龍高手2》中，希卡普成功馴服了受傷的無牙，並與他成為朋友。 此時，博克島已成為維京人和龍和平共處的天堂。 然而，當失蹤多年的 Hikapo 的母親 Volka 出現並與獵龍者 Eret 結盟，威脅 Bok 島的和平時，Hikap 和 Toothless 必須聯手對抗共同的敵人。

他們最終成功地擊敗了德拉格和埃雷特，並帶領他們的人民過上了幸福的生活。

由夢工廠動畫製作，於2010年3月26日上映。 故事改編自 2003 年的同名兒童讀物《如何馴服你的龍》，作者是格蕾絲達·科維爾

這部電影的配音演員包括傑伊·巴魯切爾、阿梅里卡·費雷拉、喬納·希爾、克里斯托夫·梅斯-普萊瑟、克雷格·弗格森和傑拉德·巴特勒。

等。 這個故事講述了乙個住在博克的人。

島上的維京男孩希卡普，他必須通過馴龍測試才能正式成為維京戰士。 馴龍考驗即將到來，希卡普必須抓住這個唯一的機會，向他的人民和他的父親證明自己的價值。

然而，當希卡普遇到一條受傷的龍並成為朋友時，希卡普的世界永遠改變了。

1. 配音演員名單：

1）配音演員：Jay Baruchel、劉浩然;

2） Ravnat 配音：Kristen Wiig、Mu Jia;

3）蛞蝓配音：喬納·希爾、王立軍;

4）斯托戈配音：傑拉德·巴特勒、張雲明;

5）沃爾卡配音：凱特·布蘭切特、王曉偉;

6） Powered by T.J. Miller， Gao Han;

7）德拉戈配音：Germaine Hansu、Yu Tongwei;

8）阿斯普里德配音：阿梅里卡·費雷拉、楊明;

9）魚足師配音：Christoph Metz-Plaiser、楊波;

10）高波配音：周液萌：克雷格·弗格森、胡連華。

2、《馴龍高手3》是由夢工廠動畫出品、環球影業發行，迪恩·德布洛斯編劇執導，傑伊·巴魯切爾、喬納·希爾、克里斯·布里奇特·韋格等配音，2019年2月22日在美國上映; 它於2019年3月1日在中國大陸發布。

這部電影講述了小嗝嗝和無牙一起長大的故事，他們不僅面臨著前所未有的威脅，還遇到了乙隻雌性光之飛龍，將他們的友誼紐帶置於前所未有的考驗之中。

1、特夫納特配音郭金飛（Tefnat，19歲，野蠻雙胞胎的哥哥。 腦瓜不是很亮）。

2、穆佳配音的拉菲納特（拉菲納特，19歲，粗魯狂妄，野蠻雙胞胎的妹妹）。

3、鼻涕蟲配音王立軍（鼻涕蟲，20歲，驕傲、傲慢、自命不凡。 身材矮小，處處魯莽）。

4.渣滓配音的餘同威（乙個勇敢的維京人，自稱是龍的主人，他的體型和舉止令人生畏）。

5、埃雷特配音孟靈君（Eret，25歲，號稱是當今世界上最好的捕龍者）。

6、高波配音劉大航（高波，55歲，性格大而倔強，是斯托戈的朋友，靠譜的左右手）。

7、斯托戈配音胡連華（斯托戈，50歲，伯克島的偉大領袖。 高大威猛，勇敢無比勇敢）

8、阿斯特里德配音白百何（阿斯特麗德，20歲，自信剛毅，也是小嗝嗝的穩定女友）。

9、沃爾卡給江文麗配音（斯托戈的妻子，小嗝嗝失散多年的母親）。

10、小嗝嗝配音林庚欣（伯克島首領斯托戈之子，小嗝嗝是伯克島最優秀的龍騎士和馴龍高手）。

林庚新， 白白鶴， 江文麗.

《馴龍高手2》是一部由夢工廠動畫出品的動畫冒險電影，迪恩·德布洛斯執導，傑伊·巴魯切爾、凱特·布蘭切特、阿梅麗卡·費雷拉、傑拉德·巴特勒等聯合配音。 該片於2014年6月13日在美國上映。 這部電影改編自英國作家克雷西達·科維爾（Cresida Covell）撰寫的兒童讀物，講述了年輕而英勇的維京戰士小嗝嗝與一條受傷的龍成為朋友，他踏上了冒險之旅，但很快發現一場威脅自己人民的戰爭正在醞釀中，因此他們決定挺身而出，帶領他們的人民保衛自己的家園。

小嗝嗝是 Lin Update 的畫外音。

小嗝嗝女朋友是白百合的聲音。

小嗝嗝的母親由江文麗配音。

收養我！ 收養我！ 收養我！