-
原文:孫鄧人品高,(孫)權的長子也是。 魏湘初二年,以吳王之權,拜登東中郎將軍,封萬侯侯,不服辭。
當時是李登的年紀,是太子,選了師傅全健秀士,以為是客人和朋友,於是選了諸葛珂等人侍奉詩書,他騎馬射箭出去了。 等待檢查,用一塊小布送禮,柯是平等的或帶著相同的意見,或相同的帳戶和睡覺。 黃龍元年,封為尊稱,立為太子,以柯為左輔,以修為右,譚為輔,表為儀正都威,為四友,謝靜、範深、刁軒等都是賓客, 所以東宮叫土司。
攀爬或射擊狩獵,當從小路出發時,經常避開肥沃的土地,不要踐踏幼苗,休息,並選擇空曠的地方,他不想惹惱人們。 試著騎馬出去,有彈丸,左右要它。 有乙個人玩藥丸,以為是這樣,不同意,僕人想打它,但他不聽,於是他要藥丸,這不一樣,而是釋放。
他也丟了水金馬萌,覺得自己的師子左右不忍受懲罰,叫了幾句責備,送回家,差點不說話。
翻譯:孫鄧,孫權的長子。 初黃二年,魏國立孫權為吳王,同時任命孫鄧為東中郎將領,封萬湖侯。
孫鄧辭去侯爵職務,不收。 這一年,孫鄧被立為太子,他被選為大師,一些傑出的人才被選為他的賓客和朋友。 於是諸葛克、張繡、顧檀、陳彪等人被選到東莞,他們陪著孫鄧學詩書,外出就跟著騎馬打獵。
孫鄧接見官下,乾脆用平民禮節,有時與諸葛克、張秀、顧檀等人同乘一輛車,有時同床共枕。 太傅張溫對孫權說:“中妃的宮位與太子關係密切,對於太子提出的所有問題,他都應該任命德行出眾的人在太子身邊。
於是他任命陳彪等人為中妃。 後來,因為鐘書宇的禮節太正式,孫鄧要求他們戴圍巾坐在一起。 黃龍元年,孫全標帝立孫鄧為太子,任命諸葛克為左助手,張秀為右畢,顧檀為輔政,陳彪為儀正都統帥,就是這四個朋友幹的。
謝靖、範深、刁玄陽等人都是太子的座上賓,所以東宮素有人才濟濟之稱。
孫鄧有時去打獵,本該走近路,卻經常避開遠處肥沃的田地,不踐踏莊稼,到了休息的地方,就選了個空閒的地方。 這就是他不想打擾人們的原因。 有一次,他騎馬出去,一枚彈丸從他身邊飛過,他的手下去尋找射彈的人。
有乙個人拿著彈弓,身上有彈丸,大家都以為是他幹的。 審問他,卻不承認,手下想揍他,但孫鄧不允許,於是派人去找飛過的彈丸,和男人身上的彈丸比對,不一樣,就放了那人。 還有一次,孫鄧把盛水金馬碗弄丟了,發現偷的人是手下幹的,孫鄧不忍心懲罰他,就叫他責怪舒洛,把他永遠送回家,並命令身邊的人不要再提這件事。