《桃花春》第一段，《桃花春》前兩段。

山河貧瘠無路，柳花鮮豔，又是一座村。

顧驥老爺子請我去田家。 綠樹村近邊，青山郭斜外。 開啟麵館，聊起酒。 待到雙九日，再來菊花。

顧驥老爺子請我去田家。 綠樹村近邊，青山郭斜外。 開啟麵館，聊起酒。 待到雙九日，再來菊花。

東晉太原年間，有一位武陵人以捕魚為職業。 有一天，他沿著小溪划船，忘記了自己走了多遠。 忽然間，我遇到了一片桃花林，桃樹夾在溪岸上，有幾百步長，中間沒有其他樹木，地上的草本植物鮮豔美麗，飄落的花瓣多而雜亂。

漁夫對這種美麗感到驚訝。 走得更遠，想完成桃林。

溪流所在的桃樹林不見了，然後我看到一座山，山上有乙個小洞，裡面似乎有光。 於是漁夫放下船，從洞裡鑽了進去。 起初，開口很窄，只能乙個人通過。

走了幾十步後，它突然變得開闊而明亮。 土地平坦開闊，房屋整齊，有肥沃的田野，美麗的池塘和桑樹和竹子。 田野和小路交織在一起，村子裡都能聽到雞狗的叫聲。

裡面的人來來去去，犁田幹活，男男女女的穿著和桃花園外面的人一模一樣。 老人和孩子都悠閒快樂。

桃園百姓見到漁夫，非常驚訝，從**問漁夫。 （漁夫）竭盡全力地帶走了他。 於是他請漁民到他家裡來，他把酒和雞擺起來做飯。

村里的人聽說有這樣的人，就來打聽。 他們自己說，上一代老祖宗為了躲避秦朝的災難，帶著妻子、孩子、鄉親來到這個偏僻的地方，再也沒有出過門，所以與桃花泉之外的世界隔絕了。 他們問這是哪個朝代，卻不知道有漢朝，更不知道魏晉王朝。

漁夫乙個接乙個地把自己所知道的詳細告訴了他們，他們聽了都大吃一驚。 其他人邀請漁民到他們家裡，他們為他們帶來了酒和食物。 漁夫住了幾天，然後就離開了。

這裡的人告訴他，“這裡的情況不值得告訴桃花園外面的世界。 ”

漁夫出來後，找到自己的船，沿著老路往回走，沿途到處都有標記。 回到縣里，我去見了太首，匯報了情況。 太守立刻派人跟了上去，尋找他之前做的標記，可是他迷路了，再也沒有找到原來的路。

南陽的貴族劉子基聽說了這件事，高興地打算去。 它沒有實現，很快他就病倒了，死了。 在那之後，就沒有更多的訪客了。

文章開頭以美麗靜謐的桃花林為伏筆，“香草好吃，落花五彩”作為伏筆，引出乙個簡單自然的世界。 在那裡，一切都那麼簡單，那麼美麗，沒有稅收，沒有戰爭，沒有名聲，沒有陰謀。 甚至連一聲巨響都聽不到。

人與人之間的關係也是那麼的平和和真誠。

這個理想境界在當時的現實中是不存在的，但作者通過猜大同社會的構思，藝術地展現了大同社會的風采，這是一種對黑暗現實不滿的精神寄託，表達了作者對理想社會的嚮往和對現實社會的不滿。

前兩段原文如下：

在晉朝，武陵人以捕魚為生。 繞著河邊走，忘了路的距離。 頓時，桃花林，岸邊幾百步之遙，裡面沒有雜木，香草香甜，落花五顏六色，漁民們大不相同。 再往前走，我想把森林弄得筋疲力盡。

當森林缺水時，就會有一座山，山有乙個小嘴，彷彿有光。 下船，從嘴裡進入。 一開始，它非常狹窄，只有這樣才能通過。

走了幾十步，突然變得清晰起來。 土地平坦，房屋如此，有良好的田野和美麗的池塘和桑樹。 千莫交通，綏索粗雞狗互相嗅嗅。

其中，男男女女打扮得像個外人。 黃髮垂下，很開心。

《桃花春的故事》第一段譯文：

東晉太原年間，武陵縣有乙個人以捕魚為生。 有一天，他沿著溪流航行，忘記了自己走了多遠。 突然，我遇到了一片桃花林，生長在溪流兩旁，有幾百步長，中間沒有其他樹木，花草清新美麗，落花散落在地上。

漁夫對此感到驚訝，繼續走到森林的盡頭。

《桃花春的故事》第一段原文：

在晉朝，武陵人以捕魚為生。 繞著河邊走，忘了路的距離。 頓時，桃花林，岸邊百步之遙，裡面沒有雜木，香草香甜，落花飄飄。 漁夫非常不同，他再次前進，想要耗盡他的森林。

《桃花春記》是東晉作家陶淵明的代表作之一，是《桃花春詩》的序言，選自《桃園明集》。 本文以武陵漁民行蹤的線索，將襪子的現實與理想境界聯絡起來，通過對桃花泉平靜、幸福、自由、平等生活的描寫，展現了作者對美好生活理想的追求和對當時現實生活的不滿。

全文欣賞：

陶淵明寫詩，擅長白畫，風格乾淨，語言自然。 《桃花春的故事》也有這種藝術風格。 雖然是虛構的仙境，但由於運用了寫實的手法，寫出了虛擬的場景，給人一種真實感，彷彿有真人真物。

全文以武陵漁夫的下落為線索，講述了溪釣、桃園仙境、找尋失散的三個故事。

第一段用“忘記”、“突然”、“很不一樣”、“窮”四個連續的詞，生動地揭示了武陵漁民的一系列心理活動。 “忘記”這個詞寫道，一旦它正在釣魚，它並不打算計算距離的距離，但也暗示它已經走得很遠。 它專注於乙個而忘記其餘部分的精神狀態，類似於“徐星不記得山的深度”的奇妙狀態。

“突然”和“很不一樣”相互對應，寫著他意外地看向桃花林的驚訝眼神，突出了桃花林的美麗風景。 “草香可口，落花五彩”兩句話，是一支妙筆寫出的景象，色彩絢麗，風景黯淡，彷彿有一陣陣的芬芳從筆尖溢位，語言優美易來。

在晉源地，武陵人以捕魚為業

東晉太原年間，武陵縣有乙個人以捕魚為生。 有一天，他沿著小溪划船，忘記了路有多遠。 突然，我遇到了一片桃花林，在兩岸附近生長了數百步。

沒有其他樹木，花草清新美麗，花花紛紛落下。 漁夫很驚訝。 繼續前進，想到達森林的盡頭。

森林的盡頭是溪流的源頭，出現了一座小山，上面有乙個小洞，似乎微弱地明亮。 漁夫隨後離開了船，從洞裡進入了。 起初，它足夠窄，乙個人可以通過。

走了幾十步後，它突然變得開闊而明亮。 這裡的土地平坦寬闊，房屋整齊，有肥沃的田野，美麗的池塘和桑樹和竹子。 田野和小路交織在一起，可以聽到雞和狗的聲音。

那裡來來往往的農活，男男女女打扮得整整齊齊，完全像桃花園外的世界，老人和孩子，無所事事，歡心忡忡。

桃花苑裡的人一見到漁夫，都吃了一驚，問漁夫從**。 漁夫詳細回答了他的問題，並邀請他到他家用酒和雞招待他。 村里的人聽說有這樣的人，都來打聽。

他們自己說，他們的祖先為了躲避秦朝的戰爭，帶著他們的妻子、孩子和鄰居來到這個偏僻的地方，不再出門，所以他們切斷了與外界的聯絡。

桃花園裡的人問這是什麼朝代，卻不知道有漢朝，更不知道魏朝和晉朝。 漁夫把他所聽到的詳細告訴了他們，村里的人都遺憾地哀嘆。 其餘的人把漁夫請到他家裡，他們都拿出食物和酒來招待他。

徘徊了幾天後，漁夫告辭離開了。 這裡的人對漁民說：“這裡的情況不值得告訴外人！

漁夫離開桃花泉後，找到自己的船，原路返回，到處做標記。 到了縣城，我見到了太首，向我講述了自己的經歷。 太守立刻派人跟了上去，尋找他之前留下的印記，可是他迷路了，再也找不到去桃花泉的路了。

劉子驥，南陽人，是個志存高遠的隱士，聽說這件事，興高采烈地打算去。 它沒有實現，很快他就病倒了，死了。 從那以後，再也沒有人去過桃花泉。

當森林缺水時，就會有一座山，山有乙個小嘴，彷彿有光。 廁所（shě）船，從嘴裡進入。 在開始的極端狹隘（xiá），只有了解人。

重複幾十步，開啟（huò）並歡快。 地地平坦，房屋（shè）儼（yǎn）跑，有良田和美麗的池塘和桑樹。 阡 （qiān） mo （mò） 交通，雞和狗互相嗅。

其中，書信（zhòng），男女衣著（zhuó）如外人。 黃髮垂下（tiáo），彝（yí）高興。 譯本：

在溪流發源的桃樹林盡頭，出現了一座小山，山上有乙個小洞，洞裡似乎隱隱約約地亮著。於是他下了船，從洞裡鑽了進去。 最初，洞穴狹窄到足以讓乙個人通過; 走了幾十步後，它突然變得開闊而明亮。

漁夫看到的是平坦寬闊的土地，整齊的房屋，肥沃的田野，美麗的池塘，以及桑樹和竹林等植物。 田野和小路交織在一起，到處都能聽到雞狗的聲音。 人們在田間裡來來往往，耕種勞作，桃花苑外的男男女女打扮得像人。

老人和孩子都很開心，很開心。