-
這首詩的意思是:如果世間的戀人永遠像初戀一樣真誠。
資料來源:清納蘭興德:《花木蘭話、準古果詞與柬埔寨朋友》。
原詩:如果人生只如初見,何謂秋風憂傷畫扇。 等待閒置的改變卻是老人的心,但老的心是可以改變的。
梨山說,已經走了半夜,眼淚和雨水沒有抱怨。 當日許願的薄行金一郎怎麼樣了。
譯文:如果世上的戀人總是像初戀一樣真心,怎麼會有秋扇捐的悲怨。 既然你很容易改變主意,你就說過戀人很容易改變主意。
唐明帝和楊玉環在永生宮發過誓,生死不分,但最終還是做出了決定性的分擔,即便如此,他們也沒有怨恨。 可是怎麼能和當年的唐明帝相比,他總是和楊玉歡立誓,要比照有翅膀的鳥兒,甚至比樹枝。
-
含義:如果生活像我們第一次見面一樣,那將是多麼美好。
資料來源:納蘭興德清代《玉蘭花準古果斷詞柬埔寨友人》。
原文:如果人生只是如初見,何謂秋風愁心扇。 等閒事變卻老心,老心卻變。
翻譯:如果生活和初次相遇一樣美好,那麼就不會有現在的離別相思和淒涼。 既然你很容易改變主意,你就說過戀人很容易改變主意。
-
如果生命只見初見“,這句話出自納蘭星德的《花木蘭辭》。
意思是說,和喜歡的人相處,應該永遠像初次見面時一樣,美麗而冷漠,沒有後來的怨恨和抱怨。 一切都只是在開始時才好。
-
“若生命只如初見”這句話出自清代著名詩人納蘭行德(1655-1685,滿語)《花木蘭辭》。
“準古果斷話柬埔寨朋友”,意思是“要和喜歡的人相處,如果不能像剛認識時那樣美麗冷漠,沒有後來的怨恨和抱怨,那麼一切都不如停留在初次見面的美好中。
整首詩是:如果人生只是初見如故,何謂秋風愁愁。
等閒事變卻老心,老心卻變。
-
這首蘊含著無限回憶和情懷的詩,廣為流傳,出自清代著名抒情詩人納蘭興德的《玉蘭花令:準古決詞》。
-
和你喜歡的人相處應該永遠像你第一次見面時一樣。
出自清代著名詩人納蘭興德。
納蘭榮若)(1655-1685,滿語)《玉蘭花令:準古決詞》。
原句:如果生命只是第一次看到。
什麼是秋風憂傷畫扇。
翻譯:和你喜歡的人相處,應該永遠像初次見面時一樣甜蜜、溫暖、深情、快樂。
意義:事物的結果並不像人們最初想象的那麼美好,在發展的過程中,往往會發生超出人們最初理解的變化,沒有初次見面時的美好和冷漠。
所以停留在一開始的感覺是多麼美妙,沒有障礙,沒有障礙,一切都是那麼自然。 一見鐘情的美好,難以想象的結局,勾勒出的人生,總有一點點遺憾和悲傷。
如果生活只如初見“這句話出自清代著名抒情詩人納蘭興德(1655-1685,滿語)《花木蘭辭模仿古代果斷詞柬埔寨朋友》,意思是”和喜歡的人相處,如果能像初次見面時一樣美麗而冷漠,沒有後來的怨恨和抱怨, 那麼一切都最好留在第一次見面的美麗中。 >>>More
這是納蘭榮若的話,如果生命只如初見“這句話出自清代著名詩人納蘭興德(1655-1685,滿語)《花木蘭辭模仿古代果斷詞柬埔寨朋友》,意思是”和喜歡的人相處,如果不能像剛認識時那樣美麗冷漠, 而且沒有後來的怨恨和抱怨,那麼一切都還不如停留在第一次見面的美好中。 原話是,如果人生只是初見如故,何謂秋風愁愁。 等閒事變卻老心,老心卻變。 >>>More
如果說生活只是初見時的樣子,這首詩則表現了作者對愛人的深情,以及對當時情感的一種懷念和遺憾。 >>>More