問王波《騰王閣》詩，騰王閣詩王波原文及譯文

《騰王閣》前言（唐）王伯玉章古縣洪都新府。 星辰分成翅膀，地面與恆路相連。 三江五湖掌控，甌月掌管。

五華天寶，廢墟的龍光射牛鬥; 傑出的人，徐茹走到陳凡的沙發上。 雄州霧柱、君彩星池、太皇枕奕夏轉，賓客和主人盡享東南之美。 燕公總督的雅旺，戟遠; 宇文新洲的一凡，帷幕暫駐。

休十天，贏得朋友如雲; 千里迢迢歡迎，滿滿朋友。 滕蛟其豐，孟師傅之字宗; 紫電綠霜，王將軍的軍火庫。 家家屠戮，路聞名; 你怎麼知道這個男孩是勝利的。

時間是九月，順序屬於三秋。 水已盡，冷潭清潭，炊煙凝結，暮色發紫。 只需騎在路上，參觀Chong'a的風景。

皇帝的常州，古老的神仙博物館。 地面高聳入雲，天空沉重; 飛格柳丹，旁邊是無地者。 朱鶴婷，窮島的徘徊; 貴甸嵐宮，山巒的姿態。

披著刺繡，雕花，山巒寬闊，眼睛睜開，江河驚天動地。 陸隱撲倒在地上，鈴鐺響了丁糧屋; 船的迷宮，綠雀和黃龍的軸心。 彩虹在下雨，顏色鮮豔。

洛霞與孤鳥一起飛翔，秋水與天空同色。 漁船在夜裡唱歌，在可憐的彭麗的岸邊響起; 大雁們被嚇壞了，聲音打破了衡陽的池子。 從遠處飛來。

涼爽微風，細長的歌聲和白雲。 綏遠青竹，鵬澤瓶; 葉水竹華，臨川之筆。 四個美麗的工具，兩個困境。

在天空中很差，在業餘時間非常有趣。 天高地高，宇宙無邊無際; 喜怒哀樂來臨，虛空有很多事情要知道。 在陽光下看長安，意味著吳將在雲端。

南方地勢極深，天柱高，北遠。 難翻山越嶺，誰傷心迷茫？ 他們在平水相遇時，都是來自外地的客人。

懷帝走了，風玄房是哪一年？ 呼！ 運氣不好，命運不好。

鳳堂容易老，李光難封。 曲佳怡在長沙，並非沒有聖主; 在海歌中通靈梁巨集，難道就沒有光明的時光嗎？ 靠的紳士窮，師傅知道自己的命運。

年紀大了，強了，就該動動白頭的心？ 窮而強，不要落入雲端的野心。 喝了貪婪的泉水，感覺神清氣爽，乾涸就快樂了。

北海雖然是信用，但可以撿; 東角已經過去了，桑榆樹也不遲。 孟嘗品高潔，有報效國的心; 阮瘋了，鼓吹瘋了，怎麼可能像在路的盡頭哭泣！ 博三尺微生活，書生。

沒有辦法尋求幫助，等待最終軍隊的弱冠; 有筆有筆，還有穆宗的長風。 簪子在白陵，千里之晨黃。不是謝家的寶樹，是孟家的鄰居。

他越來越有禮貌，與鯉魚喋喋不休; 今天早上，我喜歡相信龍門。 楊逸沒見面，他心疼自己; 鐘聲已經到了，玩流水為何羞愧？ 吶喊！

度假村不經常光顧，盛宴又難了。 蘭亭已經豎立起來，紫澤山的廢墟已經建成。 臨別贈言，幸虧感恩魏淵; 登上高處是公眾的期望。

敢於真誠、尊重、短視。 每個字都給出了，四個押韻是完整的。 請灑潘江，

王波的詩《騰王閣》應該是這樣的。

滕王高閣近江竹，裴玉明鸞歌舞。

畫殿飛向濮雲南邊，黃昏時分，紅幕在西山雨中捲起。

鹹雲潭的影子很長，星星變了幾度秋。

皇尊現在亭子裡在哪裡，門檻外長江空無一人。

滕王亭詩。 滕王高閣近江竹，裴玉明鸞歌舞。

畫殿飛向濮雲南邊，黃昏時分，紅幕在西山雨中捲起。

鹹雲潭的影子很長，星星變了幾度秋。

皇尊現在亭子裡在哪裡，門檻外長江空無一人。

《騰王閣王伯》詩的原文及譯文如下：

原文：滕王高閣臨江朱，裴玉明鸞載歌載舞。

畫殿飛向雲南，珠簾在黃昏的西山雨中捲起。

鹹雲潭的影子很長，星星變了幾度秋。

皇帝現在在內閣的什麼地方？ 門檻外的長江是空曠的，是自流的。

翻譯：高聳入雲的騰王閣俯瞰著河心的沙洲，沛玉、欒鐺鐘的華麗歌舞早已停止。

清晨，來自南浦的輕雲席捲著畫樓的邊緣，傍晚時分，來自西山的雨水吹拂著珠簾。

池塘裡白雲的倒影每天悠閒地飄盪，時間轉瞬即逝，人事變動，不知過去了多少春秋。

高閣中的滕王現在是**？ 只有欄杆外的河水是空的，白天和黑夜。

賞析：這首詩附於作者的名詩《登王亭序言》，總結了序言的內容。 第乙個關節指出了滕王亭的情況，想象了這座亭子建成時豪華繁華的宴會場景; 顎對聯順著第一句話，輕雲從南浦飛來，席捲了畫樓，西山的雨水被掃進了珠簾，展現了亭子的崇高; 頸聯從時空轉，指向時間長，自然生出景季變遷、星座轉移的情感，引出尾聯，讓人往亭子裡，河水永遠流淌。

整首詩是騰王閣在時空二維的吟唱，筆觸縱橫，意象詳盡，語言簡潔，情感深厚。 寬巨集大量，境界巨集大，《滕王亭序言》真的可以用兩大輝煌相得益彰來形容。

滕王高閣近江竹，裴玉明鸞歌舞。

畫殿飛向雲南，珠簾在黃昏的西山雨中捲起。

鹹雲潭的影子很長，星星變了幾度秋。

皇帝現在在內閣的什麼地方？

門檻外的長江是空曠的，是自流的。

騰王閣詩畫鑑賞。

這首詩的解釋]高高的騰王閣靠江，沛玉、欒鈴鐺的豪華歌舞聲已經停止。清晨，畫館飛上南浦的雲層，黃昏時分，珠簾在西山的雨中被捲起。 閒暇橋雲的影子倒映在池子裡，時間無窮無盡，萬物變幻，星座厭惡地移動，度過幾個春秋。

高閣中的滕王現在是**？ 只有欄杆外的長江是空的。

術語解釋]江：指贛河。

Riyoyo：每天自由漫步。

事物：四季的風景。

皇帝：指滕王。

詩歌欣賞]唐高宗在位三年（676年），詩人到交之探望父親，途經洪州（今江西南昌），參加嚴渡渡的宴席，即興創作了《登王亭序》，附在序末，附上這首濃縮含蓄的詩， 總結前言內容。這首詩回想起昔日騰王閣的繁華，如今情況卻在變幻莫測，面對世間無常，詩人不禁感慨萬千。 全詩含蓄，景閉，意境深遠。