請幫助翻譯這封電子郵件，這是另一封需要幫助翻譯的電子郵件

翻譯成中文？ *

你好，喜悅。 最近怎麼樣了？ 對不起。 我不經常回覆電子郵件。 我還在忙著學校作業和考試。 然而，由於最近在我們學校傳播了一種流行病菌，所以放了一天假。 謝天謝地，我沒有被感染。

不，我沒聽說過陸羽。 但是那個髮型很好，很可愛。 這是你剪過的最短的頭髮嗎？ 或者你有沒有剪過乙個更短的？ 短髮最好的一點是，如果你不再喜歡它，你可以保持長髮！

哇！ 你看過的經典美國電影比我看過的還要多！ 我聽說過加里·格蘭特，但我沒有看過他的任何電影。

你在學習奇異恩典嗎？是的，我知道這首歌！ 那很好！ 你想學唱歌還是學彈奏？ 這是一首好歌！

除了鋼琴，你還學過其他樂器嗎？ 最近，一些古箏演奏家來我們學校表演！ 他們上演了一場精彩的表演！ 我也想學古箏！ 還有二胡、琵琶、鋼琴等。

那封電子郵件是我收到的最長的中文電子郵件！ 哈哈！ 發音並理解其含義並不難。

從小到大，我在家裡經常和父母說廣東話，除了英語。 有時我也會和媽媽一起看一些台灣節目、電視劇集等等。 因此，雖然我沒有真正去過中國的任何中文課，但我對中文的理解還不錯。

您上次在電子郵件中提出的建議真的很好！ 但我認為我不需要在語言、語法和句子結構方面加強任何東西。 其實，我應該多學一些中國成語、文化、歷史等。

如果我能幫上忙就好了。 但最重要的是我如何幫助你提高英語水平。 你的英語還有改進的餘地，所以讓我知道你在掙扎什麼。

你應該多練習用英語寫作，這樣我才能知道你的錯誤是什麼（語法、句子結構或新單詞）？如果你想要中文解釋，你也可以告訴我！ 順便說一句，我也可以練習我的中文！

溫迪，P.S.：不。 我沒有男朋友，也從來沒有男朋友。

也許是因為我太有男子氣概了？ 哈哈！ 我不知道。

井。 你第一次暗戀乙個男人是什麼時候？ 我自己也不太清楚。

也許是因為我沒有像女同學那樣關注男生。 但我記得我上小學的時候，班上好像有乙個很奇怪的男孩。 我對他有一點好感，不是因為我喜歡他，而是因為我覺得這很有趣。

他看起來像個女孩。 而且比我認識的所有可愛女孩都更可愛、更漂亮！ 我還是有點嫉妒他的美貌......你呢？

你有男朋友嗎？ 還是你真的太小了？ 哈哈！

學校裡有你喜歡的男生嗎？ 告訴我！ 中國女孩幾歲開始交男朋友（初戀）？

如果還有其他問題，請不要猶豫！只要你不介意我用不斷的問題來回報你！

完成！ 我真的筋疲力盡了！ 連續兩個翻譯就是這麼長。

太多了，很難翻譯！

親愛的黛西，你和安迪是朋友真是太幸運了。 你說得對，凱特琳和我是最好的朋友。 你可能不知道，但是我媽媽在你來幾天後就要出去了，所以你和安迪不得不留在凱特琳，然後我媽媽回來的時候，凱特琳的媽媽要出去，你和安迪當時要和我在一起。

所以你和安迪來這裡後必須在一起呆一段時間。 你可能知道，但我只是想看看。

Winnie就是我說的那個女孩，她會和我一起來中國，希望她能幫忙翻譯。

我爸爸媽媽也離婚了，我爸爸住的地方離我媽媽不遠。 我在我媽媽家住了乙個星期，然後去了我爸爸家。

我們吃很多羊肉、牛肉、雞肉、魚。 我們也吃很多義大利面和比薩餅，我們吃很多義大利菜。 這裡住著很多義大利人，我的一些朋友是義大利人。 我們也吃很多蔬菜和沙拉。

我們一日三餐：

早餐=吐司或麥片 你聽說過嗎？

vegemite（懷疑你打錯了，找不到這個詞）。

午餐=三明治。

晚餐，或者我們也稱它為茶=烤羊肉或排骨和蔬菜。

你吃什麼？

這頓飯後半部分的翻譯有點奇怪，你可能不得不把它與手頭的上下文結合起來。

親愛的黛西：

幸運的是，你和安迪是朋友，是的，凱特琳和我是最好的朋友。 我不確定你是否知道我媽媽在你們來這裡的頭幾天要出去，所以你和安迪不得不住在凱特琳家，當我媽媽回來時，凱特琳的媽媽要出去，所以你和安迪可以留在我家。 ：）

所以，你和安迪必須在這裡住一段時間，你可能已經知道了，但我想確定一下。

是的，Winnie就是我說的那個女孩，她和我一起來中國，我希望她能幫我翻譯。

我爸爸媽媽也離婚了，我爸爸住在離我媽媽家不遠的地方。 我在我媽媽家住了乙個星期，在我爸爸家住了乙個星期。

我們通常吃羊肉、牛肉、雞肉和魚。 我們還吃義大利面和比薩餅。 我們通常吃義大利菜。 這裡的很多人來自義大利，我的一些朋友是義大利混血兒。 我們通常也吃蔬菜和沙拉。

我一天吃：

早餐=吐司（吐司片）或麥片 你聽說過Vijwheat（一種著名的澳大利亞醬汁）嗎？

午餐=三明治。

晚餐（有時我們晚餐喝茶）=烤羊肉，羊排和蔬菜。

你吃什麼？

乙個接乙個地輸入單詞並不容易。

親愛的黛西，你和安迪是朋友，我最好的朋友凱特琳，真是太幸運了。 我不知道你是否知道，只有我媽媽要走的頭幾天，然後你和你安迪會留在凱特琳的家裡，然後當媽媽回來時，凱特琳的媽媽會離開你，安迪會留在你現在的地方=）。

所以你和安迪必須花一些時間在一起，你可能沒有在這裡，但我想我可以肯定。

是的，溫妮的那個女孩就是我說的，是的。 她和我一起來中國，所以她真的很想幫我翻譯。

我爸爸媽媽離婚了，爸爸沒有離開我媽媽，我在媽媽家住了乙個星期，然後我去找爸爸交換。

我們吃很多羊肉、牛肉、雞肉、魚，我們也吃很多義大利面和披薩，我們吃很多義大利菜。 有很多義大利背景的人，我的一些朋友有一半義大利血統。 我們也吃很多蔬菜和沙拉。

那天我想吃東西。

麵包和麥片早餐素食你聽說過嗎？

午餐=三明治。

晚餐或我們稱之為茶=烤羊肉或排骨和蔬菜。

你吃什麼食物？