要求翻譯一首詩。 背景是乙個女孩寫給她的前男友的,希望你能幫到我。

發布 文化 2024-06-14
13個回答
  1. 匿名使用者2024-02-11

    但我珍惜它們,沒有人會同意它們。

    不是每個人都同意和原諒。

    放開我,他們要靠自己。

    總想深情的1:

    但是,基本上,不是勇氣的那部分。

    我的眼淚寫詩,沒關係,我可以送你乙個**。

    它把我裝在裡面,把我舉到藍天之上。

    我想告訴你,這是我們對這種顏色的共同熱愛......

    我需要乙個屬於 O 的

  2. 匿名使用者2024-02-10

    1.獎勵樂天揚州第一次見面是在宴會上。

    在巴山和楚水這些荒涼的地方,他度過了二十三年的墮落時光。

    想起老友徒勞地吟誦和聽笛子,感覺久別時辰歸來,已經不是舊時光的場景了。

    沉船旁邊有成千上萬的帆在航行,但在病樹的前面,卻有成千上萬的樹木在爭奪春天。

    今天,我聽了你為我朗誦的詩篇,我將暫時用這杯酒來振奮我的精神。

    2.赤壁。 埋在沙子裡的斷箭和戟鏽跡斑斑,(戟是古代的兵器)經過擦洗後才被古人認出。

    如果不是東風幫了周很多忙,(東吳的周禹用火攻打曹操),他們的妻子恐怕早就被曹操帶走了。 (二橋指東吳孫策和周瑜的妻子) 斷戟和沉沙形容失敗是沉重的。

    3.回想起我的早年,我從科舉考試中經歷了很多艱辛,現在在戰爭平息後,我已經熬過了四個星期。

    這個國家像暴風雨中的柳絮一樣處於危險之中,個人就像淋浴中的浮萍。

    恐慌海灘的慘敗至今仍讓我心驚膽戰,被困在元囚室時,我感到孤獨和痛苦。

    自古以來,誰能長生不老,我想留下一顆愛國的心,折射出汗水和綠色。

    4.明月是什麼時候出現的? (一)提著酒杯問青天。

    天仙宮也不知道是什麼年紀。 (傳說仙界只過去了幾天,地下已經有數千年了,所以我問了。 我想乘風回天(好像我原本是從天上降到地上的,所以我說“歸來”),但又怕用玉石做成的美麗月宮抵擋不住天空中的寒冷(傳說月中的宮殿叫廣漢宮)。

    在想象中,翩翩起舞的月亮,清澈的影子跟著人,彷彿乘著雲和風,在天空中,**彷彿在人間!

    月光轉動,照耀著燦爛的亭台樓閣,半夜,月光透過雕花門窗低低地照進來,照在那些心靈無法安然入睡的人們身上。 月圓時,應該沒有仇恨,但為什麼人們離開時往往需要團聚呢? 有悲歡離合,有離別,有重逢; 至於月亮,也會遇到陰、眼、圓、虛; 這種情況自古以來就如此,是罕見而完美的。

    只希望我們都健康長壽,雖然遠在千里之外,但能一起享受這美好的月光。

    5.華山峰似四面八方聚集,黃河波濤洶湧,桐關外有黃河,內有華山,山川巍峨,地勢險惡。 看著古都長安,心裡想了很多。

    心情很不愉快)路過秦漢皇宮廢墟,看到無數宮殿化為泥土,真是令人難過。封建王朝建立,人民受苦; 封建王朝垮台了,但人民仍然受苦。

  3. 匿名使用者2024-02-09

    秋天涼爽,春天降臨。

    鮮花隨風撫慰骨骼。

    鬍鬚就像一株堅韌的草。

    太陽頂頭骨。

    喝一杯新水。

    樂道的生活方式。

    秋天終將過去,春天將隨之而來。 花朵生來最純真美麗,生命需要堅強如堅韌的草,頭頂嬌嫩的陽光無時無刻不在照耀著你。 帶著喜悅而不是悲傷喝酒。

    在生命的盡頭,你也可以談論生命的美好

  4. 匿名使用者2024-02-08

    呵呵,你朋友來了,你看她平時喜歡吃什麼,買點給她吃。 這樣她會很高興的。

    最後,我會給你寄一首詩。

    感情和愛是深厚的。

    張玉生 白金.

    秋天是一件喜事。

    花很香。

  5. 匿名使用者2024-02-07

    詩歌和四行詩仍然是現代風格。

  6. 匿名使用者2024-02-06

    你所問的經文涉及三首詩:

    象鼻山“明]孔勇.

    象鼻明明喝了玉河,西風吸水應聲。

    青山是個異骨,白天見面也從不厭倦。

    翻譯:象鼻彷彿在喝漓江水,如玉帶,西風吹來,象鼻在吸水,水面微波。

    桂林的這些山峰即使在白天也永遠不會厭倦。

    漓江父子巖”。

    明]唐軒.貴陽河上的石頭是凌空的,誰做丹青畫的工作。

    樹木參差不齊,清澈見底,岩花飄落,雲層厚重。

    仙洞不親近世間,城中山林林鬱鬱蔥蔥;

    靠在中溪回頭看,居然看的是海面上的英鵬。

    貴陽河上的石頭是凌空的,誰做丹青畫的工作。 譯本:

    漓江上的山石屹立於天上,誰的丹青妙筆畫出如此美麗的山水畫?

    春盤漓江“郭墨若玉用一幅蜿蜒的畫卷,漓江美麗而深邃。

    神奇的風景讓人懷疑三峽,煙雲繚繞著萬峰。

    獅山王府還有老婆,崖頭畫了一匹馬,想成龍。

    名山坐鎮醉人,酒如飲彩虹!

    玉帶蜿蜒曲折,漓江美邃。 譯本:

    漓江像一條蜿蜒的碧玉帶,像一幅雄偉的畫卷。

    她的風景秀麗,河水清澈清澈,深邃寬闊。

  7. 匿名使用者2024-02-05

    長江以南千里,乙隻鶯鳴,鬱鬱蔥蔥的綠葉,鮮花盛開,水村山彪,酒旗飄揚。 一想到南朝,就有無數的寺廟和佛殿。 現在在霧和雨中還剩下多少。

  8. 匿名使用者2024-02-04

    以下是清明節詩+譯文1、無花無酒清澈,口感如野僧。 昨天,鄰居乞求新的火,黎明的窗戶被閱讀燈分開。 - 清明

    譯文:我活在這個清明節,沒花可看,沒酒可喝,這樣寂寞苦澀的生活,就像荒山野廟裡的和尚,一切對我來說都顯得很鬱悶和寂寞。 昨天,我從鄰居家弄來了新的火,清明節的清晨,我點燃了窗前的燈,坐下來看書。

    2、眼睛裡滿是游絲和絮狀物,紅杏開一開,就有清澈明朗的雨。 - 喜鵲踩枝:清明”。

    譯文:目之所及,落絮��——臨安春雨早姬”。

    翻譯:不要感嘆京都的塵土會弄髒你的白衣,你還有時間在清明節期間回到山陰的老家,鏡湖邊。

  9. 匿名使用者2024-02-03

    1、《清明》。

    唐代杜牧。

    清明節期間,雨下得很大,路上的行人都想破魂落魄。

    牧童問餐廳在哪裡,指了指興華村。

    譯文:長江南清明節下著毛毛細雨,路上的旅人個個鬱悶,心煩意亂。

    通過詢問當地人在哪裡可以買到葡萄酒來淹沒他們的悲傷? 牧童笑了笑,沒有回答,指了指興華山村。

    2、《清明》。

    宋代黃廷堅。

    節日晴朗,桃梅微笑,野田荒塚只擔心。

    雷聲震天,龍蛇刺耳,郊外雨柔和。

    百姓乞討嬪妃,石乾燒死了冤枉侯爵。

    賢明明幾千年就知道自己是誰,眼睛裡滿是羅勒。

    翻譯:清明節期間,桃子和梅子是白色的,它們像笑臉一樣綻放。 田野裡雜草叢生的墳墓荒涼。

    春雷滾滾,喚醒了冬眠中的龍、蛇、蟲,及時的春雨滋潤了郊外柔軟的草木。

    古代,齊人進出墳墓乞討食妓,向妻妾誇耀,也有婉拒為官,被火燒死的傑子推。

    他們是貧窮愚昧,還是賢淑貞廉潔,誰還知道呢? 現在只剩下一堆雜草。

    3、《清明是物》。

    唐代孟浩然.

    帝力清澈明朗,人心憂愁,心思惶惶。

    車聲在路上,柳樹色在東城綠意盎然。

    鮮花飄落,草生,鶯飛舞,蝴蝶嬉戲。

    坐在空蕩蕩的大廳裡回憶,喝茶聊天喝醉。

    翻譯:京城每年又是清明,人們的心裡自然是傷心和思念。

    馬車的聲音在路上響起,東城郊的柳樹青翠欲滴。

    鮮花盛開,草在生長,鳥兒在飛翔,蝴蝶成對嬉戲。

    我坐在空蕩蕩的大堂裡,回憶著往事,用茶代替酒,喝酒聊天。

  10. 匿名使用者2024-02-02

    1、清明節期間,雨下得很大,路上的行人都想破魂落魄。

    清明節期間,趕上了細雨,路上的行人心情更加鬱悶 2 試著去烏門偷看縣郭,清明節期間好幾個地方都有新菸。

    想去吳家看城,那些地方清明節的屋頂上都冒著煙,3清明節沒花沒酒過,興趣如野僧。

    青青越過清明,去鄰居家借了個火,繼續努力學習。

  11. 匿名使用者2024-02-01

    當我看到行人在路上奔跑時,我笑了。

  12. 匿名使用者2024-01-31

    我要回過頭來查一下這兩首詩的現代意義。

  13. 匿名使用者2024-01-30

    "cherry"

    song su shi

    獨自一人圍著櫻花樹,肺酒醒來乾澀的喉嚨

    in addition to lu mo branches, from the mass population.

    cherry"

    song zhu

    由於該公司將定期花費,日內休息夏農。

    light weight can not be wide taste, sleep alone in the temple recommend taste

    zhuyi:這是用軟體翻譯的,算是參考。 直譯很難,我也不會,原諒!!

相關回答
13個回答2024-06-14

同意三樓vipjulia的翻譯,我也是這樣翻譯的,我討厭一樓那種說教式的翻譯,中國教育的失敗在哪裡,看看一樓的翻譯,記住一件小事: >>>More

18個回答2024-06-14

最經典的一對:

祝福就像東海。 長壽。 >>>More

4個回答2024-06-14

楊炅從軍。

烽火照耀著西京,心裡感覺不平衡。 >>>More

5個回答2024-06-14

這是一首哀悼之歌,歌詞幾乎是前幾首最好的歌曲的集合。 有童年軼事的記憶,家庭成員之間的衝突與和解,以及母親對已故父親的想法。 在歌曲的最後,迪翁的顫音幾乎讓你熱淚盈眶——“我知道我。'm praying so much too much,but could you send back the only man she loved,i know you don't do it usually,but dear lord she's dying to dance with my father again."

11個回答2024-06-14

答:我想成為你的人。