Jihoku Guyamashita用他自己的話翻譯

發布 文化 2024-07-27
9個回答
  1. 匿名使用者2024-02-13

    五點鐘,紅日冉冉公升起。 在北谷山腳下過夜,現在望著浩瀚的北谷山,日出倒映著紅河,我感到心痛和美麗。 坐回船上,春潮漲,兩岸敞開,揚起白帆。

    船在河上緩慢移動。 突然,幾隻大雁飛過,我才想起不知道怎麼把信遞給**? 嘿嘿,還不如託付給已經回老家的大雁們......

    快來準備書房的四寶。 “是的,先生。 僕人迅速準備好筆墨、紙和硯台。 握住筆桿並搖晃它。

    一兩滴墨水,寫在泛黃的宣紙上 在Klook的青山外,在綠水前。 兩岸潮水寬,風懸。海在黑夜中誕生,江水的春天進入舊年。 到達鄉書的地方,回到燕洛陽邊。 當書完成時,印章......是列印的

  2. 匿名使用者2024-02-12

    標題]本段]。

    這首詩寫於冬末春初,遊歷河水,即風景充滿愛意,鄉愁公升起。 開頭以雙句開頭,寫出了在故鄉申池流浪和滯留的情懷。 對聯在河面上寫著“潮平”“風正”,場面氣勢恢巨集,氣勢磅礴。

    三聯畫描繪了黎明航行的場景,暗示了戰鬥的哲學,“描寫風景,精彩歲月”,給人以積攢的藝術韻味。 尾聯看到鵝想著一家人,呼應了第一副對聯。 整首詩籠罩在一層淡淡的懷舊之中。

    海生於夜,河泉入舊年“,不失詩園的奇觀,千年絢麗。

    注:本段]。

    1.時間:停,這裡指停船。 北鼓山:位於江蘇省鎮江市北部,三面環水,地勢險峻,倚靠長江。

    2.Klook客路:指一段旅程。 潮汐位:潮汐**與兩岸齊平。 馮錚:指順風。

    4.海上日:太陽從海中公升起。 夜晚:當夜晚即將結束時。 舊年:過去的一年。 寓意是舊年未結束,春意已至,早春的節日已到來。

    5.鄉鎮來信:來自家鄉的信。 地點:送貨地點。

    6.回到鵝:在古代,據說鵝可以傳遞資訊。 這句話就是說,希望大雁能把我的信帶到家鄉洛陽。

    翻譯這一段]。

    遊客經過廣袤的北鼓山,小船隨著碧綠的河水向前流淌。 春潮漲,河兩岸的河水顯得更寬闊了。 隨風航行,把帆高高掛起。

    紅日衝破黑夜,從海中公升起。 長江以南的春天早在年底就已經吹來了。 要傳遞的家書呢?

    貴研什麼時候飛往洛陽?

  3. 匿名使用者2024-02-11

    遊客經過廣袤的北鼓山,小船隨著碧水前行。 春潮洶湧,兩岸的河道更寬闊,風帆隨風飄揚。 紅日衝破黑夜,從海中公升起,春風在早春吹拂著河面。

    不知道信什麼時候到,請問貴言什麼時候飛到洛陽。

  4. 匿名使用者2024-02-10

    遊客經過廣袤的北谷山,船在碧綠的河面上前行。 河兩岸的河流似乎很寬。 隨風航行,揚帆高高。

    紅日衝破黑夜,從海中公升起。 長江以南的春天早在年底就已經吹來了。 要傳遞的家書呢?

    貴研什麼時候飛往洛陽?

  5. 匿名使用者2024-02-09

    在路邊的青山外,刺客看到乙個身穿綠衣的警察在河邊行。 焦急的平民繼續蔓延到海峽對岸,因為身穿綠色衣服的警察讓風將一艘帆船從懸崖上吹下來。 讓海上的太陽生氣到纏住月亮,讓河水的泉水不再像以前一樣。

    為什麼村里的學者們要逃跑? 因為回家的大雁把太陽撞倒了,落在了邊疆。

    安靜! 別笑!!

  6. 匿名使用者2024-02-08

    《二北堅山下》譯文簡短:旅途在青山外,船在碧綠的河前。 潮水洶湧,兩岸水寬闊,順風航行的船帆恰到好處。

    夜色未褪,旭日冉冉公升起,在舊年,江南有了春天的氣息。 也不知道寄出的信什麼時候能到,希望從北方回來的大雁能能帶回洛陽。

    原文:Klook青山外,綠水前。

    兩岸潮水寬,風懸。

    海在黑夜中誕生,江水的春天進入舊年。

    我在哪裡可以買到村書? 返回燕洛陽邊緣。

    這首詩描寫了筆者在冬末春初停泊在北谷山腳下時所看到的青山綠水、平潮滾闊的壯麗景色,表達了作者深深的鄉愁。 開頭以雙句開頭,寫出在故鄉沈池流浪、滯留的情懷; 對聯在河面上寫著“潮平”“風正”,場面氣勢恢巨集,氣勢磅礴。三聯畫描繪了黎明航行的場景,寓意著戰鬥中的哲理,給人以積極的藝術韻味; 尾聯看到鵝想著一家人,呼應了第一副對聯。 全詩寫得自然,場景鮮明,情感真實,場景交融,風格氣勢磅礴,韻律十足,歷來廣為流傳。

  7. 匿名使用者2024-02-07

    在亞北方堅實的山腳下。

    王灣唐代

    在Klook的青山外,在綠水的前面。

    潮平,河兩岸寬闊,風懸。

    海在黑夜中誕生,江水的春天進入舊年。

    我在哪裡可以買到村書? 返回燕洛陽邊緣。

    翻譯。 鬱鬱蔥蔥的山脈之外是旅行者的道路,船隻在綠色的水域中航行。

    潮水洶湧,兩岸與河水齊平,整條河非常開闊,風帆順風直掛高。

    夜色未褪,旭日冉冉公升起,在舊年,江南有了春天的氣息。

    我的信應該送到哪裡? 北上貴言,請帶我回洛陽!

  8. 匿名使用者2024-02-06

    在北二孫玉谷山腳下。

    唐旺偉. 在Klook的青山外,在綠水的前面。

    兩岸潮水寬,風懸。

    海在黑夜中誕生,江水的春天進入舊年。

    我在哪裡可以買到村書?

    返回燕洛陽邊緣。

    翻譯:乘客們走在青山前,在波光粼粼的綠水中划船。

    湖水為**碧開宋,河兩岸較為開闊; 風很好; 白帆高高揚起。

    黑夜將過去,太陽將在海面上公升起; 一年還沒結束,江南已經開始進入春天。

    在路上,什麼是家書? 或者把大雁託付回北方,讓它去遠方的太陽。

  9. 匿名使用者2024-02-05

    慈北谷山是中國古代著名的一座山峰,這座山位於河北省,距北京約70公里。 因山勢陡峭,被譽為“華北第一支”。 “二北山下”這句話常用來形容靜謐舒適的生活場景,具有一定的文學意境。

    這句話可以追溯到唐代詩人張驥的《告別古草》,其中寫道:“把草留在平原上,一歲一枯。 野火燃燒不竭,春風吹拂,再生。

    元方侵入古道,清澈的綠色連線著荒蕪的城市。 他送王孫走了,他滿滿的告別。 在北谷山腳下,斷腸在世界的盡頭。

    在這首詩中,張驥寫下了離別的情懷,將目光投向了慈北谷山腳下,描寫了“天涯海角的斷腸人”的失落和憂鬱,使這句話逐漸成為“離別”和“鄉愁”的象徵。

    除了詩歌之外,“二北山下”這句話在中國文學中也被用來形容一種安靜祥和的環境。 宋代作家林奎有一首詩《北鼓山下》,其中描寫了北鼓山下清澈的微風和愜意,展現了大自然的美麗與優雅,讓讀者有一種懷舊的感覺。 這個狀態短語也被用來描述生活中的某些場景,例如房屋、花園或公園,這些場景被創造得非常有特色和寧靜。

    總的來說,“二北山下”這句話在中國文化中有著非常深遠的文學史和文化內涵,既能形容人們對生活的嚮往,也能讓人感受到自然與生活的美好。 <>

相關回答
2個回答2024-07-27

在亞北方堅實的山腳下唐朝:王灣。 >>>More

6個回答2024-07-27

在Klook的青山外,在綠水的前面。

作者乘船,面對著眼前的景象"綠水"前鋒,頭球"青山",航行到"青山"外面,很遠。 >>>More

9個回答2024-07-27

在Klook的青山下,在綠水的前面。

兩岸潮水寬,風懸。 >>>More

9個回答2024-07-27

這首詩是詩人從楚國入吳,在江蘇省鎮江以北的鼓山腳下沿江東行時寫的。 當時正值冬春末,太陽初公升,詩人面對著江南的風景,置身於水路上的孤舟,感受著時光的流逝,不由自主地產生了思鄉之情。 第二部《北谷山》雖然寫的是滯留之旅的鄉愁,但只有淡淡的一縷縷,更能體現作者積極樂觀的心態。

6個回答2024-07-27

海在黑夜中誕生,江水的春天進入舊年。

到達鄉書的地方,回到燕洛陽那邊。 >>>More