花漸漸進入嫵媚的眼眸,淺草的聲音不能有馬蹄聲。 譯本

發布 文化 2024-07-09
4個回答
  1. 匿名使用者2024-02-12

    春花繁多,色彩繽紛(野花)漸漸吸引住人眼,輕盈的春草剛好能遮住馬蹄。

    附:錢塘湖春遊。

    唐]白居易.

    鼓山寺位於嘉亭西側,雲初水面低。

    幾隻早期的鶯爭奪溫暖的樹木,它們的新燕子啄食春天的泥土。

    花朵漸漸迷人,淺草可以沒有馬蹄鐵。

    喜歡的湖水不夠向東走,白色的沙堤在綠色的楊樹樹蔭下。

    春天,我走在西湖邊。 從鼓山寺北到賈公庭西,漲潮時湖面剛好與堤岸齊平,白雲重疊重疊,湖面上的波浪相連。 幾隻早起的黃鶯爭先恐後地飛上陽光明媚的樹,不知道是誰的新燕子在春天的泥裡築巢。

    春花繁多,色彩繽紛(野花)漸漸吸引住人眼,輕盈的春草剛好能遮住馬蹄。 喜歡漫步在西湖東邊欣賞美景,如果欣賞不夠,就去看看綠柳下迷人的斷橋和白沙堤。

  2. 匿名使用者2024-02-11

    是花朵漸漸讓人賞心悅目,淺草可以沒有馬蹄鐵。

    野花:各種顏色的野花。 逐漸:

    副詞,漸漸地。 慾望:副詞,意志,想要。

    迷人的眼睛:耀眼。 淺草:

    剛從地里長出來的春草,不太高。 天賦:剛剛好。

    否:覆蓋,覆蓋。

    意思:沿途東西花開,即將綻放。路上的春草剛從土裡出來,剛好蓋住馬蹄。

  3. 匿名使用者2024-02-10

    花朵漸漸迷人到眼球,淺草不能有馬蹄鐵的意思。

    我很高興回答你,這句話很有意義,也很有哲理。 它的基本含義是,眼前的風景過於複雜多彩,讓人的視線模糊不清,混淆不清,只有那些不起眼的草,才是真正能避開車輪蹄蹄留下痕跡的地方。 在沉悶的生活中,我們可能會被豐富多彩的事物所吸引,而忽略了一些不起眼但重要的細節、規則和價值觀。

    因此,這句話也提醒我們要保持冷靜的頭腦,專注於真正重要的事情,這樣我們才能做到最好,不受外界環境的干擾和束縛。

  4. 匿名使用者2024-02-09

    花朵漸漸迷人到眼球,淺草不能有馬蹄鐵的意思。

    你好! 花漸漸變得嫵媚,淺淺的草可以沒有馬蹄鐵,意味著花漸漸開放,讓人眼花繚亂,淺草剛剛蓋住了馬蹄。 "花朵越來越迷人"這意味著花朵綻放得如此茂盛,花朵如此散落,以至於它們幾乎蔓延到遮蔽我們視線的地步,以至於我們被美麗迷住了。

    而"淺草可以沒有馬蹄鐵"隱含著,在這些鮮花盛開的灌木叢下,只有一片淺淺的草地不會被掩埋。 這裡"馬蹄鐵"它象徵著世界的喧囂和干擾,而淺草則代表寧靜和安寧。 總的來說,這首詩用浪漫的筆觸展現了春夜的美麗,通過鮮花的繁茂和草地的寧靜,傳達了詩人對自然之美和寧靜的嚮往,希望逃離喧囂,追求內心的平靜與安寧。

    這首詩通過細膩的描寫和對比,給人一種寧靜祥和的感覺。 同時,也引發了人們對自然之美和內心平靜的深思,表達了藝術家對心靈與自然聯絡的追求。 希望我的能幫到你!

相關回答
11個回答2024-07-09

按順序:有人在欣賞; 代表老; 事實上,它指的是心腸堅強的人; 軍閥; 支援,暗示他在危機中孤身一人; 暗指流浪者。

5個回答2024-07-09

“花漸想哄眼,淺草能無馬蹄”的意思是:望著岸邊的野花,漸漸迷住了遊客; 路上淺綠色的草只能遮住馬蹄。 詩人用“混沌”二字和“淺淺”二字,具體生動地描繪了早春的迷人景象。 >>>More