請在知道的朋友的幫助下翻譯以下英語

這句英文其實出自《南北》寓言，出自《戰國策魏四》，講述了乙個人想乘車去楚國，卻因為選擇了相反的方向，不聽別人的勸告，只能離楚國越來越遠。 告訴我們，無論我們做什麼，都要先看方向，才能充分發揮我們的優勢; 如果方向錯了，那麼有利條件只會在相反的方向上起作用。 呵呵，去網上查一下相關典故就行了，希望能及時，呵呵。

這個故事在中文上叫做《南元北字》。

翻譯：有一天，乙個人坐著馬車向北行駛。 在路上，一位老人問他是否要去**。

沒關係，我有一匹快馬。 老者道：“那沒用，馬跑得越快，離楚國就越遠，因為你的方向錯了。

但是這個人沒有聽老人的話。 可以肯定的是，此人絕不會到達楚國。

除非在正文中同意，否則不會由買方採購訂單和圖紙中的任何**確定，並且不得與規格不同，與這些條款和條件相衝突或補充這些條款和條件。 保修賣方。

相反，在美國，您獲得的賀卡多於禮物。 隨附的卡片可能是小禮物，也可能什麼都沒有。 一般來說，美國人不太在乎禮物是否昂貴。

事實上，他們更希望你自己做，而不是從商店購買禮物。 最重要的是卡片上寫的祝福。 當你手邊沒有卡片時，他或她會寫下一封感謝信，然後單獨交給你，或者把它塞進你的收件箱（郵箱）。 僅供參考。

相比之下，在美國，您收到的賀卡多於禮物。 卡片是小禮物，或者不能說是禮物。 事實上，美國人通常不會關注禮物的價值，如果你的禮物是自己製作的，而不是從商店購買的，他們會更喜歡它們。

卡片上的文字非常重要，如果有些人沒有卡片，他們會在一張紙上寫下感謝或放在你的座位上。

相反，在美國，您收到的賀卡可能比禮物多得多。 收到卡片時可能會有小禮物，但恩恩沒有。 一般來說，美國人很少介意禮物是否昂貴。

實際上，他們更喜歡您親手製作的東西，而不是從商店購買。 當然，卡片上的問候也很重要。 當有人手頭沒有卡片時，她可能會寫一張紙條說“謝謝”，然後親手給你，或者把它放在你容易看到的地方。

給我吧，分數不厲害，只有5分。

不同的是，在美國，你得到的牌通常總是比你贏的牌多。 信用卡可能附帶小禮物，也可能不附帶。 簡而言之，美國人通常不太在乎禮物是否昂貴。

事實上，如果您為他們製作自己的禮物而不是從商店購買禮物，他們可能會更加欣喜若狂。 而禮物卡片上寫的字是最重要的。 即使有人手頭沒有卡片，他或她也會找一張紙寫一封感謝信，親自送給你或放在你的鴿窩裡。